What is the translation of " WEAK DEVELOPMENT " in Spanish?

• escaso desarrollo
• débil desarrollo

Examples of using Weak development in English and their translations into Spanish

Weak development of internal resources.
Escaso desarrollo de los recursos internos;

Cuban officials cite the U.S. embargo and as the reason for its weak development.
Funcionarios cubanos mencionan el embargo de Estados Unidos como una razón para su débil desarrollo.

Weak development of infrastructure in the region.
Débil desarrollo de la infraestructura en la región.

Poverty, environmental degradation and weak development have made the country very fragile.
La pobreza, la degradación del medio ambiente y un escaso desarrollo han hecho de Haití un país muy frágil.

Weak development of infrastructure in the region.
Desarrollo insuficiente de la infraestructura en la región.

Secondly, the vulnerability to growth collapse in LDCs is the cause and effect of the weak development of their productive capacities.
Segundo, la vulnerabilidad de los PMA frente al posible colapso del crecimiento es la causa y la consecuencia del escaso desarrollo de sus capacidades productivas.

Blocked or weak development of consciousness.
Tener un desarrollo de la conciencia bloqueado o débil.

Although a certain degree of trade liberalisation has taken place in some of these countries while standards of living have declined, international trade is generally not considered to be the prime factor in the weak development of the poorest countries.
Aunque en algunos de esos países se había registrado una cierta liberalización del comercio, al tiempo que bajaban sus niveles de vida, en general no se consideraba que el comercio internacional sea un factor primordial en el débil desarrollo de los países más pobres.

The weak development of head, thoracic, and scutellar bristles;
El escaso desarrollo de la cabeza, tórax, y las cerdas escutelares;

In 2005, the World Bank Institute published several studies on the links between human rights violations, poor governance and weak development, which indicate that the issue of human rights is being gradually incorporated into the Bank's strategies.
El Instituto del Banco Mundial publicó en 2005 varios estudios sobre los vínculos existentes entre las violaciones de los derechos humanos, la mala gobernanza y el desarrollo deficiente, estudios que ponen de manifiesto una incorporación progresiva de la cuestión de los derechos humanos a las reflexiones estratégicas del Banco.

Weak development of mechanisms for sharing health risks.
Escaso desarrollo de los mecanismos de reparto de los riesgos de enfermedad;

Most LDCs are still characterized by low levels of domestic savings, very weak development of manufacturing industries, high levels of commodity dependence, weak export upgrading, worsening trade balances, and rising food and oil import bills.
La mayoría de PMA aún se caracterizan por tener escaso ahorro interno, un desarrollo muy precario de las industrias manufactureras, un alto grado de dependencia de los productos básicos, una escasa modernización de las exportaciones, un empeoramiento de las balanzas comerciales y facturas de importación de alimentos y petróleo cada vez más altas.

Weak development and insufficient humanitarian aid from rich countries.
El desarrollo escaso y la ayuda humanitaria insuficiente de los países ricos.

First, despite their rapid economic growth in the previous decade and their apparent macroeconomic resilience during the global recession, LDCs had overall continued to be characterized by weak development of productive capacities, as highlighted by the fact that, even during the boom, over half(27) of the LDCs were experiencing deindustrialization.
En primer lugar, a pesar de su rápido crecimiento económico en la década anterior y de su aparente resistencia macroeconómica durante la recesión mundial, los PMA habían seguido caracterizándose en general por el escaso desarrollo de su capacidad productiva, como demostraba el hecho de que, aun durante el auge económico, 27 de ellos(más de la mitad) experimentaran un proceso de desindustrialización.

Weak development of the systems to ensure the quality of the raw materials.
Escaso desarrollo de los sistemas dirigidos a garantizar la calidad de las materias primas.

Historically, on several occasions the contradiction between the leading militant activity, sacrifices, selflessness and the weak ideological buttressing against the infiltration of bourgeois ideology, the weak development of theory, the programmatic strategic problems, led these parties to being transformed in practice into parties of socialdemocracy.
En el pasado, en varias ocasiones la contradicción entre la actividad militante de vanguardia, los sacrificios, la abnegación y la fortaleza ideológica débil contra la infiltración de la ideología burguesa, el desarrollo débil de la teoría, los problemas estratégicos en el programa, han llevado a estos partidos a transformar se prácticamente en partidos de la socialdemocracia.

