Examples of using
Analysis of the current situation
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
ENI-O, prioritize tracking and analysis of the current situation.
ENI-O, prioritera undersökning och analys av det rådande läget.
Analysis of the current situation and identification of the areas of unused potential.
En analys av nuläget och identifiering av områden av ej utnyttjad potential.
Many contributions began with an analysis of the current situation within the Union.
Många inlägg inleddes med enanalys av den aktuella situationen i unionen.
Theanalysis of the current situation includes suggestions for potential improvements,
Nulägesanalysen innefattar förslag på potentiella förbättringar,
The project is carried out in the following workpackages:* Description and analysis of the current situation.
Projektet genomförs i följande arbetsmoment:*Beskrivning och analys av nuläget.
Perform an in-depth analysis of the current situationof your strategic management!
Gör en djuplodande analys av det aktuella läget avseende er strategiska ledning!
innovation requires sound economic and policy analysis of the current situation.
innovation kräver en sund ekonomisk och politisk analys av det rådande läget.
We perform an analysis of the current situation and establish a datum in terms of cost and efficiency.
Vi gör en analys av nuläget och etablerar därmed en referensnivå vad gäller kostnader och effektivitet.
Our exchange rate chart allows you to perform accurate and rapid analysis of the current situation on the exchange market.
Vår växelkurs möjliggör en korrekt och snabb analys av den nuvarande situationen på växelmarknaden.
Theanalysis of the current situation also highlights any disparities within each process for the company or the organisation.
Nulägesanalysen belyser även eventuella olikheter inom respektive processen för företaget eller organisationen.
To stimulate a well-informed debate, it sets out an analysis of the current situation and possible options for the future.
I denna grönbok görs enanalys av den nuvarande situationen och möjliga alternativ inför framtiden som skall stimulera till en välinformerad debatt.
The Commission's analysis of the current situation in the services market(role of services in the European economy,
Kommissionens analys av dagsläget på marknaden för tjänster tjänsternas roll inom EU:
However, it is now important for us to keep a cool head and carry out an analysis of the current situation and, above all, to attribute responsibility.
Det är dock viktigt att vi nu håller huvudet kallt och utför enanalys av den nuvarande situationen och framförallt att vi hittar de ansvariga.
The EESC notes that theanalysis of the current situation and the causes of this situation is practically identical in both documents.
Vi kan konstatera att analysen av den aktuella situationen och dess orsaker överensstämmer nästan helt i de bägge dokumenten.
Updated requirements for the weapons complex was formed by results of theanalysis of the current situation and the prospects of its development.
Uppdaterade krav för vapen komplexa bildades som ett resultat avden analys av den aktuella situationen och utsikterna för dess utveckling.
An analysis of the current situation points to a model of lifelong learning with a growing need for information and guidance on available methods and resources.
Från analysen av den nuvarande situationen kan man urskilja en modell för livslångt lärande som grundar sig på ett ökat behov av information och riktlinjer om metoder och tillgängliga medel.
The HLG delivered its report on 15 June 2010, which contained an analysis of the current situationof the dairy sector and number of recommendations.
Högnivågruppen lämnade sin rapport den 15 juni 2010 med enanalys av den rådande situationen och ett antal rekommendationer.
In its Opinion on the first Commission report on the operation of the Internal Market the ESC undertook an in-depth analysis of the current situation.
ESK hade i sitt yttrande över kommissionens första rapport om hur den inre marknaden fungerar gjort en grundläggande analys av den aktuella situationen.
However, in view of theanalysis of the current situation, these measures are insufficient.
Med anledning av resultatet avanalysen av det aktuella läget ser man dock att åtgärderna är otillräckliga.
The EESC also largely agrees with the stocktaking presented by the Commission and its analysis of the current situation as regards basic research.
Kommittén instämmer också i stort sett i kommissionens beskrivning av läget och analys av den rådande situationen när det gäller grundforskningen.
I can only heartily applaud theanalysis of the current situation in Russia presented a few moments ago by the President of the Commission.
