Examples of using
To compile data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
But it would take several days to compile data.
Eso le tomaría varios días para compilar los datos.
Efforts made to compile data disaggregated by sex.
Medidas tomadas para recoger datos desglosados por sexo.
She/he may have to liaise with the accounting/personnel unit to compile data.
Esta persona quizás tenga que comunicarse con el departamento de contabilidad o de personal para recopilar la información.
In other words, they are used to compile data and trace routes.
Es decir, se utilizan para recoger datos y trazar rutas.
Efforts to compile data on various aspects of crimes of honour in Belgium were under way at the federal, community and regional levels.
A nivel federal, comunitario y regional, se realizan esfuerzos para reunir datos sobre diversos aspectos de los delitos de honor en Bélgica.
Data: More andbetter ways and software to compile data from your clients.
Datos: Más ymejores métodos y software para recabar datos de tus clientes.
Use this worksheet to compile data for Labor costs at the end of the period of analysis.
Utilice esta hoja de trabajo para compilar los datos sobre los costos de mano de obra al final del periodo de análisis.
The Government of Madagascar has taken a number of steps to compile data on natural disasters systematically.
El Gobierno de Madagascar ha adoptado varias medidas para compilar datos sistemáticos sobre los desastres naturales.
But the value of the SentAntoni prototype is less about generating another quantitative record, andmore about questioning what it means to compile data.
El valor del prototipo SentAntoni no está engenerar otro registro cuantitativo, sino en cuestionar lo que significa recopilar datos.
Systematic efforts to compile data classified by sex are recent.
Los intentos sistemáticos de recopilar datos clasificados por sexo son recientes.
It was recommended that countries should make efforts to compile data at the most detailed level possible.
Se recomendó que los países hicieran todo lo posible por recopilar datos al nivel más detallado posible.
The present study sought to compile data on antimicrobial resistance of bacteria of the genus Staphylococcus aureus in Brazilian public hospitals, years of 2008-2015.
El presente estudio intentó compilar datos sobre la resistencia a los antimicrobianos de las bacterias del género Staphylococcus a ureus en hospitales públicos brasileños, años 2008-2015.
That is the moment to act andnot just to compile data and monitor the situation.
Ese es el momento de actuar, yno simplemente de recopilar datos y de vigilar la situación.
HelpAge has been able to compile data for 91 countries to date and plans to monitor progress and expand the Index, as and when more data become available.
Hasta la fecha, HelpAge ha conseguido reunir datos de 91 países y tiene previsto vigilar los progresos y ampliar el índice, cuando haya más datos disponibles.
He also welcomed the planned formation of an expert group to compile data on discharges during nuclear electricity generation.
Celebra también la constitución prevista de un grupo de expertos encargados de compilar datos sobre las descargas durante la generación de electricidad nuclear.
It has, moreover,never been necessary to compile data relating to the demographic composition of the country.
Se añade a esto el hecho de quenunca haya sido necesario reunir datos sobre la composición demográfica del país.
The Netherlands Government had just approved a budget of 100,000 Dutch Guilders to compile data on all the birds covered by the Agreement.
El Gobierno de los Países Bajos acababa de aprobar una partida de 100.000 florines para compilar datos sobre todas las aves abarcadas por el Acuerdo.
The mandate of the Task Force was to compile data and formulate a strategy to stop the supply of petroleum products to UNITA.
El mandato del Grupo de Tareas era reunir datos y formular una estrategia para impedir que siguieran suministrándose productos derivados del petróleo a la UNITA.
In the area of health and mortality,the Population Division has continued to compile data for the estimation of mortality together with relevant metadata.
En la esfera de la salud y la mortalidad,la División de Población ha seguido compilando datos para la estimación de la mortalidad, junto con los correspondientes metadatos.
The Government initiated a survey to compile data on employment with the resulting report expected in 2012.
El Gobierno inició un estudio para recoger datos sobre el empleo y se espera que el informe correspondiente se publique en 2012.
For example, one approach to presenting data in such a transition period could be to compile data over five years as a simulated commitment period.
