What is the translation of " WILL BE COMMITTED " in Spanish?

• se comprometerá
• se cometa
• se comprometerán
• se perpetre

Examples of using Will be committed in English and their translations into Spanish

And how it will be committed?
¿Y còmo se va a cometer?

They will be committed to the values their organization represents.
De esta forma, estarán comprometidos con los valores de la empresa.

Another murder will be committed today.
Hoy se cometerá otro asesinato.

The YI will be committed to working promptly and efficiently with their corresponding Proctor.
El IJ se compromete a trabajar en forma rápida y eficaz con su Procurador correspondiente.

What level of investment will be committed?
¿Qué nivel de inversión se comprometerá?

Coaches will be committed to competing at the highest level possible.
Entrenadores se comprometeran a competir al nivel mas alto posible.

In the meantime the murder will be committed.
Mientras tanto el asesinato será cometido.

Masses will be committed to preventing the reemergence of class society.
Las masas estarán dedicadas a prevenir el resurgimiento de la sociedad de clases.

The same abuses of the past will be committed again tomorrow.
Y los abusos que se cometieron ayer se repetirán mañana.

Students will be committed to give themselves as servants to God's mission in this world and commit to their specific ministries.
Los estudiantes se comprometerán a darse a sí mismos como siervos de la misión de Dios en este mundo, y se comprometerán a sus ministerios específicos.

I have reason to believe a crime will be committed if I let you go.
Tengo razones para creer que se cometerá un crimen sí los dejo ir.

Our leaders will be committed to the generation of sustainable results.
Nuestros líderes estarán comprometidos con la generación de resultados sostenibles.

I hope you love this history and will be committed to this future.
Espero que ustedes amen esta historia y se comprometan con este futuro.

Whether the offence will be committed or not depends on the individual's perception of those factors.
Que el delito se cometa o no dependerá de la percepción que tenga el individuo de esos factores.

The next government that I will form will be committed to peace.
El próximo Gobierno que formaré estará comprometido con la paz.

People who register will be committed to participate in full action, from start to finish.
Las personas que se inscriban se comprometerán a participar en la acción completa, de principio a fin.

This time next year every one of those countries will be committed to nuclear armament.
Este próximo año cada país se comprometerá con el armamento nuclear.

Over US$ 2 billion will be committed by participating Governments over the 1995-1998 period.
Los gobiernos participantes han comprometido más de 2.000 millones de dólares de los EE.UU. para el período 1995-1998.

Assuming no such collisions have occurred the changes will be committed to the database.
Asumiendo que no ocurren tales colisiones, los cambios serán consignados a la base de datos.

The Government and Parliament will be committed to developing and implementing decentralization.
El Gobierno y el Parlamento se comprometerán a preparar y poner en práctica la descentralización.

As part of the grant agreement and transfer of funds, your MO will be committed to the following.
Como parte del convenio de subvención y la transferencia de fondos, su OM se comprometerá a lo siguiente.

During our Chairmanship, Panama will be committed to continuing the work undertaken by Colombia.
Durante nuestra Presidencia, Panam se compromete a continuar el trabajo emprendido por Colombia.

If we don't act swiftly, I fear another murder will be committed right under our noses.
Si no actuamos con astucia, temo que se cometa otro asesinato justo delante de nuestras narices.

To further support the merger, PSA will be committed to maintaining the independence and labor agreements of Opel.
Para lograr más apoyos para la fusión, PSA se comprometerá a mantener la independencia y los convenios laborales de Opel.

Each State will ensure equal civil rights for all its citizens and will be committed to respect for human rights and human dignity.
Cada Estado velará por la igualdad de derechos civiles de todos sus ciudadanos y se comprometerá a respetar los derechos humanos y la dignidad humana.

And a crime will be committed soon.
Y un delito se cometara en breve.

The conflict is still in progress and it is likely that further atrocities will be committed that will require investigation by the Office of the Prosecutor.
El conflicto no ha terminado, y es probable que se cometan nuevas atrocidades que habrá de investigar la Oficina del Fiscal.

To be certified as a leader one will be committed to the following criteria.
Para ser certificado como líder uno se comprometerá a los siguientes criterios.

It's a tradition to which I know his successors will be committed, with a few necessary modernisations of course.
Se trata de una tradición a la que yo sé que sus sucesores se comprometen con un poco de necesaria modernización, por supuesto.

The Government of National Unity and the Government of Southern Sudan will be committed to the protection of Human Rights and will cooperate with the United Nations.
El Gobierno de Unidad Nacional y el Gobierno del Sudán Meridional se comprometerán a proteger los derechos humanos y cooperarán con las Naciones Unidas.

How to use "will be committed" in an English sentence

OSX libs will be committed soon, too.

Further resources will be committed after that.

Your edits will be committed to the database.

Then they will be committed to the contents.

Changes will be committed using the legacy API.

Changes will be committed using the atomic API.

Mike Frost will be committed to your satisfaction.

Further sums will be committed as needed,he adds.

Edited values will be committed to the GridCell.

Everyone will be committed to the same goals.

How to use "se cometa, se comprometerá, se comprometerán" in a Spanish sentence

Se cometa con el uso de armas de fuego o punzocortantes.

Ojo, no estoy justificando que se cometa ningún tipo de delito.

Se comprometerá a realizar una tarea por la que lo convocan.

Confianza se comprometerán tu cita y conocer sus intenciones.

Las panaderías bonaerenses se comprometerán a no usar bromato de potasio.

También se comprometerán a hacer deporte inclusivo y seguro.

Para ello los países se comprometerán a: 2.

¿Detectaste algún fallo que se cometa en tu organización?

Cuando se cometa utilizando bienes del Estado.

No está claro si su sucesor se comprometerá a avanzar con las reformas.