The validation tests were organized in three phases: the first one, described in issue 38 of GMV News, involved system validation from a communications viewpoint.
Las pruebas de validación se han organizado en tres fases: la primera, descrita en el número 38 de la revista de GMV, comprendía la validación del sistema desde el punto de vista de las comunicaciones.
In general, you need to run all the validation tests(some exceptions are noted).
En general, debe ejecutar todas las pruebas de validación(exceptuando algunos casos).
Associate quality indexes to each observation thanks to embedded validation tests.
Índices de calidad asociados a cada observación gracias a los test de validación incorporados.
Prototype of a gear for designing validation tests of an orthopedic kneecap.
Prototipo de engranaje para pruebas de validaciónde diseño de una rótula ortopédica.
Check the validity of the clustering using powerful statistical validation tests.
Comprobar la validez de la agrupación mediante potentes pruebas de validación estadística.
These new“smart” carabiners have passed the validation tests performed under the harshest operating conditions.
Estos nuevos mosquetones inteligentes han superado los test de validación en las condiciones más extremas.
Projects: Receive up to 144 000 euros per year for business development,prototyping, and validation tests.
Proyectos: reciben hasta 144.000€ por año para desarrollo empresarial,prototipado y pruebas de validación.
You can specify Lambda functions that perform validation tests and choose the way in which the traffic shift occurs.
Puede especificar las funciones Lambda que realizan las pruebas de validación y elegir el modo en que se realiza el desvío de tráfico.
In 2005 GMV's Portuguese subsidiary also completed the development of AVT,a set of avionic-software validation tests abiding by the specification ARINC 653.
Asimismo durante este año la filial portuguesa de GMV consiguió concluir el desarrollo de AVT,conjunto de pruebas para la validación de software de aviónica que respeta la especificación ARINC 653.
A proposed methodology has already been developed for the next phase,and field validation tests have been implemented with great success.
La fase durante cuenta ya con una primera propuesta metodológica yse implementaron, con gran éxito, pruebas de validaciónde campo para los programas.
This document must include all the detailed information regarding its design,risk analysis, verification, validation tests, definition of the manufacturing process.
Este documento debe recoger, de forma detallada, toda la información referente a su diseño, análisis de riesgos,verificación, ensayos de validación, definición del proceso de fabricación,etc.
Results: 57,
Time: 0.0502
How to use "validation tests" in an English sentence
Three different validation tests were performed.
All output validation tests still passed.
Executing functional, non-regression, validation tests etc.
What kind of validation tests are performed?
What are Validation tests in Windows Cluster?
Subsequent validation tests agreed with the simulations.
Running validation tests (performance, reliability) on releases.
How to use "pruebas de validación, ensayos de validación" in a Spanish sentence
Más de 45 proveedores de servicio y clientes en las pruebas de validación de la aplicación.
Ricardo Enríquez, para ensayos de validación in vitro e in vivo.
Como base para el desarrollo del procedimiento de diseño se han desarrollado varias campañas de modelación numérica, respaldadas por ensayos de validación en modelo físico.
Ensayos de validación del sistema de encapsulación a escala laboratorio, determinación de rendimiento y eficiencia del proceso.
Las pruebas de validación de los parámetros e indicadores se realizarán conforme al Calendariopublicado.
• Diseñar y ejecutar pruebas de validación para los programas, de acuerdo a las especificaciones de diseño.
Las otras seis pruebas de validación necesitaron el doble del tiempo que usó Bitcoin Core.
En esta jornada también se presentarán las pruebas de Validación del Bachillerato Académico.
Participación en las pruebas de validación de la nueva tecnología.
Esta tecnología es cara, difícil de estandarizar y escalar, y requiere numerosas pruebas de validación posteriores.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文