What is the translation of " A VARIABLE REMUNERATION " in Swedish?

• rörlig ersättning
• rörlig lön

Examples of using A variable remuneration in English and their translations into Swedish

Pacific region shall receive a fixed salary and a variable remuneration.
Pacific ska ha en fast grundlön och en rörlig ersättning.

The company has resolved to pay a variable remuneration to three members of the senior management.
Bolaget har beslutat att utge en rörlig ersättning till tre personer i koncernledningen.

the other individuals in the executive management shall normally consist of basic salary, a variable remuneration and additional benefits and pensions.
övriga personer i företagsledningen ska normalt utgöras av fast lön, rörlig lön och övriga förmåner samt pension.

No employee in Nordea has a variable remuneration that exceeds 200% of the fixed remuneration..
Ingen anställd i Nordea har en rörlig ersättning som överstiger 200% av den fasta ersättningen..

the Commission anticipates that State capital injections may in the future more commonly take the form of shares bearing a variable remuneration.
kommissionen nu tror att statliga kapitaltillskott i framtiden allt oftare kommer att utgöras av aktier, där ju ersättningen är rörlig.

Variable remuneration is limited to a Variable remuneration is limited to a..
Variable remuneration is limited to Variabel ersättning är begränsad till a.

For Gatso Holland a variable remuneration between 0 and 3 months salary was applicable during 2016 depending on performance on individual basis.
För Gatso Nederländerna tillämpades en variabel ersättning mellan 0 och 3 månadslöner under 2016 beroende på individuella prestationer.

Variable remuneration to company management must not exceed a Variable remuneration to company management must not exceed a..
Variable remuneration to company management must not exceed a Variabel ersättning till företagsledningen får inte överstiga en.

A variable remuneration shall be related to the fulfilment of annual pre determined well defined targets
Rörlig ersättning ska relateras till graden av uppfyllelse av årliga i förväg väl definierade mål

The CEO has a salary model that is based on a fixed monthly salary and a variable remuneration that can amount to between 0% and 80% of the fixed salary.
Verkställande direktören har en lönemodell som bygger på en fast månadslön och en rörlig ersättning som kan uppgå till mellan 0- 80 procent av den fasta lönen.

No employee in Nordea has a variable remuneration that exceeds 200% of the relevant person's fixed remuneration..
Ingen anställd i Nordea har en rörlig ersättning som överstiger 200% av den fasta ersättningen..

the other individuals in the executive management may consist of fixed salary, a variable remuneration, share related long-term incentive plans and additional benefits and pensions.
de övriga personerna i koncernledningen kan bestå av fast lön, rörlig ersättning, aktierelaterade långsiktiga incitamentsprogram och övriga förmåner samt pension.

In addition to a fixed base salary, the group management may also receive a variable remuneration that shall have a predetermined maximum level
Utöver fast grundlön kan ledningen även erhålla rörlig ersättning, vilken skall ha ett förutbestämt tak

the executive management shall normally consist of base salary, a variable remuneration, long-term incentive programmes
övriga personer i företagsledningen ska normalt utgöras av fast lön, rörlig lön, långsiktiga incitamentsprogram

For employees whose professional activities have a material impact on the Company's risk profile and a variable remuneration over 500,000 SEK, at least 60% of the variable compensation shall be deferred for at least three years.
För anställda vars arbetsuppgifter har en väsentlig inverkan på Bolagets riskprofil som har rörliga ersättningsdelar överstigande 500 kr ska minst 60 procent av den rörliga ersättningen skjutas upp minst tre år.

Where remuneration includes a variable component or a bonus,
Om ersättningen innehåller en rörlig del eller bonus,

Short-term variable remuneration.
Kortsiktig rörlig ersättning.

A long-term variable remuneration program for employees within Patricia Industries.
Program för långsiktig rörlig lön för anställda inom Patricia Industries.

Item 17C- A Long-term variable remuneration program for employees within Patricia Industries.
Punkt 17C- Program för långsiktig rörlig lön för anställda inom Patricia Industries.

Variable remuneration parent company.
Rörlig ersättning, moderbolaget.

Remuneration for senior management comprises a fixed salary, variable remuneration, pension and other benefits.
Ledande befattningshavares lön består av fast lön, rörliga ersättningar, pension och andra förmåner.

Senior executives receive an annual variable remuneration payable on an annual basis.
Ledande befattningshavare har en årlig variabel lön som utfaller på helårsbasis.

An employee's variable remuneration may be set to zero.
En anställds rörliga ersättning kan uppgå till noll.

a possible variable remuneration and other customary benefits and pension.
eventuell rörlig ersättning och övriga sedvanliga förmåner och pension.

The Board shall safeguard a reasonable balance between fixed and variable remuneration components.
Styrelsen ska se till att det finns lämplig balans mellan fasta och rörliga komponenter.

Many Member States regard share based remuneration as a form of variable remuneration.
Många medlemsstater ser aktiebaserad ersättning som en form av rörlig ersättning.

Fixed and variable remuneration.
Fast och rörlig ersättning.

Variable remuneration should not form a basis for pension.
Rörlig ersättning ska inte vara pensionsgrundande.

As a result, variable remuneration allocated to employees during the period differs from the recognised amount.
Detta medför att den under perioden allokerade rörliga ersättningen till de anställda skiljer sig från den resultatförda.

The total remuneration may consist of a fixed salary, variable remuneration, pension benefits and other benefits.
Den totala ersättningen ska kunna utgöras av fast grundlön, rörlig ersättning, pension och övriga förmåner.