What is the translation of " WILL MONITOR THE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• supervisará la aplicación
• vigilará la aplicación
• vigilará el cumplimiento
• supervisará la ejecución
• supervisar la aplicación

Examples of using Will monitor the implementation in English and their translations into Spanish

Caritas will monitor the implementation and progress of the SDGs.
Caritas monitoreará su implementación y su progreso.

The Coordinating Committee was formed headed by the coordinator who will monitor the implementation of the adopted action plans.
Se creó un Comité Coordinador, presidido por el coordinador, que supervisará la aplicación de los planes de acción aprobados.

The Board will monitor the implementation of the audit recommendation in future audits.
La Junta vigilará su aplicación en auditorías futuras.

The Office of Ethnic Affairs, in conjunction with the Commissioner for Public Employment, will monitor the implementation of the principles.
La Oficina de Asuntos Étnicos, en colaboración con el Comisionado para el Empleo Público, vigilará la aplicación de estos principios.

Will monitor the implementation of actions designed to reduce fraud risk.
Supervisará la implementación de acciones diseñadas para reducir el riesgo de fraudes.

In future audits, the Board will monitor the implementation of the above policy.
En las auditorías futuras, la Junta supervisará la aplicación de la política mencionada.

UNDCP will monitor the implementation of the ban through the annual poppy survey to assess its impact on cultivation and production.
El PNUFID vigilará el cumplimiento de esa prohibición por medio de su encuesta anual sobre la adormidera, para juzgar sus efectos sobre el cultivo y la producción.

The incumbent will participate in the annual audit planning process and will monitor the implementation of audit assignments.
El titular del puesto participará en el proceso anual de planificación de las auditorías y vigilará el cumplimiento de los trabajos asignados.

The Board will monitor the implementation of this provision in its future audits.
La Junta supervisará la aplicación de esta disposición en sus auditorías futuras.

To that effect, Croatia is planning to establish(until the end of 2011) a coordination mechanism that will monitor the implementation of the Strategy and its Action Plan.
A ese fin, ha previsto establecer(a finales de 2011) un mecanismo de coordinación que controlará la aplicación de la estrategia y su plan de acción.

How senior management will monitor the implementation of the strategic plan.
La forma en que el personal directivo superior supervisará la ejecución del plan estratégico.

The Director of the Division for Finance, Administration and Management Information Systems, through the developing of a database, will monitor the implementation of the procedures.
El Director de la División de Finanzas, Administración y Servicios de Información de Gestión supervisará la aplicación de los procedimientos mediante la elaboración de una base de datos.

A committee will monitor the implementation of the agreement in each of the three regions.
Un comité vigilará la implementación del acuerdo en cada una de las 3 regiones.

The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol will monitor the implementation of this strategic framework.
La Conferencia de las Partes que actúa como reunión de las Partes en el Protocolo vigilará la aplicación de este marco estratégico.

RECON and the EMI Program will monitor the implementation of improvement plans for social enterprises.
RECON y el Programa EMI monitorearán la implementación de planes de mejora para emprendimientos sociales.

Following a judgment against a State, the Committee of Ministers of the Council of Europe will monitor the implementation of the judgment by the State concerned.
Después de una sentencia contra un Estado, el Comité de Ministros del Consejo de Europa vigilará el cumplimiento de la sentencia por parte del Estado implicado.

In addition, UNFPA will monitor the implementation of the recommendations of the Joint Inspection Unit.
Además, supervisará la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección.

The 17-member Committee, including Members of Parliament and representatives of civil society, will monitor the implementation of the National Dialogue recommendations.
El Comité, integrado por 17 miembros, entre ellos parlamentarios y representantes de la sociedad civil, supervisará la aplicación de las recomendaciones derivadas del Diálogo Nacional.

The Council will monitor the implementation of the new interinstitutional agreement on better law-making.
El Consejo observará la aplicación del nuevo Acuerdo interinstitucional sobre la mejora de la legislación.

Please also inform the Committee whether the Provedor will be independent from the Government, will monitor the implementation of the Convention and its Optional Protocols, and be able to investigate and resolve complaints from or about children.
Sírvanse también informar al Comité sobre si el Defensor será independiente del Gobierno, vigilará la aplicación de la Convención y sus Protocolos Facultativos y podrá investigar y resolver las denuncias de los niños o sobre ellos.

The Board will monitor the implementation of the field assets control system to see whether it addresses the deficiencies noted.
La Junta vigilará la aplicación del sistema de control de los bienes sobre el terreno para determinar si resuelve las deficiencias observadas.

