What is the translation of " UTTER FAILURE " in Czech?

• naprostý propadák
• naprosté selhání

Examples of using Utter failure in English and their translations into Czech

The new me is an utter failure.
Mé nové já totální propadák.

I feel an utter failure at the moment, that I just can't get through to you.
Momentálně cítím naprosté selhání, že se nemohu dostat až k tobě.

This thing is an utter failure.
Tento systém je čiré selhání.

Complete and utter failure. Now all of this is failure..
Teď všechno tohle selhání, kompletní a naprosté selhání..

And quote,"Not at all worried about utter failure.
A„vůbec se nebojíte naprostého selhání“.

We can discuss your utter failure at a later date.
O vašem laxním uklízení si promluvíme jindy.

Increase always said you were an utter failure.
Increase vždycky říkával, že jste naprosté zklamání.

Your utter failure to diagnose and treat my affliction will go unreported, unpunished.
Vaše naprosté selhání, pokud jde o diagnózu a léčbu mého stavu, se obejde bez hlášení a trestu.

A complete and utter failure.
Kompletním a naprostým selháním.

There I was, giving our son advice on how to deliver a memorable kiss only to discover that I'm an utter failure.
A já dával našemu chlapci rady, jak dosáhnout nezapomenutelného polibku. jen abych zjistil, že jsem sám naprosto selhal.

That my whole life is a complete and utter failure. Because I didn't want you to tell me.
Protože jsem nechtěla, abys mi řekla, že můj život je naprostá katastrofa.

All things considered, today was an utter failure.
Když to všechno zvážím, tak byl dnešek totálním selháním.

Because you will see that after the utter failure of doctors to help Emily Father Moore simply tried to help Emily in a different way using an approach that he, Emily and her family firmly believed was her only chance for relief.
Protože uvidíte, že po naprostém selhání lékařů pomoci Emily se otec Moore jednoduše pokusil pomoci Emily jinak. Použil postup, kterému on, Emily a její rodina věřili, že je jediná možnost pomoci.

The jump rope section was an utter failure.
Ta část se skákáním přes švihadlo byla uplným zklamáním.

The only way to make this impending disaster and enjoy what an utter failure Edgar and Lindsay remotely fun now is to immediately get hammered.
Jediný způsob, jak udělat z téhle blížící se katastrofy něco vzdáleně zábavného, je ihned se zbořit a užít si naprostý propadák, jakým Edgar.

Now all of this is failure… complete and utter failure.
Teď všechno tohle selhání, kompletní a naprosté selhání.

Remotely fun now is to immediately get hammered and enjoy what an utter failure Edgar and Lindsay The only way to make this impending disaster.
Jediný způsob, jak udělat z téhle blížící se katastrofy něco vzdáleně zábavného, je ihned se zbořit a užít si naprostý propadák, jakým Edgar.

I blew another marriage, wasted all my money, I'm a complete and utter failure.
Zpackal jsem další manželství, přišel o všechny své peníze, jsem kompletní a naprostý smolař.

The only self-realization she needs is to face the fact that she's an utter failure as a human being.
Jediné sebeuvědomění, kterému musí čelit je fakt, že jako lidská bytost je naprostý propadák.

The only way to make this impending disaster remotely fun now is to immediately get hammered and enjoy what an utter failure Edgar and Lindsay.
Jediný způsob, jak udělat z téhle blížící se katastrofy něco vzdáleně zábavného, je ihned se zbořit a užít si naprostý propadák, jakým Edgar.

Remotely fun now is to immediately get hammered The only way to make this impending disaster and enjoy what an utter failure Edgar and Lindsay.
Jediný způsob, jak udělat z téhle blížící se katastrofy něco vzdáleně zábavného, je ihned se zbořit a užít si naprostý propadák, jakým Edgar.

I want you to know failure, utter defeat, and that it is I who delivers it crashing down upon you.
Chci, abyste poznali, co je to neúspěch, totální porážka a že to jsem já, kdo vám ji přináší.

You know that you're about to see abject failure, and utter humiliation which, of course, is what we're watching for.
Víte, že uvidíte zavrženíhodné selhání a naprosté ponížení, které, samozřejmě, je to, proč se na to díváme.