What is the translation of " WHEN MAKING CHANGES " in Spanish?

• cuando realice cambios
• hacer cambios

Examples of using When making changes in English and their translations into Spanish

What happens when making changes on my site?
Qu suceder cuando haga cambios en mi sitio?

When making changes that affect firmware or drivers.
Al realizar cambios que afecten al firmware o los controladores.

We act in good faith when making changes in this way.
Actuamos de buena fe cuando efectuamos cambios de esta manera.

When making changes to this policy, we will revise the date of the“last update”.
Si realizamos cambios, ajustamos la fecha de«última actualización».

Be very careful when making changes to your zone file.
Tenga mucho cuidado al realizar cambios en el archivo de zona.

This ensures that the camera is always accessible when making changes.
Así se garantiza que la cámara siempre estará accesible cuando realice cambios.

Use caution when making changes to the registry.
Tome precauciones cuando realice los cambios al registro.

You can adjust the R(red), G(green), B(blue) component of the input signal when making changes to items 2 and 3.
Es posible ajustar el componente R(rojo), V(verde), A(azul) de la señal de entrada al realizar cambios en las opciones 2 y 3.

Take caution when making changes to the above items.
Tenga cuidado al hacer cambios a los artículos anteriores.

When making changes, you can adjust the levels of the menu independently.
Cuando realice cambios, puede ajustar los niveles del menú independientemente.

Use the following steps when making changes to this file.
Efectúe los siguientes pasos cuando realice cambios en este archivo.

When making changes to the template, please do not modify the actual HTML code.
Al hacer cambios en la plantilla, por favor no modifiques el código HTML.

Please exercise great caution when making changes to your system's registry!
¡Por favor, tenga mucho cuidado al realizar cambios en el registro de su sistema!

If, when making changes, we have included errors, we can see them in the Console.
Si, al hacer modificaciones, hemos cometido errores, los podemos observar en la Consola.

Customers may experience the following when making changes to these services.
Los clientes pueden experimentar lo siguiente al realizar cambios en estos servicios.

When making changes to the current version, the date of the last update is indicated.
Al realizar cambios en la versión actual, se indica la fecha de la última actualización.

Always use for best results when making changes while recording.
Siempre utilice el botón para obtener los mejores resultados cuando haga cambios durante una grabación.

When making changes, be sure to click“Apply Changes” for the changes to take effect.
Cuando realice algún cambio, asegúrese de que hace clic en"Apply Changes"(Aplicar cambios) para que éstos se produzcan.

Make sure you click‘save profile' when making changes to your user profile.
No olvide hacer clic en“Guardar perfil” al realizar cambios en su perfil de usuario.

When making changes to the credit card information, the system will not allow you to cancel the reservation if you require it later.
Al hacer cambios en los datos de la tarjeta de crédito, el sistema no le va a permitir cancelar la reserva si lo requiere más adelante.

This information is very valuable to be used as a measurement tool when making changes and improvements in existing technology in order to reduce electricity consumption.
Esta información es muy valiosa para ser utilizada como herramienta de medición en el momento de realizar cambios y mejoras en la tecnología existente de cara a reducir el consumo de electricidad.

When making changes, record why and how the changes were made e.g. if an outlier is excluded, explain why.
A la hora de hacer cambios, registrar por qué y cómo se hicieron los cambios por ejemplo, si se ha excluido un valor atípico, explicar por qué.

Take caution when making changes to the above items.
Tenga cuidado cuando realice modificaciones a los items mencionados.

When making changes to the temperature controls, wait 24 hours for the temperature to stabilize before making additional changes..
Cuando realiza cambios a los controles de temperatura, espere 24 horas para que se estabilice la temperatura antes de realizar cambios adicionales.

Update this form when making changes to organic processing or equipment.
Actualice este formulario cuando está haciendo cambios al procesamiento o equipo orgánico.

When making changes to legislative frameworks, it is appropriate that States be given time to make the changes in line with their democratic and constitutional processes.
Al modificar una disposición legislativa, conviene que se dé a los Estados el tiempo de introducir las modificaciones de acuerdo con su propio proceso democrático y constitucional.

Mitigates risks when making changes by allowing you to see which objects will be affected.
Mitigue los riesgos cuando se realicen cambios al permitir ver qué objetos se afectarán.

Note that when making changes to settings, Luna will not save the changes unless you have accepted the changes by pressing the Right Control Knob.
Tenga en cuenta que al realizar cambios en los ajustes, éstos no se guardan hasta que se validan pulsando el botón de control derecho.

Tread lightly when making changes to your products and services because your customers are used to what they're already receiving and you do not want to damage customer loyalty.
Debes moverte con cuidado al realizar cambios en tus productos y servicios, porque tus clientes están acostumbrados a lo que ya están recibiendo.

When making changes to gearing, battery voltage, motor or mode3 settings you need to monitor motor temperatures during the first minutes of running carefully.
Cuando realice cambios en la relación de transmisión, voltaje de la batería del motor, o la configuración del Modo 3 es necesario supervisar con atención las temperaturas del motor durante los primeros minutos de funcionamiento.

How to use "when making changes" in an English sentence

Exercise care when making changes to BIOS.

Very helpful when making changes to extensive campaigns.

Be very careful when making changes to setup.

Use when making changes to the Master Listing.

Be proactive when making changes to your business.

advance notice when making changes to your appointment.

When making changes to Mono, use our style.

Recompilation required when making changes (in most languages).

Communication is key when making changes to the database.

When making changes to your constitution, officers, adviser, etc.

How to use "hacer cambios, cuando realice cambios" in a Spanish sentence

Podemos hacer cambios ahora, cuanto antes.

También es una buena idea consultar expertos médicos cuando realice cambios en los hábitos alimenticios.

Conecte su sitio Web a Eventival para que éste esté siempre actualizado incluso cuando realice cambios en el programa.

Asimismo, cuando realice cambios en el entorno informático, deberá actualizar la política de seguridad.

Los amigos y la familia también pueden brindar un apoyo considerable cuando realice cambios en su estilo de vida.

Sin embargo, cuando realice cambios en su vida, asegúrese de que no afecten su psique y su bienestar.

Táctica: "Quieres hacer cambios para mejorar.

Notificarme solamente cuando una aplicación intente realizar cambios en el equipo No notificarme cuando realice cambios en la configuración.

Cuando realice cambios en la lista desplegable podrá ver el nuevo costo total.

Cuando realice cambios en su hogar, siempre debe considerar su presupuesto.?