What is the translation of " A FUTURE PROGRAMME " in Swedish?

• ett framtida program

Examples of using A future programme in English and their translations into Swedish

Improve the rationale of a future Programme.
Förbättra principerna i ett framtida program.

The general objective of a future programme will be to:"strengthen remembrance
Det framtida programmets huvudmål ska vara att”stärka hågkomsten

Why not turn this proposal into a future programme?
Varför inte göra om detta förslag till ett framtida program?

The general objective of a future programme will be to"strengthen remembrance
Huvudmålet för det framtida programmet är att”stärka hågkomsten

Assessment of potential options for a future programme.
Bedömning av tänkbara alternativ för ett framtida program.

The current YOUTH programme, and a future programme, must also support these projects, in respect of which Member States consider that quality is more important than quantity.
Programmet Ungdom och ett annat framtida program bör också ge stöd till dessa projekt i vilka enligt medlemsstaterna kvalitet skall prioriteras framför kvantitet.

Firstly, responding to the wish strongly expressed by the Forum participants to continue and deepen the work, a future programme of work is mapped out.
För det första skisserades ett framtida arbetsprogram som en reaktion på en stark önskan från deltagarna i forumet om att fortsätta och fördjupa arbetet.

Monitoring and evaluation will be a core element of a future programme which will emphasise EU added value and performance.
Övervakning och utvärdering blir ett väsentligt inslag i det framtida programmet där EU-mervärdet och resultat kommer att betonas.

the second examines possibilities for modelling a future programme.
i det andra granskas tänkbara modeller för ett framtida program.

Monitoring and evaluation should be a core element of a future programme which should emphasise EU added value and performance.
Övervakning och utvärdering bör vara ett centralt inslag i ett framtida program som ska lyfta fram EU‑mervärde och prestationer.

Finland now needs a future programme for the service sectors, which will help to create new growth,
Finland behöver nu ett framtidsprogram för tjänstesektorn, som skapar ny tillväxt, stärker samhällsekonomin,

I will work closely with this House as we move forward and build a future programme for research and innovation with a genuine European added value.
EN Jag kommer att samarbeta nära med parlamentet när vi nu går vidare och utformar ett framtida program för forskning och innovation med ett verkligt europeiskt mervärde.

A future programme could evolve around a series of issues, which, according to the views of stakeholders
Ett framtida program skulle kunna kretsa kring ett antal frågor som enligt berörda parter

implementation of YiA and the conceptual exercise regarding a future programme.
i förhållande till det aktuella genomförandet av programmet och utformningen av ett framtida program.

The Commission intends to reduce the number of Actions proposed in a future Programme, with a view to streamlining
Kommissionen avser minska antalet områden i ett framtida program för att det ska bli enklare,

Has the Council any plans for drawing up a future programme for long-term cooperation to assist the comprehensive development of Western Sahara once the referendum on self-determination has been held, as called for by Parliament in its recommendation of March 1998?
Planerar rådet att i enlighet med Europaparlamentets rekommendation från mars 1998 utarbeta ett framtida program om permanent samarbete för utveckling i Västsahara så snart som folkomröstningen om självstyre har genomförts?

However, if Regulation 1467/92 is to be able to make an effective contribution towards achieving the objectives of the Community biodiversity strategy, it is essential that a future programme should make a major contribution to in situ conservation and on farm management,
För att förordning 1467/94 effektivt skall kunna bidra till att uppnå målen i gemenskapens strategi för biologisk mångfald har det dock visat sig vara absolut nödvändigt att ett framtida program ger ett ännu starkare stöd till in situ-bevarande de ekologiska regionernas särdrag och till bevarande och utveckling av de arter och raser som hör till dessa regioner eller till de naturliga livsmiljöerna.">

The Commission shares the view that a future Programme should continue to target young people themselves,
Kommissionen instämmer i åsikten att ett framtida program alltjämt bör inriktas på ungdomarna själva,

including a proposal for a future programme of Community action in the field of public health,
vilket innehåller ett förslag om ett framtida program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet, bland annat planeras att strategier

The main objective is to create a new framework and give a good start to a future nationwide programme for wildlife habitat conservation,
Det viktigaste målet är att skapa nya ramar och förutsättningar för ett framtida, landsövergripande program för bevarande, återställande

Recommendations for the future programme generation.
Rekommendationer för programmets framtida utformning.

Proposals concerning the future programme.
Förslag till det kommande programmet.

A communication strategy should form a key part of any similar future programme.
En kommunikationsstrategi bör utgöra en central del av eventuella liknande framtida program.

Individual work areas of the future programme.
Det framtida programmets individuella arbetsområden.

In the context of a public online consultation on this future programme.
Inom ramen för ett offentligt nätbaserat samråd om detta kommande program.

In view of the large body of knowledge already generated by SAVE, dissemination should become a major element of the future programme.
Med tanke på den stora kunskapsmassa som redan skapats genom Save bör spridning bli ett viktigt inslag i det framtida programmet.

In the context of a public online consultation on this future programme(IP/08/909), a public hearing was held in Brussels on 25 June 2008.
Inom ramen för ett offentligt nätbaserat samråd om detta kommande program(IP/08/909), hölls en offentlig utfrågning den 25 juni 2008.