Jag kan inte annat än helt och hållet instämma i analysen av det aktuella lägeti Ryssland, som för en stund sedan framfördes av kommissionens ordförande.
subsequent drafting of proposals in the light of an analysis of the current situation;
därefter utformning av förslag på grundval av en analys av rådande förhållanden.
In summary, the main thrust of the Commission's analysis of the current situation and its proposals for the future was approved by respondents.
På det hela taget samtyckte samrådsparterna till den huvudsakliga inriktningen på kommissionens analys av den nuvarande situationen liksom dess förslag för framtiden.
Theanalysis of the current situation with respect to migration flows in the EU suggests that a different,
Enanalys av det aktuella läget i fråga om migrationsströmmar i EU ger vid handen
Mr President, I decided to speak in this debate when I read the truly excellent analysis of the current situation in Europe produced by the European Commission before the Lisbon Summit.
Herr talman! Jag bestämde mig för att delta i denna debatt när jag läste den i sanning utmärkta analysen av den nuvarande situationen i Europa som framfördes av den Europeiska kommissionen före toppmötet i Lissabon.
Theanalysis of the current situation in the 27 EU Member States shows great disparities as regards identifying students with a high intellectual capacity
Undersökningen av den nuvarande situationen i de 27 medlemsstaterna visar på stora skillnader när det kommer till att identifiera studenter med hög intellektuell kapacitet och den typ av
on the basis of a World Bank analysis of the current situation and in cooperation with the Bank
på grundval av Världsbankens analys av den nuvarande situationen, och i samarbete med Världsbanken
Three years after devising the Black Sea Synergy, an analysis of the current situation indicates, first of all,
Tre år efter det att Svartahavssynergin utformades visar enanalys av den nuvarande situationen för det första att en klar,
up-dated analysis of the current situation and of the possible future direction of cohesion policy in the enlarged Union.
en värdefull uppdaterad analys av dagens situation och eventuella framtida inriktningar för sammanhållningspolitiken i den utvidgade unionen.
It will be recalled that the Green Paper sets out an analysis of the current situation and possible options;
Det erinras om att grönboken innehåller en analys av dagsläget och möjliga alternativ, varvid berörda parter
Results: 40,
Time: 0.0871
How to use "analysis of the current situation" in an English sentence
In this phase we conduct an analysis of the current situation of the brand.
This thesis is an analysis of the current situation of women in contemporary France.
An in-depth analysis of the current situation is the basis of any renovation plan.
The book offers a sombre yet honest analysis of the current situation of labour politics.
Fascinating historical background mixed with worthless analysis of the current situation in the Middle East.
In this step, an analysis of the current situation should be done, and SWOT analysis.
Anticoagulants market research report is a detailed analysis of the current situation of the industry.
Set goals required a deep analysis of the current situation to identify existing UX/UI problems.
Recession, slump, crisis: An analysis of the current situation on the Russian container market. 2.
To ignore faith would severely limit any analysis of the current situation in the country.
How to use "analys av nuläget, analys av den nuvarande situationen, analys av den rådande situationen" in a Swedish sentence
Efter analys av nuläget kan angelägna utvecklingsområden identifieras.
Analys av nuläget samt planering av det första experimentet.
De två senaste decenniernas historiska erfarenheter och en teoretisk analys av den nuvarande situationen motsäger fullkomligt Chambellands perspektiv.
Beskrivning och analys av nuläget 10 Uppgift 1a.
Vi gör en grundlig analys av den nuvarande situationen samt ser till att vi har god försåelse för den målbild som ni på företaget arbetar efter.
Genom en analys av nuläget kan vi identifiera eventuella hinder.
En analys av den rådande situationen visar att EU har blivit mindre konkurrenskraftigt än andra globala ekonomier, just på grund av de minskade investeringarna på viktiga områden, t.ex.
Utbildningen har innehållit allt från praktiska arrangemang med ID-kort till säkerhetstänkande, analys av den rådande situationen och genomgångar av de fall som vi medföljer.
Fördjupad analys av nuläget och önskvärt tillstånd.
Analys av den rådande situationen måste föregå målsättning.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文