What is the translation of " AN INTOLERANCE " in Swedish?

• intolerans

Examples of using An intolerance in English and their translations into Swedish

Annoying, if you have an intolerance.
Irriterande, om du har en intolerans.

Symptoms of an intolerance are normally stomach-related- diarrhoea,
Symtom vid matintolerans visar sig ofta i magen- diarré,

What is the difference between an intolerance and an allergy?
Vad är skillnaden mellan intolerans och allergi?

Therefore if you have an intolerance to sugars, you should speak to your GP before you take this product.
Om du är intolerant mot någon sockerart bör du prata med din läkare innan du påbörjar en behandling med Ovranette.

It's perfectly normal to develop an intolerance later in life.
Senare i livet. Det är helt normalt att utveckla en intolerans.

any adverse reaction after eating a food is an intolerance.
är någon biverkning efter att ha ätit en mat en intolerans.

Despite there is an intolerance of the Saami.
Trots det finns en intolerans mot samerna.

It's perfectly normal to develop an intolerance.
Det är helt normalt att utveckla en intolerans.

This is an intolerance to light, usually bright light sources such as sunlight, fluorescent light and incandescent light.
Ljuskänslighet(fotofobi) Intolerans mot ljus, vanligen starka ljuskällor som solljus, lysrörsljus och glödlampsljus.

What is the difference between an intolerance and an allergy?
Vad är det för skillnad mellan intolerans och allergi?

If you have been told by your doctor that you have an intolerance to.
Om en läkare har talat om att du har intolerans mot vissa.

If you have been made aware of an intolerance to sugars, you should contact your doctor before taking this medication.
Laktosintolerans Om du är intolerant mot någon sockerart bör du diskutera med din läkare innan du börjar använda Millinette.

Tell your doctor or healthcare professional prior to treatment if you have experienced an intolerance against one of these components earlier.
Tala före behandlingen om för din läkare eller sjukvårdspersonal om du tidigare har reagerat mot någon av dessa substanser.

Lactose intolerance If you have an intolerance to sugars, you should speak to your doctor before commencing a course of Gedarel.
Om du är laktosintolerant eller har sockerintolerans ska du tala med din läkare innan du börjar din behandling med Gedarel.

Depressive syndrome, in which there is an intolerance of neuroleptics;
Depressivt syndrom, där det finns intolerans av neuroleptika.

If you suffer from diabetes or you have an intolerance to sugar, it's best to avoid using Amalaki as your rejuvenant remedy.
Om du lider av diabetes, eller om du har en intolerans för socker, är det bäst att undvika att använda Amalaki som din lösning.

may be an indication of an intolerance to the medication.
kan vara en indikation på en intolerans av läkemedlets beståndsdelar.

And what he saw was, once again, the hideous mask of intolerance, an intolerance that in Münster became an insane paroxysm, an intolerance that insulted the very cause that both parties claimed to defend.
Och det han såg var åter intoleransens skräckinjagande mask, en intolerans som i Münster nådde en vanvettets paroxysm, en intolerans som skymfade själva den sak som båda lägren proklamerade att de försvarade.

different ideas and an intolerance towards those who want to chart a different path.
annorlunda idéer samt en intolerans mot dem som vill välja en annan väg.

If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
Om din läkare har sagt att du har en intolerans mot vissa sockerarter, ska du kontakta din läkare innan du tar det här läkemedlet.

What is the difference between an intolerance and an allergy?
Vad är det för skillnad mellan mättade och omättade fetter?

However, it is important to distinguish an intolerance from a food allergy.
Det är emellertid viktigt att skilja en intolerans från en matallergi.

However, it is important to distinguish an intolerance from a food allergy.
Det är emellertid viktigt att skilja en intolerans från en matallergi. En allergi k.

And last, I believe the most universal way that we are dealing with an intolerance for vulnerability in our culture,
Och slutligen, det jag tror är det mest vanliga sättet som vi hanterar vår intolerans av sårbarhet i vår kultur,

the only thing is an intolerance of separate components which enter into a chemical compound of a plant.
det enda- är den intolerans av separata komponenter, som ingår i den kemiska sammansättningen av växter.