What is the translation of " ACCUSING THEM " in Swedish?

• anklagar dem

Examples of using Accusing them in English and their translations into Swedish

And wrongly accusing them at that.
Och felaktigt anklagar dem som.

Accusing them of hacking a UAV's not going to get our man out alive.
Att anklaga dem får inte ut vår soldat levande.

What exactly are you accusing them of?
Vad är det du anklagar dem för?

After falsely accusing them of stealing. Some manager fired all of his black employees.
Och anklagade dem för stöld. En chef sparkade alla svarta anställda.

What were you thinking, going in and accusing them like that?
Hur kunde du gå in och anklaga dem så där?

Throwing people out, accusing them of being spies
Han kastade ut folk och påstod att de var spioner.

We have to help them, instead of accusing them of things.
Vi måste hjälpa dem, istället för att anklaga dem.

The scam sends an e-mail to victims, accusing them of being watching materials of adult content
Bluff skickar ett e-mail till offer, anklagar dem för att vara att titta på material av sexuellt innehåll

Peter 5:8 He wanted to destroy them by accusing them before God.
Han ville förgöra dem genom att anklaga dem inför Gud.

He lambasts the other European powers, accusing them of not taking their share of immigrants.
Han attackerar de andra europeiska länderna, och anklagar dem för att inte ta deras del av flyktingarna.

Who reminds them of every sin and failure, accusing them.
Vem pminner dem om varje synd och misstag, anklagar dem och sger;

So let's humiliate them once again by accusing them of prosecutorial vindictiveness.
Så vi förödmjukar dem igen genom att anklaga dem för åklagarmässig hämndlystnad.

require the same from all members of society, accusing them of absence or lack of patriotism.
kräver detsamma av alla medlemmar av samhället, och anklagar dem för avsaknad av eller brist på patriotism.

But I would particularly like to protest at the injustice done to these associations in accusing them of being in the pay of the pharmaceutical industry,
Men framför allt vill jag här protestera mot den förolämpning som görs mot dessa föreningar när man anklagar dem för att vara köpta av den farmaceutiska industrin,

Some manager fired all of his black employees after falsely accusing them of stealing.
Och anklagade dem för stöld. En chef sparkade alla svarta anställda.

The white house has imposed sanctions against eight Russian organizations and companies, accusing them of violating U.S. Law on non-proliferation in the dprk,
Vita huset har infört sanktioner mot åtta ryska organisationer och företag, och anklagar dem för att bryta usa: s lagstiftning om

I will get in. Because my theory is, by accusing them of having a closed mind.
att säga emot och då har jag chansen. Jag tror att genom att anklaga dem för trångsynthet.

The Catholic minority felt discriminated against by the majority Protestant establishment, accusing them of gerrymandering, heavy-handed policing,
Den katolska minoriteten kände sig diskriminerad av det protestantiska etablissemanget och anklagade dem för manipulation av valkretsar,

while we create a villain of other countries- accusing them of obstructing the development of partnerships.
vi gör en skurk av andra länder- vi anklagar dem för att hindra utvecklingen av partnerskap.

First, trying to destroy their reputation with the public by accusing them of being unpatriotic and undemocratic.
Först försöker de förstöra organisationernas rykte bland allmänheten genom att anklaga dem för att vara opatriotiska och odemokratiska.

It is not clear whether Ford had this change of mind as a result of the accusation Donald Trump leveled against General Motors on Tuesday, accusing them of importing Mexican-made Chevrolet Cruze cars into the US free of border taxes.
Det är inte klart om Ford hade denna förändring i sinnet som ett resultat av anklagelsen Donald Trump riktas mot General Motors på tisdag, anklagar dem för att importera mexikanska tillverkade Chevrolet Cruze bilar till USA utan gränsskatter.

company represent scattered economic strikes as a revolutionary attack on the bourgeois state, nobody will think of accusing them of a deliberate betrayal:
company kallar spridda ekonomiska strejker för ett revolutionärt angrepp mot den borgerliga staten så kommer ingen att tänka på att anklaga dem för medvetet förräderi.

The right has been ferociously fought by the international liberal socialists who, having the worldwide press under their thumb, tarnish the good name of Poles, accusing them of xenophobia, anti-semitism
Högern har med kraft bekämpats av de internationella liberalsocialisterna som med världspressen vid sin sida sudlar ned polackernas goda namn och anklagar dem för främlingsfientlighet, antisemitism

stigmatizing its members as being of“foreign origin” and accusing them of“disloyalty to the people
att betrakta dem som att vara”av utländsk härkoms” och anklaga dem av”illojala till folket

the media have been able to pour out a veritable flood of abuse, accusing them of holding millions of transport users to ransom
om strejker i kollektivtrafiken, har media piskat upp stämningen och anklagat dem för att hålla miljoner trafikanter som gisslan

I accused them of covering up Becky's murder.
Jag anklagade dem för att skyla över Beckys mord.

Damar accuses them of stealing it.
Damar anklagar dem för stöld.

Though she accused them of stealing.
Hon anklagade dem för stöld.

Anything we accuse them of hurts us, too.
Allt vi anklagar dem för skadar oss också.

Just accuse them of playing dog-whistle politics.
Anklaga dem då för hundvisselpolitik.