What is the translation of " A DETERMINING FACTOR " in Swedish?

• en avgörande faktor
• en bestämmande faktor

Examples of using A determining factor in English and their translations into Swedish

The fact is that health is more of a determining factor than age.
Faktum är att hälsa är mer av en avgörande faktor än? lder.

Communication is a determining factor for the experience of the encounter.
Kommunikationen är en avgörande faktor för upplevelsen av bemötandet.

The development of supply on the international oil market will be a determining factor in this respect.
Utbudets utveckling på den internationella oljemarknaden blir i detta avseende avgörande.

Some regard it as a determining factor to instil confidence in e-commerce in the EU.
Några betraktar detta som en avgörande faktor för förtroendet för e-handel inom EU.

will be a determining factor.
kommer att vara en avgörande faktor.

Wet pussy of curvy agent kate england is a determining factor in estate business.
Våt fitta av kurvy agent kate england är en avgörande faktor i fastighetsbranschen.

Weight is also a determining factor in aluminium's popularity in the aviation and aerospace industries.
Inom flygindustrin liksom i rymdsammanhang är aluminium av viktskäl det självklara valet.

for the tonnage is not a determining factor.
tonnaget inte är avgörande.

Your sense of rhythm will be a determining factor in this musical game.
Din känsla för rytm kommer att vara en avgörande faktor i det här musikaliska spelet.

The inclusion in the list referred to in paragraph 1 of Article 3 was based on incorrect information which was a determining factor for the decision;
Upptagningen i den förteckning som avses i artikel 3.1 baserades på felaktig information som var avgörande för beslutet.

When the economy becomes a determining factor, or a formal approach to studying history.
När ekonomin blir en avgörande faktor, eller en formell metod att studera historia.

These same particle characteristics are either the causes of, the results of, or a determining factor in natural phenomena.
Dessa samma partikelkännetecken är endera orsakar av, resultaten av, eller bestämma dela upp i faktorer i naturliga fenomen.

The impact of our actions is a determining factor in whether or not those actions are worthwhile.
Effekten av våra åtgärder är en avgörande faktor för om dessa åtgärder är värda att göra eller inte.

was one of the measures where the ESF's contribution was a determining factor.
utgör en åtgärd där stödet från ESF har varit avgörande.

The role of national context is a determining factor when attempting to measure the effectiveness of the Year.
Den nationella bakgrunden är en avgörande faktor när man försöker mäta årets genomslagskraft.

price clearly is a determining factor in terms of smoking.
för unga personer under 18 år, är en avgörande faktor när det handlar om rökning.

The good news is that price is not really a determining factor when it comes to the quality of service.
Den goda nyheten är att priset inte är egentligen en avgörande faktor när det gäller kvaliteten på tjänsten.

Member States embarked on ambitious reforms-- a determining factor in the return to stability.
vi lanserade Europeiska stabilitetsmekanismen, Medlemsstaterna har inlett ambitiösa reformer- en avgörande faktor för att återfå stabilitet.

Over-fishing is a determining factor, but it is not the only cause of the problem of scarcity of resources.
Överfiske är en avgörande faktor, men det är inte den enda orsaken till problemet med bristen på tillgångar.

The movement against the United States war in Indo China also was a determining factor in forcing an end to that war.
Rörelsen mot Förenta Staternas krig i Indokina var också en bestämmande faktor i att tvinga fram ett slut på detta krig.

Education and training are a determining factor in each country's potential for excellence,
Utbildning är avgörande för varje lands möjligheter vad gäller prestation,

You will definitely feel good to know that your opinion matters and it is a determining factor for companies to shape up their offerings.
Du kommer definitivt att må bra av att veta att din åsikt är viktig och det är en avgörande faktor för företag att forma sitt utbud.

The EU's influence could be a determining factor in the implementation of global commitments by its Member States
Dess inflytande kan vara avgörande för verkställandet av globala åtaganden från medlemsstaterna

the existence of such procedural legislation is also a determining factor for the performance of a judicial system as a whole.
är sådana procedurregler också avgörande för hela rättssystemets funktion.

The class struggle became a determining factor(a variable) partly autonomous from the evolution of the capitalist mode of production.
Klasskampen blev en bestämmande faktor(en variabel) som delvis var självständig från det kapitalistiska produktionssättets utveckling.

gas stream is a determining factor to select the activated carbon technology.
gasen är en avgörande faktor vid val av lämplig adsorptionsteknik.

The EU's financing capacity is a determining factor for ensuring consistent development
EU: s finansieringskapacitet är en avgörande faktor för att säkerställa en sammanhållen utveckling

The EESC believes that the quality of the communication strategy will be a determining factor for the adoption of the Constitutional Treaty by the people of Europe.
EESK anser att kvaliteten i kommunikationsstrategin kommer att vara avgörande för huruvida de europeiska folken kommer att anta det konstitutionella fördraget.

perhaps rarely a determining factor when choosing the screw is a surface to which is secured drywall.
kanske sällan en avgörande faktor när man väljer skruven är en yta som är fäst gips.

The use of impact studies will also be a determining factor in certain industrial or infrastructure fields.
Användandet av konsekvensbedömningar kommer för övrigt att vara avgörande inom vissa sektorer inom industri eller infrastruktur.