What is the translation of " WHEN IT RETURNS " in Spanish?

• cuando vuelva
• cuando regrese
• cuando vuelve
• cuando regresa
• cuando devuelve
• cuando retorne

Examples of using When it returns in English and their translations into Spanish

When it returns?
¿Cuándo volverá,?

You will already see when it returns.
Ya verás cuando vuelva.

We strike when it returns for the bodies.
Atacaremos cuando regrese por los cuerpos.

I intend to be here when it returns.
Trataré de estar aquí cuando regrese.

When it returns because I'm tired, I treat myself again.
Cuando vuelven por cansancio, me trato de nuevo.

Receive an email when it returns.
Recibe un correo electrónico cuando vuelva a estar disponible.

When it returns, it will be faster and more secure.
Cuando vuelva a estar disponible, será más rápido y seguro.

The screen will recover when it returns to normal temperature.
La pantalla se recuperará cuando vuelva a la temperatura normal.

When it returns, it may be a little bit distorted, you know.
Cuando vuelve, puede ser un poco distorsionada, ya sabes.

It resonates from March onwards, when it returns from migration.
Lo escuchamos en marzo, cuando regresa de su migración.

Later, when it returns, it will receive the Light once more.
Luego, cuando retorne, recibirá la Luz nuevamente.

You should hear the ADF cover click when it returns to its original position.
Debe de oír un clic cuando lo regresa a su posición original.

When it returns, it is no more the same, it is refreshed.
Cuando regresa, ya nunca es lo mismo, se ha refrescado.

Renonocer To the visitor when it returns again to our Platform.
Renonocer al visitante cuando regresa de nuevo a nuestra Plataforma.

When it returns, so has he to the comfort of his trucker hat.
Cuando regresa, lo hace sintiendo nuevamente la comodidad de su sombrero de camionero.

This allows your computer to be recognized when it returns to the website.
Esto permite que su PC sea reconocido cuando regrese a nuestro sitio.

When it returns, it's about 40 degrees and we just heat it up again.".
Cuando vuelve a nosotros, está a 40 grados y la calentamos de nuevo".

The screen will recover when it returns to normal temperature.
La pantalla recuperará su estado habitual cuando vuelva a una temperatura normal.

Energy that you put out into the universe will multiply when it returns to you.
La energía negativa que pones en el universo se multiplicará cuando retorne a ti.

When it returns, it always goes to the nest it abandoned the year before.
Cuando vuelve, acude siempre al nido que abandonó el año anterior.

It does not need a garment when it returns to its spiritual home.
No se necesita una prenda de vestir cuando regrese a su hogar espiritual.

Look forward to all the same fun events and rewards when it returns!
¡Así que podrás disfrutar de los mismos y divertidos eventos y recompensas cuando reaparezca!

When it returns, I have made sure the best defense attorney in Manhattan is gonna be on board.
Cuando vuelva, me aseguraré de que el mejor abogado defensor de Manhattan vaya a bordo.

This allows your computer to be recognized when it returns to the website.
De esta forma, será posible reconocer su ordenador cuando vuelva a nuestro sitio web.

We inserted a change in the onboard computer, so the spacecraft will land two hundred miles off target when it returns to Earth.
Introdujimos un cambio en el ordenador de a bordo para que la nave aterrice a unos 300 km del objetivo cuando regrese a la Tierra.

A shelter made to resist the storm when it returns, because it surely will return..
Un refugio para cuando vuelva la tempestad, porque seguro que volverá..

My delegation strongly urges, therefore, that the Commission take that working paper as its starting point when it returns to this item next year.
Por consiguiente, mi delegación insta con firmeza a la Comisión a que utilice ese documento de trabajo como punto de partida cuando vuelva a examinar este tema el año próximo.

The Senate resumes debate on the bill when it returns from its Memorial Day recess June 4.
El Senado retomará el debate sobre el proyecto cuando regrese de su receso del Día Memorial el 4 de junio.

But listen to me, the most important thing now, when it returns, and it will return..
Pero escúchame, lo más importante ahora, cuando vuelva, y volverá..

Asynchronous Monitoring We consider that one module is asynchronous when it returns data depending on its availability.
Monitorización asíncrona Decimos que un módulo es asíncrono cuando devuelve datos en función de su disponibilidad.