What is the translation of " ABOUT TO GET " in Swedish?

• på väg att bli
• på väg att komma
• snart få
• väg att få
• snart att bli
• om för att få
• precis bli

Examples of using About to get in English and their translations into Swedish

About to get better.
På väg att bli bättre.

Everyone is about to get killed.
Alla ska precis bli mördade.

I'm about to get fired.
Jag ska snart få sparken.

Our lead asset is about to get burned.
Vår huvudkälla är på väg att bli upptäckt.

It's about to get less cool!
Den är på väg att bli mindre cool!

Anyone whose wallet's about to get lighter.
Allas plånbok är på väg att bli lättare.

It's about to get worse.
Den är på väg att bli sämre.

Game of Thrones Slot is About to Get Wild!
Game of Thrones slot är på väg att bli vild!

It's about to get worse.
Det kommer snart att bli värre.

I think our investigation is about to get hijacked.
Vår undersökning är på väg att bli kapad.

It's about to get simpler.
Det är på väg att bli enklare.

Our investigation is about to get hijacked.
Vår undersökning är på väg att bli kapad.

Am I about to get a new patient?
Är jag på väg att få en ny patient?

Bunch of people about to get fired?
Är folk på väg att få sparken?

We're about to get everything we wanted,!
Vi är på väg att få allt vi vill ha!

And now round two is about to get underway.
Och nu är rond två på väg att komma igång.

You're about to get bounced out of here.
Du är på väg att bli utkastad.

this is about to get messy.
är detta på väg att bli rörigt.

You're about to get some company.
Du ska snart få sällskap.

Free Meet in real time what buses are about to get to your stop.
Gratis Träffa i realtid vilka bussar är på väg att komma till din hållplats.

You were about to get killed by that tree.
Du var på väg att bli dödad av trädet.

The fat guy from Yes, Dear was about to get yelled at by his wife.
Tjockisen i Omaka systrar skulle precis bli utskälld av frun.

You're about to get your sweet revenge on me.
Du är på väg att få ta hämnd på mig.

Yes, you're about to get it now.
Ja, du är på väg att bli det nu.

You're about to get laid by an exotic dancer.
Du är på väg att bli knullad av en exotisk dansare.

Come on. We're about to get paid, baby!
Vi är väg att få betalt, baby!

We're about to get wet on this ride.
Vi är på väg att bli blöta på denna åktur.

She really was about to get run over.
Hon var verkligen på väg att bli påkörd.

You're about to get a vast inventory of my foot in your ass!
Du ska snart få en stor omgång av min fot upp i din bak!

And he's about to get robbed.
Och han är på väg att bli rånade.

How to use "about to get" in an English sentence

Get ready, it’s about to get festive!

Warning: I’m about to get all emotional!

And It's About To Get Even Better!

Things are definitely about to get interesting.

It’s about to get crazy busy here!

It’s about to get blown sky high.

Things were about to get even hotter.

You are about to get them all.

Battle Cry: It’s About To Get Chilly!

I’m busy and about to get busier!

How to use "snart få" in a Swedish sentence

Men det skulle jag snart få veta.

Motorcykeln skall snart få sin första vårtur.

Borensberg Borensberg kan snart få fler lägenheter.

Det ska hon snart få reda på.

Han måste snart få sitt egna rum.

Det kommer jag snart få nytta av.

Han hoppas snart få svar från Migrationsverket.

Denna underbara elefant ska snart få rulla.

Men det skulle jag snart få ångra.

Lillan ska förhoppningsvis snart få flytta in.