What is the translation of " EXTREMELY DIFFICULT SITUATION " in Swedish?

• ytterst svår situation
• mycket svår situation
• extremt svår situation

Examples of using Extremely difficult situation in English and their translations into Swedish

We are currently in an extremely difficult situation.
Vi befinner oss i en mycket svår situation.

In an extremely difficult situation, stronger means are prescribed, which must be used for a long time.
I en extremt svår situation föreskrivs starkare medel som måste användas under lång tid.

We are trying to deal with an extremely difficult situation.
Vi försöker hantera en extremt svår situation.

In view of the extremely difficult situation, there is an urgent need for action.
Med hänsyn till den extremt svåra situationen finns det ett trängande behov av åtgärder.

So the airlines find themselves in an extremely difficult situation.
Vi har alltså en ytterst besvärlig situation för flygbolagen.

We pointed out the extremely difficult situation in the entire goods vehicle sector back in January 2009.
Redan i januari påpekade vi den extremt svåra situation som hela fordonssektorn står inför.

What we are discussing here shows that we are in an extremely difficult situation.
Vad vi diskuterar här visar att vi befinner oss i en extremt svår situation.

I know it is an extremely difficult situation for you.
Jag vet att detta är en väldigt svår sitation för dig.

we are facing an extremely difficult situation.
Vi står inför en oerhört svår situation.

We are aware that this creates an extremely difficult situation for the Turkish authorities.
Vi är medvetna om den extrema svårighet som situationen skapar för de turkiska myndigheterna.

The ministers for development will discuss the means of development cooperation in an extremely difficult situation.
Utvecklingsministrarna dryftar metoder för utvecklingssamarbetet i en ytterst svår situation.

I had an extremely difficult situation in the Netherlands, when travelling back on the business of this Parliament from Africa.
Jag upplevde en mycket svår situation i Nederländerna när jag återvände efter en resa till Afrika som jag gjort i egenskap av parlamentsledamot.

injury to persons that might occurs places the dentist in an extremely difficult situation.
materialskador som kan uppstå sätter tandläkaren i en extremt svår sits.

In this extremely difficult situation, what Tsvangirai's party,
I denna mycket svåra situation är det framför allt besinning

simply applying objective criteria in an extremely difficult situation.
endast en tillämpning av objektiva kriterier i en ytterst svår situation.

Mindful of the extremely difficult situation of the army, and seeing no other way out, the members of
Medveten om den oerhört svåra situation som råder i armén, och ser ingen annan väg ut,

within the framework of the European Union, is in an extremely difficult situation.
ekonomierna i EU befinner sig i en ytterst svår situation.

The extremely difficult situation should also prompt the Commission to clamp down on competition-distorting practices in transatlantic relations.
Den mycket svåra situationen måste ytterligare förmå kommissionen att agera strängt mot snedvridning av konkurrensen i de transatlantiska förbindelserna.

we all know- at least those of us who understand the sector- that they need electricity to get out of the extremely difficult situation they are in.
vi vet alla- åtminstone de som är insatta i sektorn- att de behöver elektricitet för att komma ur den oerhört svåra situation de befinner sig i.

You are entirely correct in saying that it is an extremely difficult situation; the High Representative is fully aware of that,
Ni har helt rätt när ni säger att situationen är mycket svår; den höge representanten är fullt medveten om det,

it is equally necessary to offer prospects to the Palestinian youth who are currently experiencing an extremely difficult situation, to say the least.
då måste vi också erbjuda framtidsutsikter för en palestinsk ungdom som för närvarande genomlever en ytterst svår situation, vilket snarast är en underdrift.

We are on the way to landing ourselves in an extremely difficult situation in which what are perhaps the worst tankers in Europe are to be used to transport large quantities of oil in the sensitive Baltic.
Vi håller på att få en väldigt svår situation där kanske Europas sämsta tankfartyg används för att transportera stora mängder olja i den känsliga Östersjön.

The Committee points out that implementing the directive using very broad definitions could create extremely difficult situations for businesses and tax administrations.
EESK påpekar att ett genomförande av direktivet med alltför allmänt hållna definitioner kan leda till synnerligen besvärliga situationer för såväl företag som skattemyndigheter.

In our view, even with this extremely difficult situation, a negotiated way out of the crisis in Darfur is the most desirable alternative
Enligt vår åsikt är det via förhandlingar krisen i Darfur ska lösas. Trots att situationen är ytterst svår är detta det mest önskvärda alternativet

asylum seekers, Member States like Malta find themselves in extremely difficult situations.
medlemsstater som Malta ställs inför mycket svåra situationer på grund av tillströmningen av invandrare och asylsökande.

Of course, for the holdings which were less well provided for, this is an extremely difficult situation, because the former are of course far better able to withstand price reductions than the latter.
Det var naturligtvis för de jordbruksföretag, som gynnades mindre, en utomordentligt svår situation. Ty de förra kunde givetvis klara av prissänkningar på ett helt annat sätt än de senare.

the resolutions passed by the European Heads of State and of Government in Copenhagen have needlessly created a grave and extremely difficult situation.
ändå hade de europeiska stats- och regeringscheferna inga som helst problem att skapa en ytterst svår situation genom beslutet i Köpenhamn.

The European Parliament now finds itself in an extremely difficult situation because earlier this year,
Nu befinner sig Europaparlamentet i en mycket svår situation, eftersom vi i år- i januari- förklarade

we Europeans are doing everything within our means to extricate them from an extremely difficult situation, in a spirit of solidarity and responsibility-
vi européer gör allt som står i vår makt för att hjälpa dem ur denna ytterst svåra situation. Vi gör detta i en anda av sammanhållning

Without the euro, we would be in an extremely difficult situation, with the currencies of weaker countries facing enormous devaluation
Utan euron skulle vi befinna oss i en ytterst svår situation, där de svagare ländernas valutor skulle devalveras enormt,

How to use "extremely difficult situation" in a sentence

An extremely difficult situation will then arise.

She has made an extremely difficult situation bearable.

It’s an extremely difficult situation to find yourself in.

This makes an extremely difficult situation much, much worse.

Extremely difficult situation and they are showing unbelievable class.

They made an extremely difficult situation just a little easier.

Brown: This is an extremely difficult situation for any government.

Your professionalism and support have made an extremely difficult situation bearable.

A: This an extremely difficult situation with a lot to consider.

However, it is an extremely difficult situation which couldn’t be maintained.