Por ejemplo, un enfoque de la presentación de datos en este período de transición podría ser recopilar datos durante un período simulado de compromiso de cinco años.
Development of protocols, procedures andmeasures used to compile data and verification of their transcription and representation in the database system;
Elaboración de protocolos, procedimientos ymedidas destinados a recoger datos y verificar su transcripción y representación en el sistema de la base de datos;.
Subregional or regional fisheries organizations orarrangements shall endeavour to compile data from the stocks as a whole and make data available to all interested parties.
Las organizaciones o mecanismos subregionales oregionales de pesca procurarán compilar datos correspondientes a las poblaciones en su totalidad y ponerlos a disposición de todas las partes interesadas.
Macrophylla in conjunction with a monitoring program to compile data on the distribution, populations and conservation status of the species.
Macrophylla, junto con un programa de monitoreo para compilar datos sobre la distribución, las poblaciones y el estado de conservación de la especie.
The SSRA uses trained, indigenous polling organizations and SMEs to compile data through polls, surveys, semi-structured interviews, and focus group discussion.
El SSRA utiliza organizaciones locales capacitadas y PYME para recopilar datos a través de sondeos, encuestas, entrevistas semiestructuradas, y discusiones de grupo dirigidas.
The Scientific Committee recalled that work is ongoing by Sweden to compile data relevant for Planning Domain 9(Amundsen and Bellingshausen Sea) SC-CAMLR-XXXI, paragraph 5.29.
El Comité Científico recordó que Suecia continúa compilando datos de relevancia para el Dominio de planificación No. 9(Mares de Amundsen y de Bellingshausen) SC-CAMLR-XXXI, párrafo 5.29.
The regional fishery organization orarrangement shall endeavour to compile data from the stocks as a whole and make data available to all interested parties.
La organización oel mecanismo regional de pesca procurará compilar datos correspondientes a las poblaciones en su totalidad y ponerlos a disposición de todas las partes interesadas.
Development of protocols, procedures andredundant measures used to compile data and verify their accurate transcription and representation in the database system;
Elaboración de los protocolos, procedimientos ymedidas duplicadas empleados para reunir los datos y verificar la exactitud de su transcripción y su representación en el sistema de la base de datos;.
The revised annual reports questionnaire,which is being used for the first time to compile data for the reporting year 2001, was distributed to 192 countries and territories and the overall response rate was 54 per cent.
El cuestionario paralos informes anuales revisado, que se utiliza por primera vez para compilar datospara el informe correspondiente a 2001, se distribuyó a 192 países y territorios y la tasa general de respuesta fue del 54.
Results: 29,
Time: 0.0624
How to use "to compile data" in an English sentence
Ability to compile data and prepare reports.
To compile data necessary for statutory reporting purposes.
How to compile data on over 880,000 parcels?
Ability to compile data and prepare accurate reports.
Ability to compile data and information into concise reports.
We use them to compile data regarding user interactions.
A smarter way to compile data from the web.
Ability to compile data and prepare detailed reports and charts.
So recently, I decided to compile data on SGX-listed stocks.
Many times we need to compile data using pivot table.
How to use "reunir datos, para recopilar datos, para compilar datos" in a Spanish sentence
Y entonces empezó a reunir datos históricos y geográficos.
Métodos y Formularios para Recopilar Datos TIPOS DE DATOS PRIMARIOS 1.
Utilizar (casi) cualquier objeto para recopilar datos útiles a través d.!
000 sitios al día para recopilar datos ads.
Es usada para entender la variabilidad de sistemas de medición, control de procesos (como en control estadístico de procesos o SPC (CEP)), para compilar datos y para tomar decisiones.
_gac_<property-id>: se usa para recopilar datos de tráfico anónimos.
Precisamente, esta metodología se ha utilizado para recopilar datos sobre 7.
Las cookies permiten Indyme Soluciones para compilar datos agregados que nos permitirá mejorar el contenido y mejorar el uso de nuestra página.
Actualmente ya no utilizo este sistema para recopilar datos personales.
es utiliza cookies para recopilar datos para optimizar su visita.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文