What is the translation of " TO PHYSICALLY " in Spanish?

• físicamente
• física
• fisicamente

Examples of using To physically in English and their translations into Spanish

To physically and socially transform our community.
Transformar física y socialmente la comunidad.

They practically came to blows."I had to physically separate them.
Ellos practicamente llegaron a las manos tuve que separarlos fisicamente.

The bully intends to physically or emotionally injure a person or group of persons.
El agresor tiene la intención de dañar física o emocionalmente a una persona o grupo de personas.

You know how we haven't really gotten anywhere that I want to get to physically yet?
¿Ya sabías que no habíamos llegado a nada físico a lo cual quería llegar?

Before, we literally had to physically go out and make our contacts.
Antes, literalmente teníamos que salir físicamente a buscar y hacer nuestros propios contactos.

Hence, we can adjust their behaviour without having to physically access them.
Así podemos ajustar el comportamiento de los dispositivos sin necesidad de acceder físicamente a él.

You do not even have to physically be in the United States to buy property or register a company.
Usted ni siquiera tiene que estar físicamente en los Estados Unidos para comprar propiedades o registrar una empresa.

Be sure that proper authorization is necessary in order to physically access devices.
Asegure la autorización correspondiente para acceder físicamente a los dispositivos de acceso.

Not only is it an opportunity just to physically, like touch and connect with his son, it also marks the new relationship.
No es sólo una oportunidad de tocar y conectarse físicamente con su hijo sino que tambien marca el inicio de la nueva relación.

Not saying that MTV is not any good. But if you liked a band or an artist… you had to physically go to the gig.
No digo que MTV no es buena, pero si te gustaba una banda, o un artista, o lo que sea debías ir al show físicamente.

To upload via FTP-so you don't have to physically disconnect the USB drive-make sure the USB WiFi adapter is plugged in.
Para cargar via FTP y así no tener que desconectar físicamente la unidad USB, asegúrate de que el adaptador USB WiFi esté enchufado.

They are run in closed circuits… you can breech the security up to a certain point, but… to shut it down you would have to physically go there.
Puedes saltarte los sistemas de seguridad. Invadirlos hasta cierto punto… Pero para apagarlos, tienes que estar fisicamente allí.

While one hero runs interference with the drones, the other only has to physically touch his or her egg against an MFD to disable it.
Mientras que un héroe se enfrenta con los drones, el otro solo tiene que hacer tocar físicamente su huevo contra el equipo MFD para desactivarlo.

Yeah, I just had to physically separate two 80-year-old men who were arguing about whether it was really Lena Horne in that grocery store in 1970.
Sí, acabo de tener que separar físicamente a dos hombres de 80 años que discutían sobre si estaba realmente Lena Horne en aquel supermercado en 1970.

It offers temporary shelter, qualified counselling and personal assistance in a secure environment to physically and psychologically abused women and their children.
En un entorno seguro brinda a mujeres y niños maltratados física y psicológicamente refugio provisional, asesoramiento cualificado y asistencia personal.

Mastery~ the ability to physically, emotionally and mentally embody the 5Rhythms and their Maps and proper training and preparation to facilitate this healing practice.
Maestría~ La habilidad física, emocional y mental de encarnar los 5Ritmos y sus Mapas y de estar capacitados y preparados para facilitar esta práctica sanadora.

The CFD on Stocks and Indices lets You speculate with the price of the respective stock or index without having to physically buy or sell the instrument.
El Contrato por diferencia sobre Acciones e Índices permite al Cliente especular sobre el precio de una acción o un índice, sin tener que comprar físicamente el Instrumento.

Since the physician applying the moxa had to physically touch the patient, male doctors were unable to perform this treatment on women.
Debido a que el físico que aplicaba el moxa tenía que tocar al paciente, los doctores no podían aplicar este tratamiento en mujeres.

It's the only touch technology that does not rely on an overlay or substrate to register a touch, so it's impossible to physically"wear out" the touchscreen.
Es la única tecnología táctil que no se basa en una superposición o un sustrato para registrar un toque, por lo que es imposible"desgastar" físicamente la pantalla táctil.

In addition, on an increasing number of occasions, UNISFA had to physically prevent the entry of nomads and their cattle into areas populated by Ngok Dinka.
Por otra parte, y en forma cada vez más frecuente, la UNISFA tuvo que impedir físicamente el ingreso de nómadas y su ganado en zonas pobladas por los ngok dinka.

The Contract for Difference on Stocks and Indices lets you speculate with the price of the respective stock or index without having to physically buy or sell the instrument.
Los contratos por diferencias sobre acciones e índices le permiten especular sobre el precio de una acción o un índice sin tener que comprar o vender físicamente el instrumento.

The members of the public are made to feel part of the work, to physically and conceptually occupy the space as a means of understanding how to generate fiction through images.
El público debe sentirse parte de la obra, debe ocupar su lugar física y conceptualmente para entender cómo se genera una ficción mediante imágenes.

Zenblock/Zen(voiced by Michael Adamthwaite)- A blue alien who is constantly accompanied by Mem, whom he is virtually identical to physically apart from their coloring, teeth, and nose shape.
Zenblock/ Zen(voz de Michael Adamthwaite): Es un alienígena azul que está constantemente acompañado por Mem, idénticos físicamente, aparte de su color, dientes, y la forma de la nariz.

Unlike shop detectives who have to physically search the shoplifter for stolen goods, xPredator works in a non-contact mode to see what is hidden underneath the clothing.
A diferencia de los detectives de la tienda que tienen que buscar físicamente en el ladrón de objetos robados, xPredator trabaja en modo sin contacto para ver lo que está oculto debajo de la ropa.

This enables the customer purchasing transit to reach many end points without having to physically connect to and negotiate agreements with each one.
Esto le permite al cliente que compra tránsito llegar a muchos puntos finales sin tener que conectarse físicamente ni negociar acuerdos con cada uno de ellos.

This technology is allowing buyers to purchase homes without having to physically travel to view them, which is especially relevant to the global clientele we serve.
Esta tecnología permite a los compradores comprar viviendas sin tener que viajar físicamente para verlas, lo cual es especialmente relevante para la clientela global a la que servimos.

The advantage in using a measure such as the reduction of use in disposable products is that estimates can be based on a paper audit of purchasing invoices, rather than having to physically collect, perhaps separate, and measure waste production.
La ventaja de usar una medida como el menor uso de productos descartables es que los estimados se pueden basar en una auditoría de las facturas de compra en papel, en vez de tener que recolectar físicamente o quizá separar y medir la producción de desechos.

Autoresponders are a great way to automatically contact your subscribers, without having to physically sit down and write an email to each and every one of them.
Autoresponders son una gran manera de contactar automáticamente a sus suscriptores, sin tener que sentarse físicamente y escribir un correo electrónico a todos y cada uno de ellos.

Creating adequate laws to protect children from cyber bullying, intended online stalking and using any type of communication device to physically or mentally abuse another child or cause harm;
Crear leyes adecuadas para proteger a los niños del acoso cibernético, intención de acoso en línea y utilizando cualquier tipo de dispositivo de comunicación física o mentalmente abusar de otro niño o causar daño.

This Friday 22 February LABoral has launched an application for mobiles and tablets which will allow anyone to virtually visit its exhibitions without having to physically go to the Centro de Arte y Creación Industrial in Gijón.
LABoral ha lanzado este viernes, 22 de febrero, una aplicación para móviles y tabletas que permitirá a cualquier persona visitar virtualmente sus exposiciones sin necesidad de acudir físicamente al Centro de Arte y Creación Industrial.