What is the translation of " WOULD BE EXECUTED " in Spanish?

• se ejecutaría

Examples of using Would be executed in English and their translations into Spanish

He would be executed anyway.
Igual lo iban a ejecutar.

I prayed she would be executed.
Recé para que la ejecutaran.

Out of 80 demolition orders issued, no more than 10 to 20 would be executed.
De 80 órdenes de demolición que se dan, sólo se ejecutan de 10 a 20.

Because in France he would be executed for this.
En Francia el seria ejecutado al instante.

Gore's plan doesn't spell out exactly how such a massive project would be executed.
El plan de Gore no dice específicamente cómo se ejecutaría un proyecto tan masivo.

I am certain he would be executed.
Estoy seguro de que lo ejecutará.

If said funds were to be received on or before 30 June 2018, 84/421 the first alternative would be executed.
Si dichos fondos se recibieran el 30 de junio de 2018 o con anterioridad, se ejecutaría la primera alternativa.

The project would be executed in the following stages.
El proyecto se ejecutaría en las siguientes etapas.

If this was not done by 12:00 noon the hostages would be executed.
Si esta no era cumplida a las 12:00 del mediodia los rehenes serian ejecutados.

The programme would be executed in collaboration with other United Nations agencies(in particular UNDP) and national and regional research institutes in the field of information technology.
El programa se ejecutaría en colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas(en particular el PNUD) e institutos nacionales y regionales de investigación en la esfera de la tecnología de la información;

If you have one in your mind it would be executed to perfection.
Si tienes uno en tu mente lo ejecutaremos a la perfección.

He was also very glad to note that steps had been taken to ensure that, under the law, no pregnant women would be executed.
También le ha complacido enterarse de las medidas que se han adoptado para lograr que, en virtud de la ley, no pueda ejecutarse a ninguna mujer embarazada.

Strict quality inspection would be executed before loading.
La inspección estricta de la calidad sería ejecutada antes de cargar.

If they are not received by that date, the second alternative would be executed.
Si no se hubieran recibido a dicha fecha, se ejecutaría la segunda alternativa.

The proposed programme would extend over the period 1994-1996 and would be executed by the UNCTAD secretariat in cooperation with the UNDP.
El programa propuesto abarcaría el período 1994-1996 y su ejecución correría a cargo de la secretaría de la UNCTAD en colaboración con el PNUD.

Mr. Michel was released, but a representative of the public prosecutor's office apparently informed the media that the arrest warrant issued against him in July 2013 would be executed.
El Sr. Michel fue puesto en libertad pero, según parece, un representante de la fiscalía declaró a los medios de comunicación que la orden de detención dictada en julio de 2013 iba a ejecutarse.

After a month the author was released without trial, but with the warning that he would be executed if ever involving himself in political activities again.
Un mes después lo pusieron en libertad sin juicio, pero advirtiéndole que si volvía a participar en actividades políticas lo ejecutarían.

From the outset countries were obliged to assume clear responsibilities through the signing of a memorandum of understanding that set out the programme's objectives and the context in which it would be executed.
Desde el principio los países se ven obligados a asumir una responsabilidad clara firmando un memorando de entendimiento que establece los objetivos del programa y el contexto en que se ejecutará.

Resistance to the Germans emerged immediately and caused the German High Command to declare that a hundred Serbs would be executed for every German soldier killed and fifty Serbs would be executed for every German soldier wounded.
La resistencia antialemana surgió de inmediato y causó que el Oberkommando der Wehrmacht declare que se ejecutarían 100 serbios por cada soldado alemán muerto y 50 serbios por cada soldado alemán herido.

One faction, led by Cleon, advocated executing all of the men in the city and enslaving the women and children, while another faction(one spokesman was Diodotus) preferred more moderate treatment in which only men who had been identified as ringleaders would be executed.
Una facción, liderada por Cleón, abogaba por la ejecución de todos los hombres de Mitilene y el encarcelamiento de los niños y de las mujeres; mientras que otra facción, liderada por Diódoto(hijo de Éucrates), prefería un tratamiento más moderado, donde se debería ejecutar sólo a los cabecillas.

