Furthermore, Participating States should contribute financially or in kind to activities implemented without Union contribution.
Dessutom bör de deltagande staterna bidra ekonomiskt eller in natura till åtgärder som genomförs utan unionsbidrag.
EQUAL will fund activities implemented by strategic partnerships called Development Partnerships.
Equal kommer att stödja verksamhet som genomförs av strategiska partnerskap, så kallade utvecklingspartnerskap.
This evaluation will assess the relevance, effectiveness and cost-effectiveness of activities implemented with regard to the objectives referred to in Article 3.
Denna utvärdering skall omfatta en bedömning av de genomförda verksamheternas relevans, effektivitet och kostnadseffektivitet med avseende på målen i artikel 3.
The objectives and activities implemented by both ECOC were relevant to the main objectives at EU level.
De mål och aktiviteter som genomfördes av båda kulturhuvudstäderna var relevanta i förhållande till huvudmålen på EU-nivå.
The Commission Staff Working Paper attached to the Communication outlines the actions and activities implemented as part of EYES 2004.
I kommissionens arbetsdokument som bifogas meddelandet beskrivs de åtgärder och de aktiviteter som genomförtssom ett led i Europeiska året för utbildning genom idrott 2004.
To contribute to experimental, innovative activities implemented through the shared efforts of participants from differing backgrounds.
Att bidra till experimentell nyskapande verksamhet som genomförs i samarbete med deltagare från olika bakgrund.
the Commission has been supporting the activities implemented by national and provincial health ministries since 1994.
förvärvat immunbristsyndrom(aids) har kommissionen stött den verksamhet som har genomförts av nationella och regionala hälsomyndigheter sedan 1994.
Our humanitarian funding supports activities implemented by partners, UN agencies,
Vårt humanitära bistånd stöder verksamheter som genomförs av våra partner: FN-organ,
evaluation naturally form part of the activities implemented, in such a way as to derive maximum benefit from them.
utvärdering en naturlig del av den verksamhet som skall genomföras, för att maximal nytta skall kunna uppnås.
SMEs will participate, for the most part, in the activities implemented under the priority thematic areas of research within networks of excellence
I allmänhet kommer små och medelstora företag att delta i den verksamhet som genomförs i de prioriterade tematiska forskningsområdena inom ramen för spetsforskningsnätverk
step-by-step guide for activities implemented by mentors etc) will also be available on the platform.
steg-för-steg-guide för aktiviteter som genomförs av mentorer etc) kommer också att finnas tillgängligt på plattformen.
Examples of activities implemented include workshops with external lecturers,
Exempel på aktiviteter som har genomförts är workshops med externa föreläsare,
The Fund is characterised by a limited scope and concerns activities implemented at the physical external borders
Fonden kännetecknas av ett begränsat tillämpningsområde och avser verksamhet som genomförs vid de fysiska yttre gränserna
The activities implemented by both beneficiaries contributed to providing European policy-makers with other views than those expressed by the financial industry in that period
Den verksamhet som genomförts av båda stödmottagarna bidrog under perioden till att de som utformar EU: politik fick in synpunkter från andra än finanssektorn
The functions of monitoring and evaluation therefore naturally form part of the activities implemented by the programme, in such a way as to derive maximum benefit from them.
Övervakningen och utvärderingen av åtgärden utgör en naturlig del av den verksamhet som skall genomföras, på ett sådant sätt att maximal nytta kan uppnås.
Data collection on the activities implemented under the programme will be part of this continuous task,
Insamlingen av uppgifter om de åtgärder som genomförts inom programmet kommer att utgöra en del av det fortlöpande arbetet
in particular activities implemented by ODIHR and by the Secretariat's Anti-Trafficking Assistance Unit
särskilt de åtgärder som genomförts av ODIHR och sekretariatets enheter för bistånd mot människohandel
This overarching aim will be achieved through activities implemented under four thematic pillars9: driving innovative maritime
Detta övergripande syfte kommer att uppnås genom aktiviteter som genomförs under fyra tematiska pelare9: innovativ tillväxt inom verksamhet kopplad till havet,
while ensuring that the activities implemented were consistent with their own
alltmedan man såg till att de genomförda aktiviteterna stämde överens med egna
SMEs will participate, for the most part, in the activities implemented under the priority thematic areas of research within networks of excellence,
I allmänhet kommer små och medelstora företag att delta i den verksamhet som genomförs i de prioriterade tematiska forskningsområdena inom ramen för spetsforskningsnätverk,
ensure continuity with activities implemented in the territory of the EU.
garanterar kontinuitet med verksamheter som genomförs på EU: territorium.
In spite of the multitude of processes and activities implemented in the context of the GAMM
En mängd olika processer och insatser har genomförts inom ramen för den övergripande strategin,
ensure continuity with activities implemented in the territory of the EU.
garanterar kontinuitet med insatser som genomförs på EU: territorium.
They have specific vocations, distinct from, and complementary to, the activities implemented within other parts of the framework programme,
De har särskilda syften som är skilda från och som kompletterar de verksamheter som genomförs inom andra delar av ramprogrammet,det europeiska området för forskningsverksamhet" i de prioriterade tematiska områdena för EU-forskning i det programmet.">
Results: 34,
Time: 0.0516
How to use "activities implemented" in an English sentence
Coordination and support to the technical activities implemented by Marche Region.
This is supported by co-curricular activities implemented through Peer Education programmes.
NGOs’ projects complement the bilateral activities implemented under the Country Strategy.
See the video on the activities implemented within the WeBER project.
At what cost were my activities implemented and my outcomes achieved?
The report covers all activities implemented from January to December 2017.
Vegetable production is one of the activities implemented by the project.
S/he will support priority activities implemented by the Core Markets team.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文