What is the translation of " FUNCTIONING SYSTEM " in Spanish?

• sistema funcional
• sistema que funcione
• funcionamiento del sistema
• sistema eficaz
• sistema que funciona
• sistema operativo

Examples of using Functioning system in English and their translations into Spanish

Proteus Four is now a functioning system.
Proteo Cuatro ya es un sistema en funcionamiento.

A functioning system of transport and communication is indispensable for trade and development.
El buen funcionamiento de un sistema de transporte y comunicaciones es indispensable para el comercio y el desarrollo.

This is the tell tale sign of a well functioning system.
Esta es la señal Tell Tale de un sistema que funciona bien.

The team's functioning system relies on.
El sistema de funcionamiento del equipo se basa en.

Communication is key in any properly functioning system.
La comunicación es clave para que cualquier sistema funcione correctamente.

The result is a perfectly functioning system on a new hardware platform.
El resultado es un sistema en perfecto funcionamiento y en una nueva plataforma de hardware.

The most important thing is to implement a well- functioning system.
Lo más importante es implementar un sistema con buen funcionamiento.

BOM to include all necessary parts for a functioning system as well as basic components and consumables e.g.
BOM para incluir todos los elementos necesarios para un sistema de funcionamiento, así como los componentes básicos y los consumibles.

This element is required and harmoniously functioning system.
Este elemento es obligatorio armoniosamente en el funcionamiento del sistema.

The energy available for useful work in a functioning system tends to decrease, even though the total energy remains constant.
La energía disponible para trabajo útil en un sistema funcional tiende a disiparse, aunque el total de la energía permanezca constante.

It appeared that much effort was expended on discussing reforms of a perfectly functioning system.
Parece que se destinan demasiados esfuerzos a debatir reformas de un sistema que funciona perfectamente.

The use of preventive custody is the outgrowth of a poorly functioning system for investigation and the administration of justice.
El arraigo es el resultado del mal funcionamiento del sistema de investigación y procuración de justicia.

The bigger question however is whether even a serious and sustained repair effort can result in a functioning system.
La pregunta más importante, sin embargo, es si incluso un esfuerzo serio y sostenido de reparación puede culminar en un sistema que funcione.

But, there is no doubt that the building of a new functioning system should immediately begin.
Pero, no cabe duda de que la creación de un nuevo sistema que funcione debería empezar de inmediato.

The experience of GEF showed that it was possible to combine different and even conflicting perceptions into a functioning system.
La experiencia del FMAM demuestra que es posible combinar concepciones diferentes, e incluso opuestas, en un sistema que funcione.

What is critical now is to put the basic elements of a functioning system in place by 1 January 2009.
Lo fundamental en este momento es poner en pie los elementos básicos que permitan que el sistema funcione el 1º de enero de 2009.

A well functioning system to regulate the production, distribution and use of controlled drugs for medical and scientific purposes.
Un sistema que funcione adecuadamente para reglamentar la producción, la distribución y la utilización de drogas sujetas a fiscalización para fines médicos y científicos.

The administrative judiciary in the Czech Republic is generally viewed as a functioning system and only minor changes are being made.
La justicia administrativa de la República Checa es considerada en general un sistema que funciona y sólo se están introduciendo pequeños cambios.

Confidentiality is vital to an effectively functioning system, and it is crucial that the States demonstrate that it is worthy of being trusted with this information.
Para que el sistema funcione de forma efectiva la confidencialidad es fundamental, y resulta crucial que los Estados demuestren ser merecedores de que se les confíe esta información.

If dues are not collected from all teachers, some labor historians argue ominously, a functioning system will be disrupted with unknown consequences.
Si no se recaudan las cuotas de todos los profesores, algunos historiadores laborales argumentan de manera inquietante, que un sistema en funcionamiento se verá afectado con consecuencias desconocidas.

A functioning system of incentives- and money is nothing but an incentive system- must address the self-interest of each individual or, in other words.
Un sistema funcionante de incentivos- y el dinero es nada más que un sistema de incentivos- entonces tiene que llamar al interés propio o, con otras palabras, guardar el bienestar de cada uno.

Among the major challenges in Lithuania is the absence of any functioning system for retraining or upgrading skills and qualifications.
Entre los principales desafíos en Lituania se encuentra la ausencia de cualquier sistema de funcionamiento o de reconversión o mejora de capacidades y cualificaciones.

The two essential fatty acids that the human body does not produce are the Omega-3 and Omega-6 fatty acid, which are important for brain development, brain functioning system, and regulating blood pressure.
Los dos ácidos grasos esenciales que el cuerpo humano no produce son el ácido graso Omega-3 y el Omega-6, que son importantes para el desarrollo del cerebro, el funcionamiento del sistema cerebral, y la regulación de la presión arterial.

The objective of the Slovak Republic as a multi-ethnic State is to create a functioning system of ethnic coexistence and guarantees of equal rights and opportunities for all.
El objetivo de la República Eslovaca como Estado multiétnico es crear un sistema funcional de coexistencia étnica y garantizar la igualdad de derechos y oportunidades para todos.

This shows that Kyrgyzstan has established a functioning system of protection for refugees, part of the human rights protection system..
Teniendo en cuenta lo expuesto, cabe observar que en Kirguistán se ha creado un sistema funcional de protección de los refugiados que forma parte del sistema de protección de los derechos humanos.

To continue and expand cooperation with international agencies such as UNHCR and UNICEF to establish and implement a functioning system for family reunification to better protect children against separation from their parents.
Mantener y ampliar la cooperación con organismos internacionales como el ACNUR y el UNICEF para crear y poner en práctica un sistema funcional de reunificación de las familias a fin de brindar una mayor protección a los niños contra una posible separación de sus padres.

Prioritize the creation of school facilities in remote areas and implement a functioning system of data collection on children living in districts bordering neighbouring countries(Norway); 73.48.
Dar prioridad a la creación de instalaciones escolares en las zonas remotas y aplicar un sistema eficaz de recopilación de datos sobre los niños que viven en los distritos limítrofes con los países vecinos(Noruega);

The five large agencies have invested quite heavily in time and effort to develop a functioning system of budgeting, accounting, billing and reimbursement on the new basis of seven different rates.
Los cinco organismos principales han dedicado mucho tiempo y esfuerzos a desarrollar un sistema funcional de presupuestación, contabilidad, facturación y reembolso que funcione sobre la nueva base de siete tasas diferentes.

They also suggested greater prudence on the part of creditors and a better functioning system of credit rating agencies, as the present economic conditions could change leading to the possibility of serious problems in the future.
También recomendaron más prudencia por parte de los acreedores y un mejor funcionamiento del sistema de las entidades de calificación del riesgo, ya que las actuales condiciones económicas podrían cambiar y crear la posibilidad de graves problemas en el futuro.

Along with UNDP itself, the five large agencies have invested quite heavily in time and effort to develop a functioning system for budgeting, accounting, billing and reimbursement on the new basis of seven different rates.
Al igual que el propio PNUD, los cinco organismos principales han efectuado una inversión bastante cuantiosa en tiempo y esfuerzo para elaborar un sistema funcional para la formulación de presupuestos, la contabilidad, la facturación y los reembolsos, con arreglo a la nueva base de siete tasas diferentes.