What is the translation of " TO RESOLVE THE CASE " in Spanish?

• para resolver el caso

Examples of using To resolve the case in English and their translations into Spanish

David Allen,«How to resolve the case.
David Allen,«¿Cómo resolver el caso.

Ways to resolve the case faster, better and easier.
Formas de resolver el caso más rápido, mejor y más fácil.

The competent body to resolve the case;
Órgano competente para la resolución del expediente;

Police officers continue to undertake measures and specific actions in order to resolve the case.
La policía sigue adoptando medidas y realizando gestiones concretas para resolver el caso.

If more information is needed to resolve the case, Help Central Inc.
Si necesita mas información para resolver el caso, Help Central Inc.

CMAP may contact the complainant if more information is needed to resolve the case.
Puede que CMAP contacte al demandante si más información es necesaria para resolver el caso.

The parties have agreed to resolve the case by a settlement.
Las partes han aceptado resolver el caso mediante un acuerdo.

It is an opportunity for you and DHS to attempt to resolve the case.
Es una oportunidad para que usted y el DHS traten de resolver el caso.

The court also tries to resolve the case through reconciliation.
Además, el tribunal intenta resolver el caso planteado recurriendo a la conciliación.

The mediator is not there to tell you how to resolve the case.
El mediador no está allí para decirle cómo resolver el caso.

If more information is needed to resolve the case, the Grandview Foundation, Inc.
Si se necesita más información para resolver el caso, la Fundación de Grandview, Inc.

To remove the limits, please log into your User area and consider the options avaliable to resolve the case.
Para eliminar los límites, inicie sesión en su área de Usuario y tenga en cuenta las opciones disponibles para resolver el caso.

If more information is needed to resolve the case, Sertoma Centre, Inc.
Si se necesita más información para resolver el caso, Sertoma Centre, Inc.

In order to resolve the case, the European Court of Human Rights compiled the national provisions applicable to the case..
Para resolver el caso, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos hizo un recuento de las disposiciones nacionales aplicables al caso..

Provide information needed to resolve the case.
Ofrece la información necesaria para resolver el caso.

If more information is needed to resolve the case, the agency may contact the complainant to request additional information.
Si se necesita más información para resolver el caso, la agencia puede ponerse en contacto con el demandante para solicitar información adicional.

Step 3: Wait for the bank to resolve the case.
Paso 3: Esperar a que el banco resuelva el caso.

When a case of child abuse is detected, they coordinate and cooperate with concerned organizations, such as child guidance centres, and work to resolve the case.
Cuando detectan un caso de maltrato de niños, coordinan su labor y cooperan con las organizaciones competentes, como los Centros de orientación de menores, y trabajan para resolver el caso.

If more information is needed to resolve the case, ICTC may contact you.
Si se necesita más información para resolver el caso, ICTC podría comunicarse con usted.

In the interest of ensuring international exposure, the lawyers had chosen that recourse so that it had taken four years to resolve the case.
A fin de asegurar la difusión internacional, los abogados eligieron este recurso, con lo que se tardó cuatro años en resolver el caso.

In those instances, the time taken to resolve the case is significantly less.
En esos casos, el tiempo que toma resolver el caso es significativamente reducido.

This does tend to be more time consuming and it's more costly to the other side, which is why many defendants will opt to resolve the case with a settlement.
Esto suele tomar más tiempo y es más costoso para la otra parte, lo cual muchos defensores suelen resolver el caso con un acuerdo.

If more information is needed to resolve the case, Kern Transit may contact the complainant.
Si necesita más información para resolver el caso, Kern Transit puede comunicarse con el querellante.

Castresana had marshaled all of the Commission's resources to resolve the case in six months.
Castresana había orientado todos los recursos de la Comisión para resolver el caso en seis meses.

A signed agreement between parties used to resolve the case; legally binding upon acceptance by the court.
Un acuerdo que se firma entre las partes, que se usa en la resolución de un caso, legalmente válido tras su aceptación por el tribunal.

The remedies or orders(to the extent you know what they are) that you would want the hearing officer to enter to resolve the case.
Las medidas correctivas u órdenes(en tanto sepa cuáles son) que usted desearía que el funcionario de audiencias introdujera para resolver el caso.

Under this Act, the court is expected to resolve the case within 60 days from the date of issuing the notice.
La ley dispone que el tribunal resuelva el caso dentro de un plazo de 60 días desde la fecha en que se haga la notificación.

However, 17 years after the incident, the Government of Indonesian has still not shown concrete commitment to resolve the case and bring the perpetrators to justice.
Sin embargo, 17 años después del incidente, el Gobierno de Indonesia todavía no ha demostrado un compromiso concreto para resolver el caso y llevar a los perpetradores ante la jus%cia.

According to many observers, efforts should first be made to resolve the case in the context of the MEA, which is more specific.
Según muchos observadores, deberían agotarse los esfuerzos por resolver el caso primero en el contexto del acuerdo multilateral, que es más específico.

At this stage the NCP will try to bring the complainants and the company together to resolve the case through a process focused on mediation and conciliation.
En este punto, el PNC intentará reunir a los demandantes con la empresa para resolver el caso a través de un proceso centrado en la mediación y la conciliación.

How to use "to resolve the case" in an English sentence

Whiteside was able to resolve the case at Mediation.

Avoid trying to resolve the case on your own.

An agreement to resolve the case is being finalized.

Hayman wanted to resolve the case without a lawsuit.

Defendant made no offer to resolve the case before trial.

He tried to resolve the case with just $5 million.

Our goal is to resolve the case economically and efficiently.

A positive goal is to resolve the case through negotiation.

Peter Ventura was able to resolve the case for $500,000.

Attempts to resolve the case in the previous decades were unsuccessful.

How to use "para resolver el caso" in a Spanish sentence

¿Estáis preparados para resolver el caso del fantasma del campamento?!

Pero, ¿será todo esto suficiente para resolver el caso de una vez por todas?

para resolver el caso por lo que en el colegio hacen caso OMISO.?

Los alumnos dispondrán de 3 semanas para resolver el Caso y podrán solicitar su corrección.

¿Seguirán las pistas correctas para resolver el caso y salvar el futuro de su amigo?

¿Estáis preparados para resolver el caso del crush secreto?!

Necesitamos vuestra experiencia investigadora para resolver el caso del grial.

en fin, Estoy de acuerdo con la justicia del fallo para resolver el caso concreto.

El juez puede enjuiciar la norma, pero sólo para resolver el caso concreto.

La información que creías importante y has retenido para resolver el caso era un farol!