What is the translation of " WORKABLE SYSTEM " in Spanish?

• sistema viable
• sistema funcional

Examples of using Workable system in English and their translations into Spanish

All kinds of workable systems.
Toda clase de sistemas que funcionan.

It was a workable system for land speed records, used by the contemporary Golden Arrow and more recently by the JCB Dieselmax.
Era un sistema viable para los registros de velocidad terrestre, utilizado por el Golden Arrow contemporáneo y más recientemente por el JCB Dieselmax.

However, there are some fundamental components that are common to any workable system, as outlined below.
Sin embargo, existen ciertos componentes fundamentales que son comunes a todos los sistemas viables, según se reseñan a continuación.

For example a workable system might include.
Por ejemplo un sistema viable podría incluir.

Pope John Paul II had called for the banishment of all nuclear weapons through a workable system of negotiation or arbitration.
El Papa Juan Pablo II ha hecho un llamamiento para que se prohíban todas las armas nucleares mediante un sistema viable de negociación o de arbitraje.

It contains a workable system regarding life.”.
Contiene un sistema funcional en relación a la vida”.

The CDM also enjoys widespread support and ownership among stakeholders, including in the private sector, as a credible and workable system;
El MDL también goza de gran apoyo y aceptación entre los interesados, incluido el sector privado, que lo consideran un sistema viable y digno de confianza;

This collaboration has proved most important to identify workable system solutions for the decentralized offices.
Esta colaboración ha resultado ser muy importante sobre todo para identificar soluciones sistémicas viables para las oficinas descentralizadas.

Edison seemed to hold a view that the very high voltage used in AC systems was too dangerous and that it would take many years to develop a safe and workable system.
Edison parecía sostener que el alto voltaje utilizado en los sistemas de CA era demasiado peligroso y que llevaría muchos años desarrollar un sistema seguro y fiable Jonnes, 2003.

At the present time, the vision of the Charter of a workable system of collective security has yet to be fully realized.
En la actualidad, aún no se han alcanzado plenamente los objetivos de la Carta en lo relativo a un sistema viable de seguridad colectiva.

Some countries have built capacity for permanent monitoring and evaluation systems; others, however, have practically no workable system to undertake the task.
Algunos países han creado capacidad para sistemas de vigilancia y evaluación permanentes, mientras que otros prácticamente carecen de un sistema funcional para acometer esta tarea.

The absence of a Minor's Court and a workable system of juvenile justice has resulted in child victims and child offenders being accorded much the same treatment.
La inexistencia de un tribunal de menores y de un sistema viable de justicia, por lo cual tanto los niños víctimas de delitos como los que delinquen reciben prácticamente el mismo tratamiento.

Despite repeated requests from the General Assembly, after all these years, there is still no clear, workable system of accountability as promised so many times.
A pesar de reiterados pedidos de la Asamblea General seguimos, después de tantos años, sin tener el sistema de rendición de cuentas claro y viable tantas veces prometido.

The working mechanisms and operating procedures described by the Board and the arrangements made at the meeting in July 1997 provide, within the framework of article 12, for such a practical and workable system.
Los mecanismos de trabajo y los procedimientos operacionales descritos por la Junta y los arreglos hechos en la reunión de julio de 1997 disponen, en el marco del artículo 12, el establecimiento de un sistema práctico y viable.

The main thrust of President Kim's engagement policy is to establish a workable system of peaceful coexistence based on reconciliation and mutual trust.
El objetivo fundamental de la política de interacción del Presidente Kim es establecer un sistema viable de coexistencia pacífica basado en la reconciliación y la confianza mutua.

As was argued in the recent report of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change(A/59/565), the use of force is a vital component of any workable system of collective security.
Como se dijo en el reciente informe del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio(A/59/565), el uso de la fuerza es un componente esencial de cualquier sistema viable de seguridad colectiva.

Military force, legally and properly applied, is a vital component of any workable system of collective security, whether defined in the traditional narrow sense or more broadly as we would prefer.
La fuerza militar, utilizada legítima y debidamente, es un componente esencial de cualquier sistema viable de seguridad colectiva, ya sea que la definamos en el sentido estricto tradicional o en forma más lata, como preferiríamos.

Myanmar would like to believe that in the post-cold-war era, States will adhere strictly to the Charter's principles and make concerted efforts to establish a workable system of collective security.
Myanmar quisiera creer que en la era posterior a la guerra fría, los Estados adherirán estrictamente a los principios de la Carta y harán esfuerzos concertados por establecer un sistema viable de seguridad colectiva.

At the moment, it is a workable system, because there are no commissions to pay and it's rather easy to manage, especially since the hotel has no PMS(Property Management System), so everything is done on paper with the use of a general ledger.
Por el momento, es un sistema viable, porque no hay que pagar comisiones y es muy fácil de manejar, sobre todo desde el hotel no tiene PMS(Sistema de gestión de propiedades), por lo que todo se hace en papel con el uso de un libro de contabilidad general.

This draft principle reflects an important role that is envisaged for the State of origin in fashioning a workable system for compliance with the principle of"prompt and adequate compensation.
Este proyecto de principio refleja la importante función que desempeñaría el Estado de origen en el establecimiento de un sistema viable para respetar el principio de una"pronta y adecuada indemnización.

