What is the translation of " ANOTHER THIRD " in Swedish?

• annat tredje
• ytterligare en tredjedel
• annan tredjedel
• annan tredje

Examples of using Another third in English and their translations into Swedish

Why don't we know another third guy?
Varför känner vi inte en annan tredje kille?

Another third goes officially to regional development
Ytterligare en tredjedel går officiellt till regional utveckling

Lydia just broke another third of the list.
Hör ni. Lydia har knäckt ännu en tredjedel av listan.

The goods shall not have been exported previously to another third country.
Produkterna får inte tidigare ha exporterats till ett annat tredje land.

When they come from another third country and enter.
Djur som kommer från ett annat tredje land och införs.

In exceptional cases, their headquarters may be located in another third country.
Endast i undantagsfall kan huvudkontoret vara beläget i ett annat tredje land.

Another third consisted of compensation paid for the loss of income(36%)
Den andra tredjedelen bestod av ersättningar för förlorad inkomst(36%)

Exceptionally, the headquarters may be in another third country.
Detta säte får i undantagsfall ligga i ett annat tredje land.

Another third of the population sees Belarus as a state with its own language
Ytterligare en tredjedel av befolkningen ser Vitryssland som en stat med ett eget språk

approximately one third falls on the fighting charge, and another third on the battery.
cirka en tredjedel faller på striderna kostnad, och en annan tredjedel på batteriet.

many people are now trying another third party tool- MediaMonkey,
många människor nu försöker en annan tredje part verktyg- Mediamonkey,

There is no guarantee that extension will be installed on server without conflicts with another third party extensions.
Det finns ingen garanti för att förlängningen kommer att installeras på servern utan konflikt med en annan tredje part tillägg.

One third of the Member States have space for such a tax shift while another third have scope to improve the design of existing environmentally-related taxation33.
En tredjedel av medlemsstaterna har utrymme för en sådan skatteväxling, medan en annan tredjedel har utrymme att förbättra de befintliga miljöskatternas utformning33.

However, this company did not import AHF from the countries concerned but only from another third country.
Detta företag importerade emellertid inte hushållsfolie av aluminium från de berörda länderna utan endast från ett annat tredje land.

transit or another third country, on the basis of an administrative
transitland eller ett annat tredje land grundat på ett administrativt

Data relating to users who reside in a country outside the EU/EEA may be processed in the United States of America or another third country.
Uppgifter om användare som är bosatta i ett land utanför EU/ EES kan behandlas i USA eller ett annat tredje land.

transit or another third country, including preparation and implementation.
transitland eller ett annat tredje land, inklusive förberedelse och verkställighet.

intends to increase their investment by another third.
har för avsikt att öka sina investeringar med ytterligare en tredjedel.

transit or another third country based on the will of the returnee.
på egen hand till ursprungslandet, ett transitland eller ett annat tredje land.

for a purchase under PayPal Buyer Protection if you additionally receive a recovery for that purchase directly from Payment Recipient or another third party.
får inte något återställande för ett köp enligt PayPals köparskydd om du får återställande för det köpet direkt från betalningsmottagaren eller annan tredje part.

to the data given, and then another third of the portion(for working dogs)
sedan till följd lagt till en annan tredje parti(för arbetande hundar)

a third of the budget goes on social payments and another third goes on education.
en tredjedel av budgeten utgörs av sociala överföringar medan en annan tredjedel ägnas åt utbildning.

Are obtained or prepared in another third country than the third country of dispatch,
Produkter som utvinns eller framställs i ett annat tredje land än det avsändande förutsatt

Member States shall authorize the transit of animals from one third country to another third country provided that.
Medlemsstaterna skall godkänna transitering av djur från ett tredje land till ett annat tredje land om.

information about you in those circumstances will be provided to us indirectly by a family member or another third person.
deltagit i en tävling för din räkning, kommer information om dig under dessa omständigheter att indirekt tillhandahållas av en familjemedlem eller en annan tredje person.

fake email that appears to come from craigslist or another third party, offering a guarantee,
falska e-postmeddelanden som verkar komma från craigslist eller annan tredje part, erbjuder en garanti,

are intended for another third country.
är avsedda för ett annat tredje land.

a third views them as hilarious comedy, and another third is somehow content to see the movies jump back and forth between these opposing forms.
en vilt tillfredsställande romans, tredjedel ser dem som roliga komedi, och ytterligare en tredjedel är något innehåll att se filmerna hoppa fram och tillbaka mellan dessa motsatta former.

A Member State shall, on behalf of all Member States through which transit is due to take place, only authorise the transit of consignments from one third country to another third country if.
En medlemsstat skall på alla de medlemsstaters vägnar genom vilka transitering av sändningarna kommer att ske tillåta transitering av sändningar från ett tredje land till ett annat tredje land endast om.

Com, regardless of whether these have been handed over to the contracting party or another third party, unless otherwise agreed.
Com oavsett om dessa har överlämnats till den avtalsslutande parten eller annan tredje part, om inte annat överenskommits.