What is the translation of " ACHIEVING THIS OBJECTIVE " in Swedish?

• att uppnå detta mål
• att nå detta mål
• att förverkliga detta mål
• att uppnå denna målsättning

Examples of using Achieving this objective in English and their translations into Swedish

Achieving this objective will take time.
Det kommer att ta tid att uppnå detta mål.

In 2006, it is a long way from achieving this objective.
År 2006 har EU långt kvar till detta mål.

Moreover, achieving this objective is becoming increasingly difficult.
Dessutom blir det allt svårare att nå detta mål.

The EU has offered its assistance for achieving this objective.
EU har erbjudit sitt bistånd för att uppnå detta mål.

We must work now towards achieving this objective via the structures of the United Nations.
Vi måste nu arbeta via Förenta nationernas strukturer för att nå detta mål.

we are a long way from achieving this objective.
vi har långt kvar för att uppnå detta mål.

It sets out a strategy for achieving this objective at national, European
I meddelandet beskrivs en strategi för att uppnå detta mål på nationell, europeisk

Political dialogue is an indispensable means of achieving this objective.
Den politiska dialogen är en förutsättning för att uppnå detta mål.

Nothing will prevent me from achieving this objective and it is the best thing that France can do for Europe.
Ingenting kommer att hindra mig från att uppnå detta mål och det är det bästa som Frankrike kan göra för Europa.

Appropriate competition policy is the right tool for achieving this objective.
En lämplig konkurrenspolitik är det rätta verktyget för att nå detta mål.

Achieving this objective is complicated by several factors which have contributed to the recent world agri-food situation.
Att uppnå detta mål är komplicerat på grund av flera faktorer som bidrar till den nuvarande livsmedelssituationen i världen.

Therefore, a progressive system for achieving this objective is required.
För att uppnå detta mål krävs därför ett progressivt system.

However, achieving this objective has become much more difficult than it was when these systems were created, for two main reasons.
Det har dock blivit svårare att nå detta mål idag än när systemen inrättades, och detta främst av två orsaker.

More effort is needed towards achieving this objective for all citizens.
Det behövs en större insats för att nå detta mål för alla medborgare.

Research and technological development are essential fields in achieving this objective.
Forskningoch teknologisk utveckling utgör nödvändiga områden för att uppnå detta mål.

We accordingly support measures aimed at achieving this objective and therefore voted in favour of most of the rapporteur's proposals.
Vi stöder därför åtgärder som syftar till att uppnå detta mål och röstade därför för flertalet av föredragandens förslag.

A task force will be set up to identify ways of achieving this objective.
Det kommer att inrättas en arbetsgrupp som ska undersöka hur detta mål kan uppnås.

The strategy for achieving this objective is to promote co-operation between centres
Strategin för att nå detta mål är att främja samverkan mellan centrumbildningar

A number of on-going processes should provide a basis for achieving this objective.
En rad pågående processer bör kunna fungera som bas för strävan att uppnå detta mål.

This paper sets out a possible road map for achieving this objective, based on a partnership between the EU Institutions and the Member States.
I detta dokument beskrivs en möjlig färdplan för att uppnå detta mål, baserad på ett partnerskap mellan EU-institutionerna och medlemsstaterna.

Additionally, the revision of the TEN- Ts will also contribute towards achieving this objective.
Dessutom kommer också översynen av TEN-T att bidra till att detta mål kan uppnås.

The most important means for achieving this objective is an area closure which should be in force before the traditional fishing season starts on 14 February.
Det viktigaste medlet för att uppnå detta mål är en områdesavstängning som bör vara i kraft innan den traditionella fiskesäsongen börjar den 14 februari.

A regulation is the instrument which was considered most appropriate for achieving this objective.
En förordning har ansetts vara det lämpligaste instrumentet för att uppnå detta mål.

One of the tools proposed for achieving this objective is the Council Recommendation of 28 June 2011 concerning policies for reducing early school leaving.
Ett av verktygen som presenteras för att nå detta mål är rådets rekommendation av den 28 juni 2011 om politiska strategier för att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid.

All our institutions should swiftly build upon the progress already made towards achieving this objective.
Alla våra institutioner måste snabbt göra framsteg för att uppnå denna målsättning.

The EESC believes that all necessary safeguards for achieving this objective should be built into the Action Plan.
EESK anser att alla garantier som är nödvändiga för att uppnå detta mål bör införlivas i handlingsplanen.

All our institu tions should swiftly build upon the progress already made towards achieving this objective.
Alla våra institutioner måste snabbt göra framsteg för att uppnå denna mål sättning.

In order to facilitate achieving this objective, Directive 96/35/EC provided for the appointment of safety advisers for dangerous goods who would have appropriate professional training.
För att göra det lättare att förverkliga detta mål, föreskrev direktiv 96/35/EG att de säkerhetsrådgivare som utses för transporter av farligt gods skall ha en lämplig yrkesutbildning.

This'third maritime safety package' is a decisive step towards achieving this objective.
Detta”tredje lagstiftningspaketet för sjöfartssäkerhet” är ett avgörande steg mot att uppnå detta mål.

is contributing towards achieving this objective.
bidrar till att uppnå denna målsättning.

How to use "achieving this objective" in an English sentence

Present technology for achieving this objective suffers from serious shortcomings.

The art of achieving this objective is never cut and dry.

The most important tool in achieving this objective is web-based technology.

Achieving this objective cost effectively has been a primary stumbling block.

Yet achieving this objective is proving to be a substantial challenge.

Towards achieving this objective a number of steps have been taken.

Achieving this objective often smooths the path to secure new funding.

With limited change, achieving this objective becomes more difficult each year.

How committed are you to achieving this objective (extremely, very, somewhat, not)?

Hence the government should focus on achieving this objective at the earliest.

How to use "att uppnå detta mål, att nå detta mål" in a Swedish sentence

För att uppnå detta mål utvecklar man bl.

För att nå detta mål blir dina uppgifter bl.

För att uppnå detta mål görs enorma ansträngningar.

För att uppnå detta mål ska den 1.

För att nå detta mål rekommenderas medlemsstaterna bl.a.

För att uppnå detta mål Läs mer Förord.

För att uppnå detta mål är möjligt.

För att uppnå detta mål har bl.a.

För att uppnå detta mål används olika metoder.

Strategin för att nå detta mål beskrivs nedan.