What is the translation of " WHY EVERYTHING " in Czech?

• proč všechno

Examples of using Why everything in English and their translations into Czech

Why everything?
Proč o všechno?

I just don't understand why everything.
Jenom nechápu, proč všechno musí být o sexu.

That's why everything is.
Proto se všechno.

Must inevitably explode. I do not understand why everything in this script.
Nechápu, proč všechno v tomto scénáři musí nevyhnutelně explodovat.

Why everything went wrong;
Proč všechno dopadlo špatně.

Nothing does, that's why everything's bollocksed.
To nikdy, proto je všechno blbost.

Is why everything is so awful.
Nám všem bude vládnout Hamburglar.

The citizens perhaps do not understand, sometimes, why we sit for so long and why everything takes so long.
Občané možná někdy nechápu, proč zde sedíme tak dlouho a proč všechno tak dlouho trvá.

Is that why everything is on fire?
Tak proč všechno hoří?

I mean, even if Hawking's theories are correct… all they prove is where the universe came from… why everything exists and what its ultimate end will be.
Dokazují jen to, odkud pochází vesmír, A i kdyby byly Hawkingovy teorie správné, proč všechno existuje a jaký to bude mít konec.

Then why everything is empty?
Tak proč všechno je prázdná?

And even if Hawking's theories are correct, all they prove is where the universe came from, why everything exists and what its ultimate end will be.
A i když jsou Hawkingovy teorie správné, všechno co dokazují je jen jak vznikl vesmír, proč všechno existuje a jaký bude definitivní konec.

That's why everything is so.
Proto je všechno tak.

Why, everything in this house is handmade by Dolly.
Proč, všechno v tomto domě udělala ručně Dolly.

I don't know why everything's your decision.
Měla rozhodovat ty. Nevím, proč bys o všem.

Why everything I have lived my memories, everything..
Proč, proč, proč všechno, co jsem prožila, mé vzpomínky, všechno..

Perhaps that's why everything ended so badly.
Možná to je důvod, proč všechno skončilo tak špatně.

But why everything is in order here.
Ale proč? Všechno v pořádku.

Perhaps that is why everything goes so wrong.
Možná to je důvod, proč je všechno tak špatně.

That's why everything's blowing up right now.
Proto teď všechno bouchlo.

Honestly, I don't understand why everything has to be such a secret with you.
Upřímně, nerozumím, proč všechno kolem tebe musí být tajemstvím.

That is why, everything we have debated today, the red tape, the technical issues, need to be resolved as quickly as possible.
Proto všechno, o čem jsme dnes vedli rozpravu, byrokracie, formální otázky se musí co nejdříve vyřešit.

I do not understand why everything in this script must inevitably explode.
Nechápu, proč všechno v tomto scénáři musí nevyhnutelně explodovat.

That's why everything tastes like kettle corn.
Proto všechno chutná jako pražená kukuřice.

That's why everything's a circle.
Proč je všechno kruh.

That's why everything is wrong.
Proto je všechno špatně.

That's why everything's bollocksed.
Proto je všechno na hovno.

That's why everything is so weird.
Proto je všechno tak divné.

That's why everything is so dusty.
Proto je tu všechno zaprášené.

That's why everything will be fine.
Právě proto to bude všechno dobré.