What is the translation of " ANY MISUNDERSTANDING " in Swedish?

• eventuella missförstånd

Examples of using Any misunderstanding in English and their translations into Swedish

For any misunderstanding and I left.
För missförståndet och gick.

We're here to avoid any misunderstanding.
Vi vill undvika ett missförstånd.

Any misunderstanding can be very expensive.
Emetofili kan vara kopplat till emetofobi.

I don't want any misunderstanding.
Jag vill inte ha några missförstånd.

Marcus is a straightforward guy|and doesn't want any misunderstanding.
Marcus är väldigt rättfram, och han vill inte ha några missförstånd.

That would pay for any misunderstanding in perpetuity.
Det rättar till alla missförstånd.

Please accept our profound apologies for any misunderstanding.
Vi ber om ursäkt för alla missförstånd.

There must not be any misunderstanding on that point.
Det får inte föreligga några missförstånd om det.

We speak the same language, so there's rarely any misunderstanding.
Vi pratar samma språk så det blir sällan missförstånd.

To avoid any misunderstanding, a booking constitutes a binding contract.
För att undvika eventuella missförstånd, utgör en bokning ett bindande avtal.

I don't think there's any misunderstanding.
Jag tror inte det är ett missförstånd.

In order to avoid any misunderstanding, I understand very well that there is a dilemma at the EBRD.
För att undvika missförstånd, jag förstår mycket väl att EBRD står inför ett dilemma.

I want to apologize for any misunderstanding.
Jag ber om ursäkt för missförståndet.

So there can't be any misunderstanding about what Berryburst MAX™ is offering you.
Så där kan inte finnas något missförstånd på vad Berryburst MAX™ erbjuder dig.

They didn't want there to be any misunderstanding.
Dom ville inte att det skulle bli nåt missförstånd.

If there is any misunderstanding over the order on the list, I can explain it after our debate.
Om det finns något missförstånd kring talarordningen så kan jag förklara det efter debatten.

I would not like to see any misunderstanding arise here.
Jag vill inte att det här skall uppstå något missförstånd.

Making it a well-known conversation topic will take away the awkwardness and any misunderstanding.
Att göra det ett välkänt samtalsämne tar bort tafatthet och missförstånd.

NL I do no want there to be any misunderstanding here, Mr President.
NL Jag vill inte att det ska uppstå något missförstånd här, herr talman.

But the meaning of these words should be accurately defined to prevent any misunderstanding.
Men innebörden av dessa ord bör definieras noggrant för att undvika eventuella missförstånd.

And if there was any misunderstanding, if I sent the wrong message in my joy at the wedding.
Och om det fanns något missförstånd om jag gav fel signaler på grund av min glädje på bröllopet.

I wished to say that again to avoid there being any misunderstanding.
Detta ville jag säga än en gång, för att det inte skall uppstå några missförstånd.

I wanted to make that clear to dispel any misunderstanding about what really happened in New York.
Jag vill tala klarspråk för att skingra alla missförstånd om vad som verkligen hände i New York.

I too would like to clear up any misunderstanding.
Jag skulle också vilja reda ut eventuella missförstånd.

And I would just like to say that… for any misunderstanding that might have grown out of all of this… I apologize!
Och jag vill bara säga att för alla missförstånd som uppstått mellan oss i det här ber jag om ursäkt!

the Ministers preferred to preclude any misunderstanding by naming the relevant countries.
ministrarna föredrog att förebygga eventuella missförstånd genom att namnge de berörda länderna.

If there was any misunderstanding, the President himself can make clear what he was saying when he next appears before you.
Om det var något missförstånd kan talmannen själv klargöra vad han sade nästa gång han sitter här framför er.

It should nevertheless be pointed out, in order to avoid any misunderstanding, that damages cannot be of a repressive nature.
För att förebygga eventuella missförstånd bör det dock påpekas att skadeståndet inte har bestraffande karaktär.

I regret any misunderstanding and extend all my sympathies to those who have suffered,
Jag beklagar alla eventuella missförstånd och uttrycker min medkänsla med de drabbade,

This policy is meant to avoid any misunderstanding that may arise when projects developed internally at Primus may seem similar to someone else's idea.
Syftet med denna policy är att undvika eventuella missförstånd som kan uppstå om projekt som utvecklas internt hos Primus påminner om någon annans idé.