What is the translation of " ACTUAL IMPLEMENTATION " in Swedish?

• själva genomförandet
• det konkreta genomförandet
• faktiskt genomförande
• för det faktiska genomförandet
• faktiska tillämpning
• verkligt genomförande
• själva implementeringen
• det faktiska förverkligandet

Examples of using Actual implementation in English and their translations into Swedish

Actual implementation, policing and compliance figures.
Faktiskt genomförande, övervakning och efterlevnad.

Sound quality will depend on equipment and actual implementation.
Ljudkvalitet är beroende av utrustning och faktisk implementering.

The actual implementation of the commitments would be monitored.
Det faktiska genomförandet av åtagandena övervakas.

It will ease both your preparation and actual implementation.
Det kommer att underlätta både era förberedelser och själva genomförandet.

Actual implementation is done by Managing Authorities.
Det faktiska genomförandet står förvaltningsmyndigheterna för.

I would like to end by saying something more about actual implementation.
Låt mig som avslutning säga ytterligare något om det konkreta genomförandet.

Noting that the actual implementation empowered Islamists,
Dock såg jag att det faktiska genomförandet stärkte islamisterna

The strength of the directive should be in its actual implementation.
Direktivets styrka kommer att ligga i hur det genomförs i verkligheten.

They have borne the burden of the actual implementation and, in my view, they are therefore the heroes of the conversion.
De har burit bördan av det verkliga genomförandet och de är också för min del övergångens hjältar.

We design programs that let you combine learning with actual implementation.
Vi utformar program som låter dig kombinera lärande med verkligt genomförande.

We now have to concentrate on actual implementation of the national legislation
Nu måste vår uppmärksamhet riktas mot att konkret verkställa den nationella lagstiftningen

We are definitely at the forefront when it comes to actual implementation.
Vi ligger definitivt i framkant när det gäller det praktiska genomförandet.

Note that the actual implementation of saving a model should be located in the model instead of the controller.
Märk att den faktiska implementeringen av kod för att spara en modell bör placeras i modellen i stället för i kontrollern.

What obstacles might there be for the actual implementation of the Floods Directive?
Vilka hinder kan det finnas för själva implementeringen av översvämningsdirektivet?

However the situation needs to be monitored when it comes to configuration and actual implementation.
Situationen måste dock övervakas när det gäller konfigurering och praktiskt genomförande.

prepare staff for the actual implementation of monitoring-related activities.
förbereda personal för det faktiska genomförandet av övervakningsverksamheten.

It is also important for Member States to bridge the gap between political will and actual implementation.
Det är också viktigt att medlemsstaterna överbryggar klyftan mellan den politiska viljan och det konkreta genomförandet.

In many cases, the actual implementation of these extremely complex and ambitious programmes remains
I många fall är det faktiska införlivandet av dessa mycket komplexa

Each business will have… a responsible person holding the actual implementation.
Varje affärsenhet kommer att ha… en ansvarig person som håller i själva implementeringen.

For the actual implementation of the protocol, it is fundamental to have instruments that are reasonably open
För det faktiska genomförandet av protokollet är det grundläggande att ha instrument som är någorlunda öppen

However, it has questions and comments about the actual implementation of these measures.
Vi har dock frågor och kommentarer om det faktiska genomförandet av dessa åtgärder.

including costs and benefits of actual implementation.
inbegripet kostnaderna för och fördelarna av själva genomförandet.

Therefore, actual implementation hardly started in Member States in 2008
Medlemsstaterna hann därför knappt påbörja själva genomförandet under 2008 och med undantag för Österrike

The deadline for transposition was the summer of 201115, but actual implementation is slow.
Tidsfristen för införlivande var sommaren 201115, men det konkreta genomförandet går långsamt.

The approval and actual implementation of the new directive, for which I too call warmly upon Mr Monti,
Godkännandet av det nya direktivet och dess faktiska tillämpning, för vilken jag riktar en enträgen uppmaning till kommissionär Monti,

However, the lead times from an initial interest from customers and actual implementation into production are long.
Ledtiderna från kunders initiala intresse till faktisk implementering i produktion är dock långa.

The actual implementation of transport infrastructure remains the responsibility of the Member States,
Det faktiska förverkligandet av transportinfrastrukturen är fortfarande medlemsstaternas samt lokala

I am now talking, in my role as Vice-President of the ACP-EU Joint Assembly, about actual implementation for these countries.
Jag talar nu som vice ordförande för AVS-församlingen om det konkreta genomförandet för dessa länder.

In terms of actual implementation, co-operative learning means structuring student learning U smislu stvarne provedbe, kooperativno učenje znači strukturiranje učenja učenika.
In terms of actual implementation, co-operative learning means structuring student learning När det gäller det faktiska genomförandet innebär kooperativ inlärning strukturering av studentinlärning.

The majority of programmes were adopted towards the end of the year and actual implementation will take place in 2008 onwards.
Den största delen av programmen antogs mot slutet av året och själva genomförandet kommer att ske från och med 2008.

How to use "actual implementation" in an English sentence

Sustainable development needs actual implementation of innovation.

Thereby, the actual implementation can vary arbitrarily.

The actual implementation and tests are here.

Trac tickets are for actual implementation details.

Will you add actual implementation or stubs?

the actual implementation prep starts from here.

Actual implementation of the internal implementation provisions.

Only then does the actual implementation start.

Then there will be actual implementation phase.

The actual implementation was supervised by Bouhler.

How to use "faktiskt genomförande, det konkreta genomförandet, själva genomförandet" in a Swedish sentence

Det ultimata sättet att fa omedelbar utlaning alternativ faktiskt genomförande pa internet .

chansen att du kommer kamp för att fullo första detta mycket utan faktiskt genomförande .

Nu är det fokus på det konkreta genomförandet av strategin.

Jättetrevlig men själva genomförandet var inget vidare!

Därför är det konkreta genomförandet av det särskilt viktigt för samtliga medlemsstater.

Den binder samman analysen av innehållet, planeringen av undervisningen, det konkreta genomförandet och den uppföljande reflektionen.

Faktiskt genomförande Vid tiden för genomförandet hade förutsättningarna för var fiberanslutningen för grannfastigheten skulle anläggas ändrats.

Uppföljningsansvaret av det konkreta genomförandet av den nationella minoritetspolitiken övertogs av Europarådet.

Har du egna elever kan ett faktiskt genomförande med dem ingå i projektarbetet.

Det konkreta genomförandet av planen har dock gått långsamt.