What is the translation of " WOULD INTERRUPT " in Spanish?

• interrumpiría
• interrumpían
• interrumpir

Examples of using Would interrupt in English and their translations into Spanish

Even if it would interrupt your writing.
Aunque interrumpiese tu escritura.

What do you mean by that?" he would interrupt.
¿Qué pues quiere usted decir con eso?”, lo interrumpía.

A break would interrupt my progress right now.
Un descanso interrumpiría mi progreso en este momento.

However, she did get angry when Yuki's friends would interrupt her classes.
Sin embargo, ella se enojó cuando los amigos de Yuki interrumpían sus clases.

Their failure would interrupt normal communication.
En caso de avería quedaría interrumpida la comunicación normal.

Do Not Disturb: Disable notifications and animations that would interrupt your work or presentation.
No molestar: Desactiva las notificaciones y las animaciones que pueden interrumpir su trabajo o su presentación.

We would interrupt his training, but John doesn't want that.
Interrumpiríamos su entrenamiento, pero John no quiere.

She cleaned and scrubbed all day, so that nothing would interrupt her tender rendezvous.
Se pasaba el día limpiando, para que nada interrumpiera su dulce encuentro.

I was hoping you would interrupt my cooking to ask about handymen.
Tenía la esperanza de que me interrumpieras cocinando Para preguntar por el de mantenimiento.

While will.i. am, apl.de. ap, and Taboo were making the song, their girlfriends' phone calls would interrupt the session.
Mientras Will, apl.de. ap, y Taboo grababan la canción, las llamadas telefónicas de sus novias interrumpían constantemente la sesión.

Occupation of Burma would interrupt a critical supply link to China.
La ocupación de Birmania interrumpiría un enlace de suministro crítico a China.

Its journalists prepared to surreptitiously enter Cuba; employees knew that Castro's death would interrupt any vacation or weekend.
Los periodistas del periódico tendrían que estar preparados para entrar súbitamente en Cuba; los empleados sabían que la muerte de Castro interrumpiría sus vacaciones.

I didn't do the kind of things that would interrupt the relationship or the building of the relationship.
No hice el tipo de cosas que hubieran interrumpido la relacion o la construccion de la misma.

Appendices can be useful for presenting the detailed data or additional information, where including it in the text would interrupt the flow of the main discussion.
Los anexos pueden ser útiles para presentar datos detallados o información adicional, cuando su inclusión en el texto interrumpiría el flujo de la presentación.

The Grand Inga scheme would interrupt the biological activity in the fan and plume of the Congo River.
El proyecto del Gran Inga interrumpiría la actividad biológica en el abanico y la columna del Río Congo.

Each time my wife described a problem, I would interrupt and try and fix it.
Cada vez que mi mujer me describía un problema, la interrumpía e intentaba solucionarlo.

The Beautiful People would interrupt a championship match between Kim and Taryn Terrell on the July 24 episode of Impact Wrestling.
The Beautiful People interrumpion un combate por campeonato entre Kim y Taryn Terrell el 24 de julio.

These antioxidants clear away toxins that would interrupt energy production.
Estos antioxidantes eliminan las toxinas que podrían interrumpir la producción de energía.

Iii Breaks in service would interrupt the accrual of the five years of continuing service and the clock would have to be reset;
Iii Toda interrupción del período de servicio interrumpiría también la acumulación de los cinco años de servicio continuado, y la cuenta tendría que empezar de nuevo;

The accumulation of food could cause an obstruction, possible perforation, and that would interrupt your training and a whole lot more, permanently.
La acumulación de comida podría causar una obstrucción, una posible perforación, y eso podría interrumpir tu entrenamiento y muchas otras cosas permanentemente.

Any break in service would interrupt the continuity for counting the five years of continuing service, and the clock would have to be reset.
Cualquier intervalo en el servicio interrumpiría la continuidad del recuento de los cinco años de servicio continuado, y la cuenta tendría que empezar de nuevo.

Nizhny Novgorod The construction of the present Volga-Don Canal, designed by Sergey Zhuk's Hydroproject Institute, began prior to the Great Patriotic War of 1941-1945, which would interrupt the process.
La construcción del canal Volga-Don, diseñado por el Instituto de Hydroproject de Sergey Zhuk, comenzó antes de la Gran Guerra Patriótica de 1941-1945, lo que interrumpiría el proceso.