The Special Committee takes note of the Secretary-General's intention to communicate to Member States his requirements for on-call lists of civilian police officers by February 2001 after fully consulting all Member States on how best to develop a workable system.
El Comité Especial toma nota de la intención del Secretario General de comunicar sus necesidades de listas de oficiales de policía civil de guardia a los Estados Miembros a más tardar en febrero de 2001 después de consultar plenamente a todos los Estados Miembros sobre el mejor modo de elaborar un sistema viable.

However, effective prisoner file management is not entirely dependent on financial investment; it is more about having a clear and workable system for recording information, accompanied by procedures that are respected and followed by prison staff.
Sin embargo, el manejo eficaz de los archivos de prisioneros no depende por completo de la inversión financiera; consiste más bien en contar con un sistema claro y viable para registrar la información, acompañado por procedimientos que sean respetados y cumplidos por el personal de la prisión.

The Polish delegation commended the Unit for initiating an analysis of the economic impact of its recommendations and thought that it should take things(Mr. Morczynski, Poland) further and establish a coherent, transparent and workable system to measure the impact of all its recommendations.
La delegación de Polonia encomia a la Dependencia por haber iniciado el análisis de las consecuencias económicas de sus recomendaciones y recomienda que la DCI perfeccione esta metodología y establezca un sistema coherente, transparente y práctico para medir los resultados de todas sus recomendaciones.

The focus was on arrangements that could endure: on helping Tokelau succeed in its self-government; on finding workable systems that would sustain Tokelau as a living community; on defining the special relationship between Tokelau and New Zealand in ways that would give certainty, and thus confidence, to the partners.
Se procuraba adoptar disposiciones que pudieran perdurar para ayudar a Tokelau a autogobernar se debidamente, encontrar sistemas viables que ayudaran a mantener el centro comunitario de Tokelau y definir las relaciones especiales entre Tokelau y Nueva Zelandia para dar seguridad y confianza a los asociados.

Iii Considering the possible role of'safe harbours' and other simplified methods in balancing the needs for a fair outcome, an administratively workable system and greater certainty in transfer pricing cases;
Iii Considerar el posible papel de los'márgenes de tolerancia'y otros métodos simplificados para equilibrar la necesidad de obtener un resultado justo, un sistema administrativo que funcione y mayor certeza en la fijación de precios de transferencia;

An International Federation or National Anti-Doping Organization that maintains a Registered Testing Pool shall establish a workable system for the collection, maintenance and sharing of Whereabouts Filings, preferably using an online system(capable of recording who enters information and when) or at least fax, email and/or SMS text messaging, to ensure that.
Una Federación Internacional u Organización Nacional Antidopaje que tenga un Grupo Registrado de Control establecerá un sistema funcional para la recopilación, mantenimiento e intercambio de Datos sobre la Localización/ Paradero, preferentemente mediante un sistema por Internet( capaz de registrar quién ingresa información y cuándo) o por lo menos por fax, correo electrónico y/ o mensajes de texto SMS, para garantizar que.

We have commenced a process of responding to the challenges we face in scaling up the recruitment and deployment of qualified staff, including: seeking an equitable geographic distribution among staff; establishing professional rosters in order to accelerate staff identification and selection; setting up a workable system of staff rotation between the various OHCHR offices; and seeking a greater delegation of authority in human resources issues.
Hemos iniciado un proceso de respuesta a las dificultades a las que nos enfrentamos a el ampliar la contratación de personal calificado y su envío a los destinos correspondientes, como tratar de lograr una distribución geográfica equitativa de los funcionarios, elaborar listas de profesionales para acelerar la identificación y selección de el personal, establecer un sistema viable de rotación de funcionarios entre las distintas oficinas de el ACNUDH y tratar de lograr una mayor delegación de autoridad en las cuestiones relativas a los recursos humanos.

Burundi is a test case for the United Nations ability to take such action. Indeed it could even contribute to the continuing search for a workable system of collective security at a time when civil wars and ethnic conflicts are becoming increasingly frequent.
Burundi es un buen caso para poner a prueba la capacidad de las Naciones Unidas de proceder a la acción preventiva y, de hecho, podría incluso significar una contribución a la continua búsqueda de un sistema viable de seguridad colectiva en un momento en que las guerras civiles y los conflictos étnicos se hacen cada vez más frecuentes.

Along with this idea of radical reform, we could also start thinking about finding ways and means within the geographical groups of ensuring a fair, equitable and workable system of rotation for all the non-permanent seats, including the 10 additional new members.
Junto con esta idea de una reforma radical, también podríamos comenzar a pensar cómo hallar modos y medios dentro de los grupos geográficos para asegurar un sistema de rotación justo, imparcial y factible para todos los asientos no permanentes, incluidos los 10 nuevos miembros adicionales.

How to use "workable system" in a sentence

We will not create workable system only.

Or a workable system that anyone can use?

That's the only workable system I can see.

I think I’ve got a workable system now.

I think I've got a workable system now.

Do you have a workable system for bill paying?

Do you have a workable system for processing mail?

The only workable system is one of enforcement first.

A workable system would provide certainty of location as well.

Finally a Workable System to Replace Current Energy Guzzling A/Cs?