What is the translation of " AN EXTREMELY DIFFICULT " in Swedish?

• en mycket svår
• en oerhört svår
• extremt svår
• ytterst svårt
• en ytterst besvärlig
• ett mycket svårt
• ett oerhört svårt
• en oerhört jobbig

Examples of using An extremely difficult in English and their translations into Swedish

It is an extremely difficult balance.
Det är en extremt svår balans.

So the airlines find themselves in an extremely difficult situation.
Vi har alltså en ytterst besvärlig situation för flygbolagen.

That's an extremely difficult concept.
Det är ett extremt svårt begrepp.

Thanks to their constitution they are in an extremely difficult position.
De sitter i en ytterst svår situation på grund av sin grundlag.

It was an extremely difficult process.
Det var ett extremt svårt bearbetar.

No one can deny that Russia is going through an extremely difficult period.
Ryssland går igenom en ytterst svår period, det kan ingen förneka.

It's an extremely difficult part of their job.
Det är en extremt svår del av jobbet.

Fighting terrorism is an extremely difficult business.
Att bekämpa terrorism är en oerhört svår uppgift.

Out of an extremely difficult task a success for Europe has emerged.
En oerhört svår uppgift ledde till en framgång för EU.

We are trying to deal with an extremely difficult situation.
Vi försöker hantera en extremt svår situation.

You are an extremely difficult person to keep track of.
Du är extremt svår att hitta.

Even without these elections Armenia was in an extremely difficult position.
Till och med utan dessa val befann sig Armenien i en mycket svår situation.

This has been an extremely difficult thing for them.
Det har varit extremt svårt för dem.

It must be said that the institutions there are faced with an extremely difficult task.
Det måste sägas att institutionerna där står inför en mycket svår uppgift.

This has been an extremely difficult decision.
Det har varit ett extremt svårt beslut.

we are facing an extremely difficult situation.
Vi står inför en oerhört svår situation.

This is an extremely difficult and thorny issue.
Detta är en mycket svår och känslig fråga.

Determining the structure of proteins is an extremely difficult and expensive process.
Tyvärr är proteinstrukturbestämning en mycket komplex och långsam process.

You are an extremely difficult person to keep track of.
Det är en mycket svår person att följa.

Thus the French working class finds itself in an extremely difficult position.
Sålunda finner sig den franska arbetarklassen försatt i ytterst svåra omständigheter.

You are an extremely difficult person to keep track of.
Du är en extremt svår person att spåra.

Madam President, today, this House is discussing an extremely difficult and sensitive subject.
Fru talman! I dag diskuterar kammaren en mycket svår och känslig fråga.

This is an extremely difficult condition, potentially leading to kidney failure.
Detta är ett extremt svårt tillstånd, vilket kan leda till njursvikt.

Russia in General is an extremely difficult choice.
ryssland i allmänhet är ett oerhört svårt val.

It must have been an extremely difficult situation to deal with.
Det måste ha varit ytterst svårt.

Building organised civil society under such conditions is an extremely difficult task.
Under sådana omständigheter är det väldigt svårt att bygga upp ett organiserat civilt samhälle.

I know it is an extremely difficult situation for you.
Jag vet att detta är en väldigt svår sitation för dig.

This financial support from the European Union is being offered at an extremely difficult time for both countries.
Detta ekonomiska stöd från EU erbjuds nu i en ytterst besvärlig tid för båda länderna.

This must be an extremely difficult moment for him.
Det här måste vara en extremt svår stund för honom.

in setting out a position on the draft budget for 2005 is an extremely difficult one.
nämligen att bestämma inriktningen för förslaget till budget för 2005, är extremt svår.