Examples of using When reaching in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hang up clothes when reaching destination.
Cuelga la ropa cuando llegues a tu destino.When reaching the field, we follow it to the right hand side.
Al llegar It is activated when reaching the maximum torque.
When reaching a point, the soul elevates over everything;
Al llegar a cierto punto, el alma se eleva por encima de todo;Registration closes when reaching 3000 or on May 2.
Las inscripciones cierran al atingirse las 3000 o el 2 de mayo.When reaching Gedser follow signs to the port(Havn).
Cuando llegue a Gedser, seguir las señales al puerto de ferries(Havn).Registration closes when reaching 2000 or on July 13.
Las inscripciones cierran al atingirse las 2000 o el 13 de Julio.When reaching the edge of the fabric, stop the sewing machine.
Al llegar Registration closes when reaching 1000 or on April 13th.
Las inscripciones cierran al atingirse las 1000 o el 13 de Abril.When reaching the end, stuff the heart and continue to close the heart.
Cuando estáis llegando al final, rellenar el corazón y acabar de coser.Don't put pressure on the saw when reaching the end of a cut.
No ejerza presión sobre la sierra cuando llegue al final del corte.Be careful when reaching for items stored in cabinets over the cooktop.
Tenga cuidado al alcanzar artículos almacenados en gabinetes sobre la estufa.Caution: always wear safety gloves when reaching inside of drum!
PRECAUCIÓN: Siempre use guantes SEGURIDAD CUANDO LLEGAR EN EL INTERIOR DEL TAMBOR!Use caution when reaching behind or under appliance.
The machine will keep the constant temperature status when reaching the setting temperature.
La máquina mantendrá el estado de temperatura constante al alcanzar la temperatura de ajuste.(For example: when reaching a certain station).
(Por ejemplo: cuando se alcanza una determinada estación).When reaching this state of consciousness, mentally pronounce the mantra PANDER.
Al alcanzar ese estado de conciencia pronuncie mentalmente el Mantram PANDER;Beware of hot liquids when reaching inside the machine.
Tenga cuidado de los líquidos calientes cuando alcance el interior de la máquina.When reaching level 90, you will see how much Miragic you have collected to far.
Cuando alcances el nivel 90 verás qué cantidad de espejismos has recolectado.Stop heating automatically when reaching the setting pressure.
Detener el calentamiento de forma automática cuando se alcanza la presión de ajuste.Use caution when reaching behind or under appliance.
Females decided to lay eggs when reaching a lower stress level threshold.
Las hembras decidían poner los huevos cuando alcanzaban un umbral bajo de estrés.Be careful when reaching objects stored in cabinets above the range.
Tenga cuidado al alcanzar artículos almacenados en gabinetes arriba de la estufa.Use caution when reaching into or under grill.
Tenga precaución cuando alcance cosas dentro o debajo de la parrilla.Travel tips when reaching your destination: Accessing emergency services support.
Consejos de viaje cuando llegues a tu destino: En caso de emergencia.Use caution when reaching into or under smoker.
Tenga precaución al alcanzar algo dentro o debajo del ahumador.Indicator lights when reaching to the required temperature.
Fish is ready when reaching an internal temperature of 145°F.
El pescado estará listo cuando alcance una temperatura interna de 145° F.Pork will be ready when reaching an internal temperature of 145ºF.
El cerdo estará listo cuando alcance una temperatura interna de 145°F.Higher commissions when reaching certain sales levels(if the margin allows it).
Comisiones más altas al alcanzar determinados niveles de ventas(si el margen lo permite).
