What is the translation of " WE ADVISED " in Spanish?

• asesoramos
• se informaba
• aconsejamos
• recomendamos

Examples of using We advised in English and their translations into Spanish

We advised against it.
Le aconsejamos que no lo hiciera.

If you remember, we advised against it.
Recuerde que nosotros le aconsejamos lo contrario.

We advised you to get an interpreter.
Le sugerimos que consiga un intérprete.

Optional activities that we advised you to make.
Actividades opcionales que se le aconseja hacer.

We advised in the search of properties.
Te asesoramos en la búsqueda de bienes inmuebles.

Some of the organisations we advised and helped.
Algunas de las organizaciones a las que hemos asesorado y ayudado.

We advised that the proposals were being examined.
Informamos de que se estaban estudiando las propuestas.

In our previous post, we advised on… Continue reading».
En el post anterior aconsejamos sobre la preparación de los… Continuar leyendo».

We advised to take taxi for arrival after 20:00.
Orientamos tomar TAXI o UBER para llegada después de las 20:00.

He begged me to send him the info because we advised better….
Me rogó que le enviara la información porque nosotros informábamos mejor….

We advised him to go back and be with his family.
Después le aconseja que se marche de vuelta a su hogar con su familia.

Yet for the very best results we advised to utilize minimal 3 Bottles Forskolin.
Sino también por los resultados ideales sugerimos utilizar un mínimo de 3 botellas Forskolin.

We advised Bancolombia in the sale of Renting Peru to Arval Relsa.
Asesoramos a Bancolombia en la venta de Renting Perú a Arval Relsa.

Yet for the finest outcomes we advised to utilize marginal 3 Bottles Forskolin.
Sin embargo, para los mejores resultados asesoramos para utilizar marginales 3 Botellas Forskolin.

We advised you to stay away from all fresh water sources.
Les aconsejamos que se mantengan alejados de todas las fuentes de agua dulce.

However for the very best outcomes we advised to utilize very little 3 Bottles Forskolin.
Sin embargo, para los mejores resultados sugerimos utilizar muy poco 3 Botellas forskolina.

Also we advised on the best options according to your necessities.
También asesoramos sobre las mejores opciones según tus necesidades.

During this time, we advised over 120 people against medicinal use of the plant.
Se desaconsejó el uso medicinal de la planta a más de 120 personas.

We advised in the sale of residential and commercial properties.
Te asesoramos en la compraventa de inmuebles residenciales y comerciales.

Finally, we advised on the adequate supply of protective face masks.
Por fin, orientamos sobre el adecuado suministro de máscaras caseras de protección.

We advised that the public be dealt with honestly and openly.
Hemos aconsejado que el público debería ser tratado abiertamente con honestidad.

Therefore, we advised the intake of high quality tryptophan nutritional supplements.
Por lo tanto, recomendamos la ingesta de suplementos nutricionales de elevada calidad de triptófano.

We advised this customer about the acquisition by transfer of a business.
Asesoramos a un empresario en la adquisición por traspaso de local de negocio.

We organize we advised social and enterprise events, we are More… florist's, pi? ateria.
Organizamos asesoramos eventos sociales y empresariales, somos floristeria, piñateria.

We advised clients in all of our focus sectors on 8 transactions.
Hemos podido asesorar a diversos clientes enfocados en todos nuestros sectores y en 8 transacciones.

We advised companies in multiple environments and implemented successful solutions.
Hemos asesorado a empresas en múltiples entornos, implantando soluciones exitosas.

We advised Bernie to turn himself in, that we couldn't be a part of anything further.
Asesoramos a Bernie que se entregara, de que no podiamos estar separados mas.

We advised a large number of insurance companies in relation to their corporate organizational needs.
Asesoramos a un gran número de compañías de seguros en sus temas corporativos.

We advised to local multinationals, companies, governmental organizations and to individuals.
Asesoramos a multinacionales, empresas locales, organizaciones gubernamentales y a particulares.

How to use "we advised" in an English sentence

We advised the Recycled Material Supplies Ltd.

We advised fresh buying only above 138.40.

record We advised use times before report.

We advised 3ST Engineering Ventures Fund Pte.

We advised weight reduction and offered investigation.

We advised companies from the Paged S.A.

We advised US-listed The Greenbrier Companies, Inc.

Don’t tell anyone we advised that though LOL!

When we advised Sarah, she was utterly amazed.

As we advised you above, get wool socks.

How to use "aconsejamos, se informaba, asesoramos" in a Spanish sentence

De ser superior aconsejamos dividirlo con winrar.

"Sólo se informaba del contravalor en los extractos fiscales", afea la sentencia.

Así, tras el hallazgo, no se informaba a los due?

Así mismo, asesoramos sobre las posibl.

Aconsejamos visitar Segovia olvidándose del reloj.

Asesoria :Te asesoramos en todas tus necesidades.

Cuando alguien padecía sífilis o gonorrea, se informaba a las autoridades estatales.

condicional o la apertura inEn Varsovia se informaba mediata de su proceso.

En las noticias se informaba de una nueva sentencia del TSJB.

Una experiencia inolvidable que aconsejamos escuchéis.