What is the translation of " TO GO WITH THE FLOW " in Spanish?

• seguir la corriente
• a ir con la corriente
• a ir con el flujo

Examples of using To go with the flow in English and their translations into Spanish

I used to go with the flow.
Yo solía ir con la corriente.

Because you don't know how to go with the flow.
Porque no sabes ir con la corriente.

Learn to go with the flow and not to resist it.
Aprendan a ir con el flujo y no lo resistan.

My goal this time is to go with the flow.
Mi meta esta vez es ir con el flujo….

Today, to go with the flow, I go to a SPA in Abruzzo.
Hoy, para ir con la corriente, voy a una SPA en Abruzzo.

It's easier for them to go with the flow.
Para ellos es más fácil seguir la corriente.

To go with the flow, obeying the fashion trends?
¿Seguir el flujo, obedecer las tendencias de la moda?

I just like to go with the flow.
Me gusta ir con la corriente.

If the town thinks your girlfriend's a witch maybe it's just easier to go with the flow.
Si todo el pueblo cree que tu novia es una bruja quizás sea más fácil seguir la corriente.

You have to be able to go with the flow, Henry.
Tienes que ser capaz de ir con la corriente, Henry.

My gut is telling me to go with the flow and write colby's name down and don't piss everybody off, and my heart says I'm going to keep the good guys in the game and get rid of cirie.
Mi instinto me dice que vaya con la corriente y escribir el nombre de Colby, y no molestar a nadie. Y mi corazón me dice de mantener a los chicos buenos en el juego y deshacerme de Cirie.

It means something like to go with the flow.
Significa algo así como ir con la corriente.

Pretending to go with the flow, there ended up being some actual flow going..
Fingir ir con el flow, ha terminado siendo algo de flow..

So I think I'm just going to go with the flow.
Así que le voy a seguir la corriente.

Jonas: I like to go with the flow with a songwriter….
Jonas: I Me gusta que las cosas fluyan cuando estoy escribiendo con alguien….

When trouble comes, do you prefer to go with the flow.
Cuando hay problemas, tú prefieres seguir la corriente.

I remember just trying to go with the flow, socialize, fit in, and be cool.
Recuerdo que solo quería seguir la corriente, socializar, encajar y ser guay.

Most of all you should be prepared to go with the flow.
Sobre todo debe estar preparado para ir con la corriente.

And until you learn how to go with the flow, you will never get camping!
Y hasta que aprendas a ir con la corriente,¡Vos nunca vas de camping!

The simple solution: learn to go with the flow.
La solución simple: aprende a ir con la corriente.

I allowed myself to go with the flow of the day and I was much more positive.
Me permití dejarme ir con el fluir del día, y era mucho más positiva.

All you had to do was to go with the flow.
Todo lo que tenía que hacer era ir con la corriente.

Whether you have a pre-defined list of interests or prefer to go with the flow, here you can check out all the cultural venues and museums in the city, from major icons to the most unexpected of collections.
Si usted tiene una lista predefinida de los intereses o prefiere ir con la corriente, aquí se puede visitar todos los lugares culturales y museos en la ciudad, de los principales iconos de la más inesperada de las colecciones.

You need to decide whether you want to stick to your plan and, thus, limit activities to approximately the time you planned for them, or to go with the flow, and let things go on longer if participants seem to find them important.
Se debe decidir si se quiere adherirse al plan y limitar las actividades al tiempo que se había considerado para ellas o seguir la corriente, dejar que las cosas sigan si a los participantes les parecen importantes.

They have simply learned how to go with the flow of the universe.
Simplemente han aprendido a ir con el flujo del universo.

We wanted to showcase all of these different regions in our mural so we decided to go with the flow of the Ecuadorian map and coordinates.
Queríamos enseñar todas las diferentes regiones en nuestro mural, entonces decidimos crear algo que iba al ritmo de lo que es Ecuador.

So when you first learn to go with the flow, you will mess up.
Por eso, cuando al principio estás aprendiendo a ir con la corriente meterás la pata.

If you want to keep your balance you need to go with the flow… Relax your body if you tense up, you'Il fall.
Si queres mantener un equilibrio tenés que ir con la corriente relajate si te pones tensa, no va..

Therefore, Planas believes that an important premise to learning a language is"to go with the flow" in order to get back the ease that little kids have when they learn a language.
Por lo tanto, cuando se aprende un idioma es importante"ir con el flujo" con el fin de recuperar la facilidad que los niños tienen cuando aprenden un idioma.

It is a market that might seem overwhelming at first with the amount of people and the constant movement, but it you allow yourself to go with the flow and look at the colors, listen to the music of the voices and if you are really lucky, enjoy an autumn morning with the leaves changing color, it is well worth battling the crowds.
Es un mercado que a lo mejor agobia a algunos por la cantidad de gente y el movimiento constante, pero si consigues dejarte llevar por la corriente, mirar los colores, escuchar la música de las voces y si hay mucha suerte, disfrutarlo todo en una mañana de otoño con las hojas cambiándose de color, vale la pena y mucho.

How to use "to go with the flow" in an English sentence

Telling you to go with the flow more.

I”m able to go with the flow mostly.

Choose to go with the flow more often.

We’ve learned to go with the flow more.

Let's try to go with the flow though.

It's better to go with the flow as.

You have to go with the flow though.

To go with the flow creates harmony within.

I resolve to go with the flow more often.

How to go with the flow in the moment.

How to use "seguir la corriente" in a Spanish sentence

Seguir la corriente principal, ser mainstream, no es la tendencia.

Y no por seguir la corriente eres más cobarde.

Liberales: basta de seguir la corriente antipolítica por favor.!

Seguir la corriente no es lo mismo que dejarse llevar.

-Sólo tienes que seguir la corriente –contestó Robledo.

Es más fácil seguir la corriente del mundo.

Es mejor seguir la corriente "como a los locos".

Pareciera como que, de seguir la corriente sin pretender mucho.

Mi error fue seguir la corriente - mencionó el texano.

Scott sólo le quedó seguir la corriente ante su inocencia.?