HALPRO had encountered minimal air defenses in its raid, so the planners decided Tidal Wave would be executed by day, and that the attacking bombers would approach at low altitude to avoid detection by German radar.
HALPRO había encontrado muy pocas defensas aéreas en su ataque; así que los planificadores decidieron ejecutar la Operación Maremoto durante el día, y que los bombarderos debían volar bajo para evitar su detección por parte de radares alemanes.

In accordance with that directive, the waiver of VAT normally levied on purchases related to the construction of new office facilities would be executed through a voucher system.
En virtud de esa directriz, la exención del IVA con el que se gravaban normalmente las adquisiciones relacionadas con la construcción de nuevos locales de oficinas se aplicaría mediante un sistema de comprobantes.

The Government had planned the construction of new blocks and detention centres and the renovation of run-down ones, the Committee desired to know when the plans would be executed and whether the authorities were contemplating recourse to substitute penalties, or methods of serving sentences in the community, as a means of remedying the problem of overcrowding in prisons.
El Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia prevé construir nuevas secciones y nuevos centros de detención, así como renovar los establecimientos anticuados, por lo que el Comité desea saber cuándo se ejecutarán estos proyectos y si las autoridades macedonias tienen la intención de recurrir a penas de sustitución o a modalidades de ejecución de las penas en la comunidad a fin de aliviar el problema de la superpoblación penitenciaria.

The work is valued at about 100,000 euros and in case of receiving the grant would be executed this same year.
La obra está valorada en unos 100.000 euros y en caso de recibir la subvención se ejecutaría este mismo año.

Perhaps the reason why the informants were scared to appear is because, for false accusations, informants would be executed by the same means as the accused.
Quizás, los informantes tenían miedo de aparecer… porque, debido a sus falsas acusaciones, ellos serian ejecutados de la misma manera que el acusado.

With an agency dedicated towards hazard management issues, it was anticipated that project activities would be executed in a more efficient and timely manner.
Se consideraba que al contar con un organismo dedicado a las cuestiones de gestión de peligros, las actividades de los proyectos se ejecutarían de manera más eficiente y oportuna.

An immediate investigation launched by the police had lead to the identification of a suspect, the warrant for whose arrest would be executed as soon as he was traced 10 November 1993.
Una investigación comenzada de inmediato por la policía había logrado identificar a un sospechoso, cuya orden de detención se ejecutaría en cuanto se averiguara su paradero 10 de noviembre de 1993.

In his asylum application, he claimed that he had been sentenced to"penal servitude for life" in absentia, and that if returned, he would be executed as other accused allegedly had been..
En su solicitud de asilo, el Sr. A afirmaba que había sido condenado in absentia a"reclusión y trabajos forzados a perpetuidad", y que si regresaba lo ejecutarían, como al parecer había sucedido con otros acusados.

He looked over to where he would been executed.
Miro hacia donde lo habían ejecutado.

Now that the border dispute between Ecuador and Peru had been resolved, his Government, with the help of the international community, would be executing projects totalling some US$ 3 billion in the depressed border areas.
Resuelta la disputa fronteriza entre el Ecuador y el Perú, el Gobierno ejecutará, con la ayuda de la comunidad internacional, proyectos por un valor total de 3.000 millones de dólares de los EE.UU. en las zonas fronterizas deprimidas.

How to use "would be executed" in an English sentence

Both ideas would be executed differently anyway.

The query would be executed straight away.

Both the jobs would be executed concurrently.

The program would be executed in three phases.

Under exceptional cases, operations would be executed accordingly.

This project would be executed in two stages.

Arbitrary code would be executed with System privileges.

Traditionally, this process would be executed by grindstones.

All batch scripts would be executed by GFAC.

The scripts would be executed every 5 minutes.

How to use "se ejecutaría" in a Spanish sentence

pronto, el día que el plan se ejecutaría llegaría.

Otro ejercicio en este sentido se ejecutaría de la siguiente forma.

o puesto que se ejecutaría siempre su correspondiente regla.

¿Cómo se ejecutaría la copia de seguridad, por ej.?

El programa se ejecutaría automáticamente, de acuerdo a lo estipulado originalmente.

El código se ejecutaría con los privilegios del usuario atacado.

Esta obra que se ejecutaría íntegramente en plata de 1ª.

la subconsulta más interna se ejecutaría 2000 veces (10 x 200).

Sin embargo, este proyecto no se ejecutaría de momento.

NET) que se ejecutaría como parte del método SaveChanges del contexto.