What is the translation of " ANALYSIS OF THE DATA " in Greek?

• ανάλυση των δεδομένων
• η ανάλυση των δεδομένων
• ανάλυση των στοιχείων
• την ανάλυση των δεδομένων
• ανάλυσης των δεδομένων
• η ανάλυση δεδομένων

Examples of using Analysis of the data in English and their translations into Greek

There is an analysis of the data.
Υπάρχει ανάλυση των δεδομένων.

Analysis of the data however is complex.
Και η ανάλυση δεδομένων είναι περίπλοκη.

The scientists then performed a more detailed analysis of the data.
Στη συνέχεια οι επιστήμονες διενήργησαν μια λεπτομερέστερη ανάλυση των δεδομένων.

Analysis of the data is continuing.
Η ανάλυση των δεδομένων συνεχίζεται.

We thank George Sermaides, MSc for his help in the analysis of the data.
Ευχαριστούμε τον Γιώργο Σερμαϊδη, MSc για την βοήθειά του στην ανάλυση των στοιχείων.

Analysis of the data was qualitative.
Η ανάλυση των δεδομένων είναι ποιοτική.

However, further improvement is possible, especially as regards the analysis of the data referring to outstanding commitments(‘RAL').
Ωστόσο, υπάρχει περιθώριο για περαιτέρω βελτίωση, ιδίως όσον αφορά την ανάλυση των στοιχείων που αναφέρονται στις εκκρεμείς αναλήψεις υποχρεώσεων(«RAL»).

The analysis of the data still continues.
Η ανάλυση των δεδομένων συνεχίζεται.

Those considerations will have to be balanced against the specific utility of the analysis of the data obtained by means of such a system.
Οι παράμετροι αυτές θα πρέπει να σταθμιστούν με τη συγκεκριμένη χρησιμότητα της ανάλυσης των δεδομένων που θα προκύψουν από την εφαρμογή ενός τέτοιου συστήματος.

Preliminary analysis of the data was conducted.
Έγινε προκαταρκτική ανάλυση των δεδομένων αυτών.

Analysis of the data by the appropriate application software.
Ανάλυση δεδομένων μέσω κατάλληλου λογισμικού εφαρμογών.

We do not comment on this type of mission. However, analysis of the data indicates that, that Falcon 9 function normally”,- said company spokesman James Gleason.
Δεν σχολιάσω αυτό το είδος της αποστολής. Ωστόσο, η ανάλυση των δεδομένων δείχνει ότι, ότι Falcon 9 λειτουργεί κανονικά”,- δήλωσε ο εκπρόσωπος της εταιρείας James Gleason.

Analysis of the data does suggest that the planet is just right for us.
Η ανάλυση των στοιχείων λένε ότι ο πλανήτης, είναι κατάλληλος για μας.

Making decisions based on the analysis of the data collected from the implementation of the Quality Management System.
Λήψη αποφάσεων με βάση την ανάλυση των δεδομένων που συλλέγονται από την εφαρμογή του Συστήματος Διαχείρισης Ποιότητας.

The analysis of the data was accomplished with the use of statistical program.
Η ανάλυση των στοιχείων πραγματοποιήθηκε με τη χρήση στατιστικού προγράμματος.

The results are derived from an analysis of the data collected by an epidemiological study of Dutch obesity.
Τα ευρήματα προέρχονται από την ανάλυση των δεδομένων που συλλέχθηκαν από τη μελέτη Netherlands Epidimiology of Obesity Study.

My analysis of the data was obviously flawed.
Η ανάλυση των δεδομένων ήταν προφανώς λανθασμένη.

Systematic analysis of the data from our Quality Records.
Συστηματική ανάλυση δεδομένων που προκύπτουν από τα Αρχεία Ποιότητας.

The analysis of the data is carried out at three levels.
Η ανάλυση των δεδομένων πραγματοποιείται σε τρία επίπεδα.

As the Presidency has also reminded us, this analysis of the data has enabled the US authorities to prevent attacks and to facilitate investigations concerning terrorist attacks, both in the United States and in Europe.
Όπως μας υπενθύμισε και η Προεδρία, αυτή η ανάλυση δεδομένων έδωσε στις αρχές των"ΠΑ τη δυνατότητα πρόληψης επιθέσεων και διευκόλυνσης ερευνών που αφορούσαν τρομοκρατικές επιθέσεις τόσο στις"ΠΑ όσο και στην Ευρώπη.

Analysis of the data revealed an increased risk of premature death due to alcohol.
Από την ανάλυση των στοιχείων διαπιστώθηκε ο αυξημένος κίνδυνος πρόωρου θανάτου λόγω του αλκοόλ.

More analysis of the data will follow later.
Η ανάλυση των δεδομένων θα μας απασχολήσει αργότερα.

Analysis of the data can present insights into customer habits and activities.
Η ανάλυση των δεδομένων μπορεί να δώσει απαντήσεις σχετικά με τις κινήσεις των ταξιδιωτών και τις συνήθειες τους.

Direct analysis of the data of all controllers.
Άμεση ανάλυση των δεδομένων όλων των ελεγκτών.

The analysis of the data, shows that mentioned ground shift towards Kefalonia is indeed valid.
Η ανάλυση των δεδομένων δείχνει ότι η προαναφερόμενη μετατόπιση προς την Κεφαλονιά είναι πράγματι έγκυρη.

Through analysis of the data four key themes emerged.
Μέσα από την ανάλυση των δεδομένων μας, αναδύθηκαν τρεις σημαντικές θεματικές.

Analysis of the data can also help identify which players are fit versus those who could use a rest.
Η ανάλυση των δεδομένων μπορεί επίσης να βοηθήσει στον διαχωρισμό των παικτών που είναι σε άψογη φόρμα σε σχέση με εκείνους που χρειάζονται ξεκούραση.

Through analysis of the data we have collected, we have determined it's SNC.
Μέσω ανάλυσης των δεδομένων που συγκεντρώσαμε συμπεράναμε πως είναι όντως το Ε.Ε.Ν.

Analysis of the data is hampered by its incompleteness and the large number of inconsistencies, making it insufficiently reliable for indicating anything other than broad trends.
Η ανάλυση των στοιχείων έχει καταστεί δυσχερής από τον ελλιπή χαρακτήρα τους και τις πολλές ανακολουθίες, με αποτέλεσμα να μην είναι επαρκώς αξιόπιστα για να δηλώσουν κάτι περισσότερο από γενικές τάσεις.

Statistical analysis of the data was conducted with use of Statistica 9.1. software.
Η στατιστική ανάλυση των δεδομένων έγινε με τη χρήση του στατιστικού λογισμικού SAS 9, 1.