Authorize others to receive, reproduce, publish,or otherwise use such data for Federal purposes.
Autorizar a otros para recibir, reproducir,publicar, o utilizar dichos datos para fines federales.
Estival Park may use such data in its marketing and advertising services.
Estival Park podrá utilizar dichos datos en sus servicios de marketing y publicidad.
Furthermore, personal data may be transferred to other companies which may(also) use such data for their own pur-poses.
Además, podemos transferir datos personales a otras empresas que(también) pueden utilizar dichos datos con sus propios fines.
We may also use such data to send other marketing communications to you.
También podemos usar dicha información para enviarle otras comunicaciones comerciales.
By using our Service, you automatically agree to our privacy policies andDoist can use such data in accordance with its privacy policies.
Al usar nuestro Servicio, usted automáticamente acepta nuestras políticas de privacidad yDoist puede utilizar dicha información de acuerdo con sus políticas de privacidad.
They must not use such data for their own purposes except as permitted by law.
No deben usar tales datos para sus propios fines, excepto lo permitido por la ley.
Where appropriate, and in accordance with local legislation and requirements,we may also use such data for profiling and to monitor diversity.
Cuando corresponda, y de conformidad con la legislación y los requisitos locales,también podremos utilizar dichos datos con fines de elaboración de perfiles y supervisión de la diversidad.
I may also use such data to send other marketing communications to you.
Asimismo, puede que empleemos esta información para enviarle otras comunicaciones de marketing.
By using the services the customer agrees that PSC may use such data in accordance with these data protection provisions.
Al utilizar estos servicios, el Cliente aprueba que PSC utilice estos datos según las disposiciones sobre protección de datos..
In our view, it is essential to have appropriate statistical mechanisms to assess numbers, as well as the capacity to analyse,interpret and use such data.
En nuestra opinión, es esencial contar con mecanismos estadísticos apropiados para evaluar las cifras, así como la capacidad de analizar,interpretar y utilizar esa información.
El Buffet d'Altafulla may use such data in its marketing and advertising services.
El Buffet d'Altafulla podrá utilizar dichos datos en sus servicios de marketing y publicidad.
Other parties such as third-party advertising partners andanalytics providers may collect and use such data to serve tailored ads to your device.
Otros interesados tales como socios publicitarios yproveedores de servicios analíticos podrán recabar y utilizar dichos datos para mostrarle anuncios personalizados para su dispositivo.
Machines can also use such data to continuously improve their performance over time.
It is important for the user to be aware of the data provided and the purpose for which it is provided because, by doing so, they authorise us to collect,store and use such data for the required purpose.
Es importante que el usuario sea consciente de los datos que aporta y la finalidad para la que lo hace, ya que en el momento que los facilita está aceptando querecopilemos, almacenemos y usemos dichos datos.
The Centre andthe Procurement Section use such data to plan training for procurement staff.
El Centro yla Sección de Adquisiciones utilizan esos datos para planificar la capacitación del personal de adquisiciones.
We collect and use such Data to administer our business, and to offer various related products or services that may be of interest to you as a patron, tenant or club member.
Recopilamos y usamos dicha información para administrar nuestro negocio, y para ofrecer otros productos y servicios relacionados que pueden interesarle como cliente, arrendatario o miembro del club.
By using Badoo,you agree that we can use such data in accordance with our Privacy Policy.
Al usar Badoo,aceptas que podemos usar dichos datos de conformidad con nuestra Política de privacidad.
Universal Music GmbH may not use such data for any other purpose, in particular not for its own advertising purposes.
Universal Music GmbH no puede usar estos datos para ningún otro fin, ni mucho menos para fines publicitarios propios.
For example, we may freely share AAI with our Business Partners who may use such data for their own marketing, advertising, research, or other business purposes.
Por ejemplo, podemos compartir libremente AAI con nuestros Socios de Negocios, quienes podrán usar dichos datos para sus propios fines de mercadotecnia, publicidad, investigación, u otros fines de negocios.
For specific services, apps or events,we may collect other types of data and use such data for different purposes than described in this privacy policy.
En el caso de servicios, apps o eventos específicos,es posible que recopilemos otros tipos de datos y que utilicemos dichos datos para otros fines distintos que los descritos en esta Política de Privacidad.
The targets are to increase to the number of countries that use such data in national development plans, PRSs and reports to treaty bodies to at least 70 by 2009.
Las metas son aumentar para 2009 al menos a 70 el número de países que utiliza dichos datos en los planes nacionales de desarrollo, las estrategias de lucha contra la pobreza y los informes que se presentan a los órganos creados en virtud de tratados.
For example, we may freely share AAI with our Affiliates, Merchants, andBusiness Partners who may use such data for their own marketing, advertising, research, or other business purposes.
Por ejemplo, podemos dar a conocer la AAI, sin límite alguno, a nuestras Afiliadas, Agentes de Ventas ySocios Comerciales, quienes podrán utilizar dichos datos para sus propios fines de mercadeo, de investigación, publicitarios o para otros fines comerciales.
When Users use the Site,we collect standard information such as their IP addresses and use such data in an anonymous and collective manner to analyse trends and more generally to improve the quality of the Site.
Cuando los Usuarios utilizan el Sitio,recopilamos información estándar, como sus direcciones IP, y usamos dichos datos de forma anónima y colectiva para analizar tendencias y, en términos más generales, para mejorar la calidad del Sitio.
Take effective measures to collect adequate anddisaggregated data on children with disabilities up to the age of 18 years and use such data in developing policies and programmes to prevent disabilities and to assist disabled children;
Tome medidas efectivas para reunir datos adecuados ydesglosados sobre los niños con discapacidades hasta la edad de 18 años y utilice esos datos para elaborar políticas y programas que prevengan la discapacidad y ayuden a los niños discapacitados;
Take effective measures to collect adequate anddisaggregated data on children with disabilities and use such data to establish a comprehensive policy and appropriate programmes and ensure that children's rights are adequately integrated into them;
Adopte medidas eficaces para reunir datos estadísticos adecuados ydesglosados sobre los niños con discapacidades y utilice esos datos en la elaboración de políticas y programas apropiados y asegure que se integren adecuadamente en ellos los derechos del niño;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文