None of these symptoms, however, would interrupt the flow of his work; even on his deathbed he was still composing….
Por ninguno de esos síntomas interrumpirá el trabajo ni su ritmo; aun en el lecho de muerte seguirá componiendo….

During this period, the institutions to whom the proceedings are addressed can open a procedure designed to attempt to reach a conventional termination agreement, which would interrupt the period.
Durante dicho plazo, las entidades a las que se dirige el expediente pueden abrir un procedimiento tendente a intentar alcanzar un acuerdo de terminación convencional, lo que interrumpiría el plazo.

By 8 pm we were back and the lights on our vehicles would interrupt the black moonless night and that's when we saw a fleeting green color aurora borealis that for a brief moment lit up the sky.
A las 8pm estábamos de regreso y los faros de nuestro vehículo interrumpían la noche negra sin luna y fue cuando vimos una fugaz aurora boreal de color verde, que alumbró el cielo por un corto momento.

The actual construction of today's Volga-Don Canal, designed by Sergey Zhuk's Hydroproject Institute, began prior to the Second World War, which would interrupt the process.
La construcción actual del canal Volga-Don, diseñada por el Instituto de Proyectos Hídricos Serguéi Yákovlevich Zhuk, empezó antes de la campaña en el frente oriental de la II Guerra Mundial, que fue de 1941 a 1945, lo que interrumpió el proceso.

Capital punishment applies to the charges against the defendants and, as it is not likely that the Special Court would interrupt the trial of many of the accused RUF and West Side Boys members, the case may proceed at least partially in the domestic courts.
Se aplica la pena de muerte a los cargos contra los acusados, y, ya que no es probable que el Tribunal Especial interrumpa el juicio de muchos de los miembros del FRU y de West Side Boys acusados, el caso podría continuar, al menos parcialmente, en los tribunales de primera instancia.

Zach proposes they all eat poisonous berries, as the creators of the games would never let them all die as they would rather have four victors than none, and so would interrupt the four before they can eat the poison.
Sin embargo Zach propone que todos coman bayas venenosas, ya que los creadores de los juegos nunca los dejarían todos morir, ya que preferirían tener cuatro vencedores que ninguno, y así interrumpirían a los cuatro antes de que puedan comer el veneno.

It is so great and so important that God commanded John the apostle not to write what the Thunders spoke, in order to avoid impersonators who would interrupt the Divine Program that would be carried out.
Es tan grande y tan importante que Dios ordenó a Juan el apóstol que no escribiera lo que Dr. William Soto Santiago8 los Truenos hablaron, para que no surgieran imitaciones e interrumpieran el Programa Divino que estaría llevándose a cabo.

But as the interchange of shin ש and samek ס is not usual in Biblical Hebrew, and as the meaning"pause" is not held to be applicable in the middle of a verse, or where a pause would interrupt the sequence of thought, this proposition has met with little favor.
Pero a medida que el intercambio de"Shin" y"Samek" no es usual en el hebreo bíblico, y como el significado de"pausa" no se considera aplicable en la mitad de un verso, o en una pausa que interrumpe la secuencia de pensamiento, esta proposición se ha reunido con poco apoyo.

How to use "would interrupt" in an English sentence

Hunting excursions would interrupt long naps.

Stopping would interrupt the magnificent view.

Military intervention would interrupt oil supply.

RB: Just would interrupt you Jayati.

Life would interrupt itself for her death.

The local anesthetic would interrupt this testing.

But doing that would interrupt the flow.

But World War II would interrupt production.

Workers ‘ representation would interrupt this barrier.

i really wish someone would interrupt olivia.

How to use "interrumpiría, interrumpir, interrumpían" in a Spanish sentence

Pensar en elecciones interrumpiría su ritmo, estable y eficiente.

Mira: ¿por qué El me interrumpiría por tal cosa como esa?

—…No puedes interrumpir mi comida, por favor.

Pero interrumpir el estreno Charles busca municiones.

Nos vemos forzados a interrumpir nuestra publicación».

Si un accidente provocara una muerte interrumpiría una vida "interminable"; sería demasiado.

Sus canciones se interrumpían por una tos áspera, dura.

Nunca volví para interrumpir sus oraciones.

«Yo interrumpiría ese embarazo», respondió con toda seguridad el conferenciante.

Es decir un embarazo interrumpiría un proceso esperado de desarrollo.