Weak development and implementation of adequate legal frameworks to protect girls.
La falta de desarrollo e implementación de marcos legales adecuados para proteger a las niñas.

The weak development may partly be explained with the weak economic growth within the EU and with the weaker development of Finnish exports than expected.
Ese débil desarrollo puede explicarse parcialmente por el también débil crecimiento económico en la UE y el desarrollo aún más débil de lo previsto de las exportaciones finlandesas.

Africa had the weakest development indicators, and the AIDS pandemic had sapped the continent of its human resources.
África tenía los indicadores de desarrollo más bajos y la pandemia del SIDA había minado los recursos humanos del continente.

Training and education especially on those countries with a weaker development, making possible the local employment and a project of future SDG 4.4.
La formación y educación, principalmente en aquellos países con un menor desarrollo, posibilitando el empleo local y un proyecto de futuro ODS 4.4.

Weak occipital development, and substandard lobe.
Escaso desarrollo occipital y lóbulos diferentes.

Increasing global food prices and weak agricultural development.
Aumento del precio mundial de los alimentos y escaso desarrollo agrícola.

This situation can lead to the development of weak labor.
Esta situación puede conducir al desarrollo de trabajo débil.

Baseline: Key elements(policy, institutional framework, public participation) for sustainable development weak.
Parámetro de referencia: Los elementos clave para el desarrollo sostenible(políticas, marco institucional, participación pública) son deficientes.

This was due to persistently weak business development in the United States,” said Baumann.
La causa fue el desarrollo comercial que se mantiene flojo en los EE.UU.", indicó Baumann.

Often, the biggest limitation in evaluating progress in rural development is weak data.
Con frecuencia la dificultad principal para evaluar los progresos del desarrollo rural radica en que los datos son deficientes.

This trend offers a likely explanation of why strong growth and weak human development coexisted in many developing countries during the recent cycle.
Esta tendencia ofrece una probable explicación de por qué un fuerte crecimiento y un desarrollo humano débil coexistieron en numerosos países en desarrollo durante el ciclo reciente.

Constraints to growth and development include weak public sector capacity, lack of critical infrastructure and low skill levels and human development..
Entre las limitaciones al crecimiento y el desarrollo figuran la capacidad insuficiente del sector público, la falta de infraestructura básica y los bajos niveles de aptitudes y desarrollo humanos.

How to use "weak development" in an English sentence

Most companies have weak development capabilities.

Zambia's sovereign ratings remain constrained by weak development indicators.

The persistently weak development in Europe also had an impact.

Look for the following Symptoms of a Weak Development Team.

All this will contribute to a weak development of private consumption.

This is due to a weak development of the vestibular system.

The district was overwhelmingly agricultural with quite weak development of industry.

Screenshot is nice but it is from very weak development version.

This could lead to weak development of domestic enterprises in the future.

Purely scientific projects or those with weak development aspects will be rejected.

How to use "escaso desarrollo, débil desarrollo" in a Spanish sentence

Lo mismo se aplica a proyectos con escaso desarrollo de competencias.

LO PEOR: El escaso desarrollo del persona de Charlotte Haze.

El encanto que encontramos en su arte no está en contradicción con el débil desarrollo de la sociedad en la que maduró.

RESUMEN: Un libro de ciencia ficción "semi-hard", con buena especulación científica y débil desarrollo de personajes.

Consideraciones finales: escaso desarrollo de hecho de la CAC Capítulo XI.

1 Débil desarrollo tecnológico en las actividades productivas.

Hay varias realidades que explican el escaso desarrollo de esos papeles.

Cuando los individuos en Temuco Chile toman un esteroide luz, tienden a esperar un débil desarrollo del tejido muscular.

Infantilismo, escaso desarrollo de las mamas y de los genitales externos.

Previene el raquitismo (inadecuado y débil desarrollo de los huesos) en los niños y la pérdida ósea en los ancianos.