What is the translation of " A LIST OF SUBSTANCES " in Swedish?

• en förteckning över ämnen
• en lista över ämnen
• en förteckning över substanser

Examples of using A list of substances in English and their translations into Swedish

Now a list of substances.
Nu en lista över ämnen.

shall not constitute a list of substances authorized for use in cosmetic products;
utgör inte en förteckning över de ämnen som får användas i kosmetiska produkter.

Annex VI is a list of substances with harmonised classifications at European level.
Bilaga VI är en förteckning över ämnen med harmoniserade europeiska klassificeringar.

We therefore propose that the Commission should put forward a list of substances which can have an endocrine-disrupting effect.
Vi föreslår alltså att kommissionen skall lägga fram en lista över de ämnen som kan vara hormonförstörande.

Part 3 is a list of substances with harmonised classifications for specific hazard class(es)
Del 3 är en lista över ämnen med harmoniserade klassificeringar för specifika faroklasser

The EU Cosmetics Regulation contains a list of substances prohibited in cosmetic products Annex II.
I EU: s kosmetikaförordning finns en förteckning över ämnen som är förbjudna i kosmetiska produkter Bilaga II.

It lays down a list of substances authorised in the manufacture of regenerated cellulose film, as well as
Direktivet innehåller även en förteckning över ämnen som är tillåtna att använda vid tillverkning av regenererad cellulosafilm,

Whereas Article 13(2) of Directive 67/548/EEC provides that the Commission shall keep a list of substances notified pursuant to the Directive;
Enligt artikel 13.2 i direktiv 67/548/EEG skall kommissionen upprätta en förteckning över ämnen som anmälts enligt det direktivet.

The regulation contains a list of substances, such as hydrocyanic acid,
Förordningen innehåller en förteckning över ämnen, t.ex. vätecyanid,

which introduced a list of substances classified as category 1
som införde en lista över ämnen som klassificerats som c/m/r,

The Agency should maintain a list of substances for which a restriction dossier is being prepared.
Kemikaliemyndigheten bör ha en förteckning över ämnen för vilka dokumentation som erfordras vid ett begränsningsförfarande håller på att sammanställas.

apart from citric acid included 16 other chemicals in a list of substances that it called dangerous toxins and carcinogens.
en lista som distribuerades mellan vänner och förutom citronsyra innehöll nio andra tillsatser i en lista av substanser som den kallade farliga gifter och carcinogener.

The European Chemicals Agency(ECHA) has a list of substances that are particularly hazardous to health and environment.
Europeiska kemikaliemyndigheten(Echa) har en lista över ämnen som är särskilt farliga för hälsa och miljö.

placing on the market of substances which may only be used subject to their inclusion in a list of substances authorised to the exclusion of others.
utsläppande på marknaden av ämnen som endast får användas sedan de förts in i en lista över ämnen som godkänts med uteslutande av andra.

The objective of the evaluation is to draw up a list of substances which could be definitively authorised for incorporation into plant protection products.
Syftet med utvärderingen är att upprätta en förteckning över ämnen som slutgiltigt kan godkännas för användning i växtskyddsmedel.

preparations1 introduced a list of substances classified as category 1
preparat(beredningar)1 infördes en förteckning över ämnen som klassificerats som cancerframkallande,

The idea of the COMMPS procedure is to establish a list of substances ranked on the basis of their relative risk to the aquatic ecosystem.
Tanken med COMMPS-förfarandet är att upprätta en lista över ämnen som rangordnats på grundval av sina relativa risker för det akvatiska ekosystemet.

A list of substances with specific nutritional purposes such as vitamins,
En lista över ämnen som används för särskilda näringsmässiga ändamål

Horse medication list", i.e. Commission regulation no. 122/2013 establishing a list of substances essential for the treatment of equidae PDF.
Hästläkemedelslistan", dvs. Kommissionens förordning nr 122/2013 om upprättande av en förteckning över substanser som är väsentliga för behandling av hästdjur PDF.

The Agency shall maintain a list of substances for which a dossier conforming to the requirements of Annex XV is planned
Kemikaliemyndigheten skall föra en förteckning över ämnen för vilka dokumentation som uppfyller kraven i bilaga XV planeras

placing on the market of which is subject under other provisions of Community law to its inclusion on a list of substances authorised to the exclusion of others, this must be
utsläppande på marknaden enligt andra bestämmelser i gemenskapens lagstiftning förutsätter att det finns intaget på en lista över ämnen som godkänns med uteslutande av andra måste detta anges i ansökan,

When specific measures include a list of substances authorised within the Community for use in the manufacture of materials
Om de särskilda åtgärderna innefattar sammanställningen av en lista över ämnen som är godkända för användning inom gemenskapen vid tillverkning av material

adds a list of substances classified as category 1
införs en förteckning över ämnen som klassificeras som cancerframkallande(kategori 1

The directive's Annex II lays down a list of substances authorised in the manufacture of regenerated cellulose film,
I bilaga II i direktivet finns en lista över ämnen som är godkända vid tillverkning av regenererad cellulosafilm,

preparations1 adds a list of substances classified as category 1
preparat(beredningar)1 införs en förteckning över ämnen som klassificeras i kategori 1

where a list of substances has been drawn up in accordance with paragraph 3(a)
får en medlemsstat i de fall en lista över ämnen utarbetats i enlighet med punkt 3 a i denna artikel,

by means of implementing acts, establish a list of substances▌which are essential for the treatment of equine species,
113.4 ska kommissionen genom genomförandeakter upprätta en förteckning över substanser som är oundgängliga vid behandling av hästdjur, eller som medför ytterligare

Establishment of a priority list for evaluation. This is a list of substances requiring priority evaluation("ED priority list") to identify inter alia substances which can already be addressed under existing legislation,
Fastställa en prioritetslista över ämnen som bör utvärderas vidareAvsikten är att upprätta en prioritetslista över ämnen som bör utvärderas vidare för att bland annat fastställa vilka ämnen som kan omfattas av befintlig gemenskapslagstiftning, identifiera kunskapsbrister

the Commission shall establish a list of substances essential for the treatment of equidae
skall kommissionen fastställa en förteckning över substanser som är oundgängliga vid behandling av hästdjur