What is the translation of " WHY EVERYTHING " in Spanish?

[wai 'evriθiŋ]
[wai 'evriθiŋ]
por qué todo
why everything
porqué todo
why everything
por que todo
that all
that any
that every
that everything
that each
why everything

Examples of using Why everything in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
So hard, why everything is so hard?
Tan difícil, por que todo es tan difícil?
Tallinn is a small city, that's why everything is so close.
Tallin es una ciudad pequeña, por eso todo está tan cerca.
I don't know why everything always has to be so complicated.
No sé por qué todo tiene que ser tan complicado siempre.
At first you can't quite figure out why everything looks so familiar.
Al principio no entiendes porqué todo parece tan familiar.
Why everything went wrong;Why I had hate in me instead of love.
Por qué todo sale mal,por qué hay odio en mí en vez de amor.
I just don't know why everything has to go away.
Simplemente no sé por que todo tiene que desaparecer.
According to Oracle's vision, we're doing the gods a favour,so I don't see why everything has to be perfect.
De acuerdo a la visión de Oráculo, estamos haciendo un favor a los dioses, así queno veo por qué todo tiene que ser perfecto.
Maybe that's why everything started moving more quickly.
Quizá por esa razón todo empezó a avanzar más rápido.
Sorry to bother you but, can you tell me why everything smells of carrot?"?
Perdona que te moleste pero¿Me podrías decir por qué todo huele a zanahoria?
She wanted to know why everything had stopped with the picture of Pope Benedict XVI.
Me preguntaba por qué todo se había detenido en la foto de la Papa Benedicto XVI.
You think when you're looking at the end,you're gonna get the reason why everything was the way it was.
Uno cree que cuandollegue el final… sabrá por qué todo fue como fue.
There I would learn why everything had been thus and not otherwise.
Allí sabría por qué todo había sido así y no de otro modo.
From then on,a race against time is undertaken hoping to understand why everything is aiming at them.
A partir de aquí,comienzan una carrera contra reloj con la esperanza de entender por qué todo apunta a ellos.
We cannot say yet why everything occurs the way it does.
No podemos decir por qué las cosas suceden en la forma que lo hacen.
When you learn to develop the power of your higher faculties,you will be able to understand how and why everything is possible for you.
Cuando aprendas a desarrollar el poderde tus facultades superiores, podrás comprender cómo y por qué todo es posible para ti.
Vincent, I don't understand why everything has to be so personal.
Vincent, no entiendo por qué todo tiene que ser tan personal.
I have to go there because I have done this,"and it's so stupid," and as we were walking,she would be ahead of me trying to tell me why everything was in disarray.
Tengo que ir ahí porque hice esto yes tan estúpido" y mientras caminábamos, ella iba adelante de mí tratando de decirme porqué todo estaba hecho un desastre.
I could not comprehend why everything was lit from behind my back.
No podía comprender por qué todo estaba iluminado detrás de mi espalda.
If someone is announcing a luxury penthouse, why you cannot get in touch with him and why everything has to be via e-mail?
Si alguien está anunciando una propiedad de lujo,¿por qué no puede ponerse en contacto con él y por qué todo tiene que ser por correo electrónico?
We do not understand why everything happens this way, and not otherwise.
No entendemos por qué todo sucede de esta manera, y no de otra manera.
And even if Hawking's theories are correct,all they prove is where the universe came from, why everything exists and what its ultimate end will be.
E incluso silas teorías de Hawking son correctas, todo lo que prueban es de dónde vino el universo, por qué todo existe y cuál será su final.
I do not understand why everything in this script must inevitably explode.
Yo no entiendo porqué todo en este guión tiene que explotar inevitablemente.
He despairs over Skopje's embarrassingly ersatz remake of its centre butloves Porto's‘demented topography' and wonders why everything seems to be so well made and attractive there.
Se desespera por la vergonzosa nueva versión del centro de Skopje, peroama la"topografía descabellada" de Porto y se pregunta por qué todo parece estar tan bien hecho y atractivo allí:"Los sindicatos fuertes, las tradiciones artesanales y el atraso histórico, son candidatos para explicar[este] hecho desconcertante.
Mr. Johansson is enquiring why everything in your country is so strange and.
El señor Johansson está investigando por qué todo en su país es tan extraño y.
You can't figure out why everything is so screwed up with you and Ryan, so you're putting all your neurotic, psychotic attention on me, and-and I don't want it.
No puedes entender por qué todo está tan jodido entre tú y Ryan, por lo que estás poniendo toda tu neurótica, psicótica atención en mí, y-y no la quiero.
But most of all,I began to ponder why everything was the way it was.
Pero más que nada,me puse a meditar sobre por qué todo era como era.
I then understood why everything was fully booked those days, so watch out if you are visiting Dawei those days.
Empecé a entender porque todos los hoteles estaban llenos esos días, así que cuidado si piensas pasarte por Dawei durante esas fechas.
Honestly, I don't understand why everything has to be such a secret with you.
La verdad, no entiendo por qué contigo todo tiene que ser tan secreto.
The owner cared at all times why everything was fine, lovely people.
El dueño se preocupó en todo momento por qué todo estuviera bien, gente encantadora.
Susan is very patient, butshe still wonders why everything seems so difficult for this child and how she might help Annabelle cope with change.
Susan es muy paciente, peroaun así se pregunta por qué todo parece tan difícil para esta niña y cómo ella podría ayudar a Annabelle a lidiar con el cambio.
Results: 62, Time: 0.0414

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish