What is the translation of " ANALYSIS OF THE DATA " in Swedish?

• analysen av data
• analys av uppgifterna
• analysen av datamaterialet
• dataanalys
• analys av data

Examples of using Analysis of the data in English and their translations into Swedish

Analysis of the data is ongoing.
Analysen av data pågår under själva observationsprocessen.

The distributions were obtained from analysis of the data with the CONTIN algorithm.
Fördelningorna erhölls från analys av datan med CONTIN-algoritmen.

My analysis of the data was obviously flawed.
Min analys av uppgifterna hade uppenbarligen brister.

To ensure close cooperation between the Member States in the analysis of the data;
Att se till att ett nära samarbete kommer till stånd mellan medlemsstaterna vid analysen av data.

Analysis of the data we collect for this purpose.
Analyser av de uppgifter vi samlar in för ändamålet.

but no adequate analysis of the data.
men ingen ordentlig analys av uppgifterna.

However, further analysis of the data does not seem to bear that out.
Ytterligare analys av data har emellertid inte bekräftat detta.

after careful consideration I have decided that further analysis of the data is required.
efter noggrant övervägande har jag beslutat att ytterligare analys av uppgifterna krävs.

The Commission's analysis of the data may lead to confusion.
Kommissionens analys av uppgifterna kan leda till förvirring.

competences at European level for the gathering and analysis of the data.
färdigheter på EU-nivå för insamling och analys av data.

During the analysis of the data a statistically significant group emerged.
Under analysen av data framkom en statistiskt signifikant grupp.

Member States shall ensure that control officers are appropriately trained for the analysis of the data recorded and the control of the recording equipment.
Medlemsstaterna ska se till att kontrolltjänstemännen har lämplig utbildning för analys av de uppgifter som registrerats och kontroll av färdskrivaren.

The analysis of the data was performed from a perspective of design theory.
Analysen av data är gjord utifrån ett designteoretiskt perspektiv.

Computational biology is a scientific discipline that refers to the use of computers to perform automated analysis of the data or to model hypotheses in the field of biology.
Beräkningsbiologi är en vetenskaplig disciplin som hänför sig till användning av datorer för att utföra automatiserad analys av data eller att modellera hypoteser inom biologin.

An analysis of the data for marketing purposes does not take place in this context.
En utvärdering av data i marknadsföringssyfte sker inte i denna kontext.

from planning of the experiments through the collection and analysis of the data, to the visualization and presentation of the results in an understandable way.
att samla in och analysera data, till att visualisera och presentera resultatet på ett lättillgängligt sätt.

No analysis of the data for marketing purposes takes place in this context.
I detta sammanhang sker ingen utvärdering av personuppgifterna för marknadsföringsändamål.

followed by an analysis of the data and, where necessary,
följd av en analys av uppgifterna och vid behov en presentation

Analysis of the data revealed clear
Vid analyserna av materialet framgick tydliga

They should not be based only on an analysis of the data and conclusions of this work,
De bör grundas inte bara på en analys av data och slutsatserna av detta arbete

Analysis of the data contained in the internal market scoreboard provides some exceptionally interesting information about the work of Member States in introducing EU legislation.
Analys av uppgifterna i resultattavlan för den inre marknaden ger en del oerhört intressant information om medlemsstaternas arbete med att införa EU-lagstiftning.

combined with a very careful analysis of the data,” says Nami Mowlavi, leader of the research team,“but also because we have carried out an extensive observation programme that lasted for seven years.
kombinerade med väldigt noggrann dataanalys, men också för att vi har haft ett så långt observationsprogram under sju år.

However, analysis of the data indicates that, that Falcon 9 function normally”,- said company spokesman James Gleason.
Emellertid, indikerar analys av de data som, att Falcon 9 fungera normalt”,- säger företagets talesman James Gleason.

to make the necessary arrangements for the collection and analysis of the data, while the Commission is to handle the integration
medlemsstaterna som organiserar och verkställer insamlingen och analysen av data, medan kommissionen ansvarar för sammanställningen

Done through an analysis of the data that is processed through reports,
Görs genom en analys av de data som bearbetas genom rapporter,

that the results will be communicated when analysis of the data is complete.
resultaten kommer att kommuniceras när analysen av data är fullständig.

To facilitate the transmission and analysis of the data, a consistent format for submitting that data should be laid down;
För att underlätta överföring och analys av uppgifterna bör de ha en enhetlig utformning.

An Analysis of the data transmitted by the Member States under Article 6(5) of Regulation N° 1150/00 see Annex 1.
Analys av de uppgifter som medlemsstaterna inkommit med enligt artikel 6.5 i förordning nr 1150/00 se bilaga 1.

As the Presidency has also reminded us, this analysis of the data has enabled the US authorities to prevent attacks
Som ordförandeskapet också påpekade har denna dataanalys gjort det möjligt för de amerikanska myndigheterna att förhindra attacker

Analysis of the data showed that the organizers today use strategies and activities within 12
Analys av datamaterialet visade att arrangörerna som ingick i studien idag använder strategier