What is the translation of " UTTER FAILURE " in Spanish?

• fracaso total
• completo fracaso
• fracaso absoluto

Examples of using Utter failure in English and their translations into Spanish

An Utter Failure.
Un completo fracaso.

As you see, I am utter failure.
Como ven, soy un fracaso total.

Today, the utter failure of this program is patent.
Hoy, el fracaso total de este programa es patente.

A complete and utter failure.
Un completo y absoluto fracasado.

I am an utter failure, and you will be better off without me.
Soy un fracaso absoluto… y estará nmejor sin mí.

The new me is an utter failure.
Mi nuevo yo, es un fracaso total.

The utter failure of our distribution system undermines the health of our species.
El fracaso total de nuestro sistema de distribución socava la salud de nuestra especie.

The Republic was an utter failure.
La República era un fracaso absoluto.

Your utter failure to diagnose and treat my affliction will go unreported, unpunished. You're dismissed.
Su falla completa en diagnosticar y tratar mi enfermedad no será reportada ni castigada.

The coup attempt is an utter failure.
El golpe de estado es un completo fracaso.

Because I didn't want you to tell me that my whole life is a complete and utter failure.
Porque no quería que me dijeras que mi vida entera es un completo y total fracaso.

While my dad's attempt at bonding was an utter failure, my mom was pushing Erica to the next level.
Mientras el intento de congeniar de papá fue un total fracaso. Mi mamá empujaba a Érica al siguiente nivel.

Peter went out and wept bitterly- an utter failure.
Pedro salió y lloró amargamente- un fracaso total.

Sadly, the protracted search ended late Saturday night in complete and utter failure.
Tristemente, la prolongada investigación terminó la noche del sábado en un completo y absoluto fracaso.

The jump rope section was an utter failure.
La parte de saltar la soga fue un fracaso total.

Based on today's UN Watch report, it is clear that if UNRWA has taken any actions in this regard, they have been an utter failure.
De acuerdo al reporte de UN Watch, está claro que si UNRWA está tomando cualquier tipo de acción en este sentido, fueron un completo fracaso.

A suitable reward for your utter failure.
Una recompensa adecuada por vuestro completo fracaso.

I'm definitely going to make you suffer as much as possible, until you fully admit to being an utter failure!
¡Sin duda te haré sufrir todo lo posible… hasta que admitas ser un completo error!

Initial attempts ended in utter failure.
Los intentos iniciales terminaron en fracaso absoluto.

You invested so much time and effort in bringing down the Prime Minister. Yet it turned into utter failure.
Invirtió demasiado tiempo y esfuerzo para derribar al Primer Ministro… pero se convirtió en un fracaso total.

Increase always said you were an utter failure.
Increase siempre dijo que era un fracaso total.

Quality of translation is quite good but sometimes it's an utter failure.
La calidad de la traducción es bastante buena, pero a veces es un fracaso total.

The only self-realization she needs is to face the fact that she's an utter failure as a human being.
La única autorealización que necesita afrontar es el hecho de que es un cumpleto fracaso como ser humano.

His whole speech was a mistake from first to last, an utter failure.
Todo su discurso estaba equivocado de arriba a abajo. Un fracaso total.

All things considered, today was an utter failure.
Considerando todas las cosas, hoy ha sido un fracaso absoluto.

In both instances, cannabis Prohibition's an utter failure.
Y en ambas cuestiones, la prohibición es un fracaso total.

Considering this outcome, the ambush that Kiritsugu had planned had truly been an utter failure.
Considerando este resultado, la emboscada que Kiritsugu había planeado realmente había sido un completo fracaso.

At all events, it didn't take much discernment on my part to realize… that I had become an utter failure as a schoolmaster.
De todos modos, no tengo que pensarlo mucho para darme cuenta… de que he sido un completo fracaso como profesor.

There I was, giving our son advice on how to deliver a memorable kiss only to discover that I'm an utter failure.
Y ahí estaba yo, dándole un consejo de padre de como dar el más memorable beso, sólo para descubrir que soy un completo fracaso.

From that moment on, Peter would remember his impulsive proclamation of loyalty and his utter failure to follow through.
De ese momento en adelante, Pedro recordaría su proclamación impulsiva de lealtad y su completo fracaso de llevarla a cabo.