The EU was waiting for new offers on industrial tariffs and services from advanced developing countries.
Unionen väntar på nya erbjudanden rörande tullar på industrivaror och tjänster från avancerade utvecklingsländer.
At the same time, all developed countries and advanced developing countries must be invited to observe the EU's‘Everything but Arms' initiative.
Samtidigt måste alla utvecklade länder och mer avancerade utvecklingsländer inbjudas att följa EU: initiativ”Allt utom vapen”.
responsibility for emissions and include economically more advanced developing countries.
dessutom bör de också komma från ekonomiskt mer avancerade utvecklingsländer.
economically more advanced developing countries account for the largest part of global emissions and GDP.
ekonomiskt mer framskridna utvecklingsländer står för den största andelen utsläpp och har högst BNP.
also from economically more advanced developing countries.
även från de ekonomiskt mer utvecklade utvecklingsländerna.
To achieve this, I want to ensure that the more advanced developing countries engage more intensively on non-agricultural issues.
För att detta skall kunna uppnås vill jag försäkra mig om att de mer utvecklade utvecklingsländerna engagerar sig djupare i andra frågor än jordbruksfrågor.
We should continue our work to improve trade access for the poorest developing countries a responsibility incumbent also on the more advanced developing countries in Asia.
Vi bör fortsätta vårt arbete på att förbättra tillgången till handeln för de fattigaste utvecklingsländerna ett ansvar som också faller på de mera avancerade utvecklingsländerna i Asien.
In addition, for economically more advanced developing countries and highly competitive economic sectors,
I fråga om ekonomiskt mer utvecklade utvecklingsländer och konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer,
Such a commitment should be taken by all industrialized countries and most advanced developing countries should pledge to contribute as well;
Ett sådant åtagande bör omfattas av samtliga industriländer, och även de mest framstående utvecklingsländerna bör göra utfästelser om att bidra.
For advanced developing countries and highly competitive economic sectors, the CDM should be gradually replaced by a sectoral crediting mechanism
För avancerade utvecklingsländer och särskilt konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer bör mekanismen för ren utveckling gradvis ersättas av en sektorsbaserad kreditmekanism
Cancún should also provide a basis for establishing new, scaled-up carbon market mechanisms for advanced developing countries and for recognising emission credits generated by them.
Man bör även skapa en bas för att inrätta nya förbättrade mekanismer för koldioxidmarknaden för de mer avancerade utvecklingsländerna och för att erkänna utsläppskrediter som de genererar.
For advanced developing countries and in highly competitive economic sectors, the project-based CDM should be phased out and replaced by a crediting mechanism covering whole sectors.
För avancerade utvecklingsländer och särskilt konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer bör mekanismen för ren utveckling gradvis ersättas av en sektorsbaserad kreditmekanism och system med utsläppstak och handel.
of Africa are advanced developing countries and for us, they are vital in certain fundamental areas,
i Afrika är avancerade utvecklingsländer, och för oss är de livsviktiga på vissa grundläggande områden,
particularly with regard to the more advanced developing countries(China, Brazil, India, Argentina);
i synnerhet när det gäller de mer avancerade utvecklingsländerna Kina, Brasilien, Indien och Argentina.
For advanced developing countries and highly competitive economic sectors, the project based CDM should be phased out in favour of moving to a sectoral carbon market crediting mechanism.
För avancerade utvecklingsländer och väldigt konkurrenspräglade ekonomiska sektorer bör den projektbaserade mekanismen för ren utveckling utfasas till förmån för en sektorsbaserad kreditmekanism för koldioxidmarknaden.
A significant contribution from developing countries, and in particular from economically more advanced developing countries, is also essential,
Utvecklingsländerna, i synnerhet ekonomiskt sett mer avancerade utvecklingsländer, måste stå för ett ordentligt bidrag
been reciprocated by an equal level of ambition from other developed and advanced developing countries.
detta har hittills inte föranlett en motsvarande ambitionsnivå från andra industriländer och avancerade utvecklingsländer.
In addition, for advanced developing countries and highly competitive economic sectors, the project based CDM should be
För avancerade utvecklingsländer och särskilt konkurrenskraftiga ekonomiska sektorer bör mekanismen för ren utveckling gradvis ersättas av en sektorsbaserad kreditmekanism
other industrialized nations commit to making comparable cuts, and that the more advanced developing countries agree to make an adequate contribution to the global effort.
inte andra industrialiserade länder förbinder sig att göra jämförbara minskningar och mer avancerade utvecklingsländer går med på att bidra till den globala insatsen på ett lämpligt sätt.
The call on the developed and advanced developing countries to offer LDCs 100% duty-free, quota-free market access,
Uppmaningen till industriländerna och de avancerade utvecklingsländerna att erbjuda de minst utvecklade länderna ett 100-procentigt tull-
the most economically advanced developing countries.
de mest ekonomiskt avancerade utvecklingsländerna.
However, advanced developing countries should provide a meaningful contribution through genuine new market access in non-agricultural market access and services,
Avancerade utvecklingsländer bör emellertid ge ett meningsfullt bidrag genom ett verkligt nytt marknadstillträde när det gäller tillträde till marknaderna för industrivaror
the most economically advanced developing countries.
de ekonomiskt mest avancerade utvecklingsländerna.
and the more advanced developing countries must make adequate commitments according to their respectively capabilities and responsibilities.
samtidigt som de mer utvecklade utvecklingsländerna måste göra adekvata åtaganden för att vända utvecklingen av utsläpp.
other developed countries and the most advanced developing countries.
andra industriländer och de mest utvecklade utvecklingsländerna.
Results: 71,
Time: 0.0698
How to use "advanced developing countries" in an English sentence
According to the report, excessive farm support in several advanced developing countries could cost U.S.
Kennedy said, "we believe that advanced developing countries should reduce those rates, which can exceed 10%.
Indeed, some of the more advanced developing countries are themselves beginning to provide aid to poorer countries.
India’s move came after almost all advanced developing countries announced emission reduction targets, subject to foreign aid.
Unlike industrialized and emerging economies, many less advanced developing countries often reap only inadequate benefits from FDI.
Japan will actively promote South–South cooperation in partnership with more advanced developing countries in Asia and other regions.
Increased emerging market corporate debt in a small number of more advanced developing countries presents financial stability risks.
The US and EU insisted on advanced developing countries making sharp applied cuts in NAMA (Swiss formula coefficient 18).
Advanced developing countries directed demands at industrial tariffs and tariff cuts were needed across the board to promote trade.
Newly Industrializing Economies - NIE's is a term generally applied to the more advanced developing countries in East Asia.
How to use "avancerade utvecklingsländer" in a Swedish sentence
Mer avancerade utvecklingsländer som Kina, Indien och Brasilien kommer inte att anta bindande mål för utsläppsminskningar i samma utsträckning som västländerna.
Samtidigt måste alla utvecklade länder och mer avancerade utvecklingsländer inbjudas att följa EU:s initiativ ”Allt utom vapen”.
Avancerade utvecklingsländer uppmanas att ta sin del av ansvaret och bidra i proportion till sin utvecklingsnivå och (sektoriella) konkurrenskraft.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文