What is the translation of " WHEN PROGRAMS " in Spanish?

• cuando los programas

Examples of using When programs in English and their translations into Spanish

It also alerts you when programs attempt to change important Windows settings.
También le avisan si los programas intentan cambiar configuraciones importantes de Windows.

Visual Studio allows you to easily continue even when programs become large.
Visual Studio te permite continuar fácilmente incluso cuando los programas se convierten en grandes.

Notify me only when programs try to make changes to my computer.
Notificarme solo cuando una aplicación intente realizar cambios en el equipo(configuración predeterminada).

Redirect the OSS emulation through the EQ too(when programs are running through"aoss").
Redirija también la emulación OSS por el EQ(cuando los programas corren por"aoss").

When programs are uninstalled they often leave behind leftover items and junk files.
Al desinstalar programas, con frecuencia estos dejan atrás elementos residuales y archivos no deseados.

Actions Only notify me when programs try to make changes to my computer.
Notificarme solo cuando un programa intente realizar cambios en el equipo(no atenuar el escritorio).

When programs crash, the relevant information is stored in a folder called CrashReporter.
Cuando los programas fallan, la información relevante se almacena en una carpeta llamada CrashReporter.

Program numbers appear only when programs are recalled or stored in Quick memory.
Los números del programa aparecen sólo cuando los programas se recuperan o se guardan en la memoria Quick.

When programs think systematically about child supervision they create safe, positive learning environments for all children.
Cuando los programas abordan la supervisión en forma sistemática crean entornos de aprendizaje seguros y positivos para todos los niños.

If your search yields no results, we may store your information and send you updates if and when programs you specified do become available.
Si su búsqueda no da resultados, se puede almacenar su información y le enviaremos actualizaciones siempre y cuando los programas que ha especificado no estén disponibles.

They do not appear when programs are loaded from a drive i.e., Internal Card, PC Card, or CD-ROM.
No aparecen cuando los programas se cargan desde la unidad p.ej. Tarjeta Interna, Tarjeta PC o CD-ROM.

A compilation performed with optimization"turned on" usually takes longer, although this is usually only a problem when programs are quite large.
Una compilación realizada con la optimización activada por lo general toma más tiempo, aunque esto suele ser un problema sólo cuando los programas son bastante grandes.

When programs ensure high-quality individualized care, it can lead to positive outcomes for infants, toddlers, and their families.
Cuando los programas garantizan un cuidado individualizado de alta calidad, puede llevar a resultados positivos para los bebés, los niños pequeños y sus familias.

Enable Anti-Hacker Training Mode prompts user to accept actions when programs installed on your computer try to connect to a network resource.
Habilitar el Modo de Prueba Anti-Hacker solicita al usuario aceptar las acciones cuando los programas instalados en su equipo tratan de conectarse a un recurso de red.

When programs come together to better meet the needs of young children and their families, those relationships will be at the heart of their success.
Cuando los programas se unen para satisfacer mejor las necesidades de los niños y sus familias, esas relaciones son la clave de su éxito.

Should you notice that a scene does not correspond to your imagination or when programs have to be edited for a new stage, it is necessary to modify a scene manually.
Si Vd. nota que una escena no corresponde a sus concepciones o si programas tienen que ser editados para una nueva escena, es necesario de modificar una escena manualmente.

Yet when programs are designed the major democratic institution, the Parliament, is overlooked as the primary, and most effective long term weapon for scrutiny of government.
Y sin embargo, cuando llega el momento de concebir programas, se pasa por alto a la institución democrática más importante, a saber el Parlamento, que es el instrumento más efectivo para escudriñar al gobierno a largo plazo.

The use of such technology produces the best learning results when programs start with small pilot initiatives that can be evaluated and then scaled up if found to be effective.
El uso de esa tecnología produce los mejores resultados de aprendizaje cuando los programas comienzan con pequeñas iniciativas piloto que se pueden evaluar y luego llevar a escala, si se observa que son efectivas.

Following window will appear when program will detect your device.
Aparecerá la siguiente ventana cuando el programa detecte tu dispositivo.

And you can't start iTunes when program is running.
Y no puedes iniciar iTunes cuando el programa se está ejecutando.

Fixed an error when program failed to start on some systems.
Se ha reparado un error cuando el programa fallaba al iniciarse en algunos sistemas.

When program first started, it will prompt for a dialog for choosing temporary directory.
Cuando el programa comenzó, se le solicitará un diálogo para elegir el directorio temporal.

Should appear when program is clear or power is on.
Deberá aparecer cuando el programa sea borrado o cuando se encienda.

Junior, or Senior standing when program begins.
Posición de Junior o Senior cuando el programa comienza.

When program is On and System is at Heat or Cool, press[] or[] to temporarily override program settings.
Cuando el programa se encuentra Encendido y el Sistema se encuentra ajustado en Calor o Frío, oprima[] o[] para anular temporalmente los ajustes de programa..

When programing, make sure the playing times for each side do not exceed the length of one side of the tape.
Cuando programe, verifique que el tiempo de reproducción de cada cara no sobrepase la duración de la cinta de una cara del cassette.

EF-94C Test aircraft for proposed reconnaissance variant YF-94D Prototype single-seat close support fighter version based on the F-94C, one partly built but construction was abandoned when program was cancelled.
YF-94D Prototipo de versión de caza de apoyo cercano monoplaza, basado en el F-94C, uno parcialmente construido, pero la construcción fue abandonada cuando el programa fue cancelado.

Junior, or Senior standing when program begins.
Junior, o Senior de pie cuando comience el programa.

Note: Slow start when program selected.
Nota: Arranque lento al seleccionar el programa.

Fatal exception error occurs when program cache is filled.
Error de excepción grave se produce cuando se rellena la caché de programa.