As noted above, the CRPD will monitor the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Como se ha señalado, el CRPD supervisará la aplicación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.

The office will monitor the implementation of the political party and electoral laws during the run-up to elections.
La Oficina supervisará la aplicación de la Ley electoral y de los partidos políticos hasta la celebración de las elecciones.

In the coming year, the Office of Human Resources Management will monitor the implementation of these arrangements in departments and offices at Headquarters and in the field to ascertain the effectiveness of the programme.
En el año próximo, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos supervisará la aplicación de esos arreglos en los departamentos y oficinas de la Sede y sobre el terreno con objeto de determinar la eficacia del programa.

The Secretariat will monitor the implementation of the performance appraisal and the performance recognition and merit systems.
La Secretaría vigilará la aplicación de los sistemas de evaluación y reconocimiento de la actuación profesional y del mérito.

The third element would require setting up a mechanism that will monitor the implementation of the programme. This monitoring mechanism must be credible, independent and fair, so that the conditionalities associated with the programme can be accepted by all concerned.
El tercer elemento exigiría la creación de un mecanismo que se encargue de supervisar la aplicación del programa, que debe ser factible, independiente y justo, de modo que las condiciones asociadas al programa puedan ser aceptadas por todas las partes involucradas.

The Committee will monitor the implementation of the Convention by examining reports submitted by the States parties, pursuant to article 29 of the Convention.
El Comité vigilará el cumplimiento de la Convención mediante el examen de los informes presentados por los Estados Partes, de conformidad con el artículo 29 de la Convención.

The Ministry of Culture will monitor the implementation of the principle of the equality between women and men in cultural projects and will analyze and report the results on the annual basis.
El Ministerio de Cultura supervisará la aplicación del principio de igualdad entre el hombre y la mujer en los proyectos culturales y analizará y comunicará los resultados con periodicidad anual.

The Special Unit for TCDC will monitor the implementation of the agreements concluded under each capacities and needs matching exercise to evaluate the effectiveness of these agreements over time.
La Dependencia Especial para la Cooperación entre los Países en Desarrollo supervisará la aplicación de los acuerdos concertados en cada actividad de equiparación de capacidad y necesidades a fin de evaluar la eficacia de dichos acuerdos.

A G8 experts group will monitor the implementation of those commitments, support the work of the High-Level Task Force and work with others to create a global partnership to address food security issues.
Un grupo de expertos del Grupo de los Ocho vigilará la aplicación de dichos compromisos, apoyará la labor del Equipo de Tareas de Alto Nivel y colaborará con otros para crear una alianza mundial con el objetivo de ocuparse de las cuestiones relativas a la seguridad alimentaria.

How to use "will monitor the implementation" in an English sentence

Q.23 Who will monitor the implementation of PMMY?

The Arc will monitor the implementation of this law.

The PCM will monitor the implementation of the MAP.

The Commission will monitor the implementation of all recommendations.

The Principal will monitor the implementation of the policy.

The HEA will monitor the implementation of the recommendations.

In addition, EC-IFAS will monitor the implementation of ASBP-3.

The Department will monitor the implementation of this initiative.

We will monitor the implementation phase of the project.

How to use "supervisará la aplicación, vigilará el cumplimiento, vigilará la aplicación" in a Spanish sentence

DISPOSICIONES INSTITUCIONALES, GENERALES Y FINALES Se crea un Consejo de Estabilización y Asociación que supervisará la aplicación y ejecución del Acuerdo.

Un Comité de Supervisión Independiente (Independent Oversight Committee, "IOC") supervisará la aplicación y administración del IRRP.

30 Mar 2010 La Comisión promoverá el interés general de la Unión y tomará las Supervisará la aplicación del Derecho de la Unión bajo el control del.

—A nivel municipal, el personero municipal vigilará el cumplimiento de esta norma.

Sin embargo, ESMA supervisará la aplicación de esta opinión por las autoridades nacionales competentes.

d) Elaborará y vigilará la aplicación de un programa administrativo y financiero (estado de origen y aplicación de recursos) que presentará al Gabinete General.

La autoridad competente vigilará el cumplimiento de la presente disposición.

Supervisará la aplicación de disposiciones legales o administrativas, que garanticen la accesibilidad en las instalaciones públicas o privadas, y III.

Por eso, el FMI ha decidido tomar cartas en el asunto y, junto con la CE a modo de 'troika' griega, supervisará la aplicación de las reformas.

Supervisará la aplicación del Derecho de la Unión pone un pie en el Consejo, el órgano donde hacen valer sus intereses los países miembros.