What is the translation of " ARE MUTUALLY " in Swedish?

• är ömsesidigt
• är inbördes
• är sinsemellan

Examples of using Are mutually in English and their translations into Swedish

The theories are mutually exclusive.
Teorierna är ömsesidigt motstridande.

Descriptions of the descendants of Benjamin which are mutually.
Beskrivningar av ättlingar till Benjamin som är inbördes.

What are mutually exclusive concepts.
Vad- är ömsesidigt uteslutande begrepp.

Love and obedience are mutually dependent.
Kärleken och lydnaden är ömsesidigt beroende.

Both terms are mutually interchangeable, because they are talking about one and the same group.
Båda termerna är ömsesidigt utbytbara, eftersom de pratar om en och samma grupp.

Many of the Zapotec languages are mutually unintelligible.
Många av de zapotekiska språken är sinsemellan oförståeliga.

But since they are mutually contradictory, they cannot all be objectively true.
Men eftersom de är ömsesidigt motstridiga, kan de inte alla vara objektivt sanna.

Whereas development assistance and corruption are mutually incompatible;
Utvecklingsbistånd och korruption är ömsesidigt oförenliga.

The dialects are mutually intelligible.
Dialekterna är ömsesidigt förståeliga.

The similarity with Afrikaans is close enough that they are mutually understandable.
Likheten med Afrikaans är nära nog att de är ömsesidigt begripliga.

The two are mutually reinforcing.
Det är två saker som är ömsesidigt stärkande.

Can create long-term relationships that are mutually profitable.
Kan Nederman skapa långsiktiga relationer som är ömsesidigt lönsamma.

These areas are mutually dependent upon one another.
Dessa områden är ömsesidigt beroende av varandra.

Security and development in Afghanistan are mutually inter-dependent.
Säkerhet och utveckling i Afghanistan är ömsesidigt beroende av varandra.

The interests of the eu and georgia and are mutually synchronized values,
Eu: intressen och georgien och är inbördes synkroniserade värden,

Promoting growth and fiscal consolidation are mutually reinforcing.
Främjandet av tillväxt och av budgetkonsolidering är ömsesidigt förstärkande.

economic policies are mutually reinforcing is at the heart of the EU's social policy agenda, which was adopted at the Nice European Council in December 2000.
den ekonomiska politiken förstärker varandra är faktiskt själva kärnpunkten i den socialpolitiska dagordning för EU som antogs vid Europeiska rådets möte i Nice i december 2000.

Internationalisation and efficient production of scientific excellence are mutually reinforcing.
Internationalisering och effektiv produktion av vetenskaplig kvalitet är ömsesidigt förstärkande.

These elements are mutually reinforcing.
Dessa frågor är ömsesidigt förstärkande.

the social model are mutually compatible.
den sociala modellen är inbördes förenliga.

These varieties are mutually intelligible.
Skälet till detta är att vissa av varianterna är ömsesidigt begripliga.

their families can survive alongside conservation measures, are mutually beneficial.
deras familjer kan överleva parallellt med bevarandeåtgärder är ömsesidigt gynnsamma.

The ESA and the European Community are mutually independent organisations.
ESA och Europeiska gemenskapen är inbördes oberoende organisationer.

biologically similar variants may are mutually interchangeable.
biologiskt likartade varianter kan är ömsesidigt utbytbara.

Who 4 pages, which are mutually equal and all interior angles is 90 degrees.
som har 4 sidor, vilka är inbördes lika och alla inre vinklar är 90 grader.

other EU policies are mutually consistent.
EU: sammanhållningsåtgärder är inbördes konsekventa.

its employees' needs are mutually dependent. Not opposing forces.
människornas behov är varandras förutsättningar. Inte varandras motsatser.

on the need for clearer political choices where objectives are mutually incompatible.
på behovet av klarare politiska val om målen är sinsemellan oförenliga.

The priority target actions identified in the 2001 Review are mutually reinforcing but also interdependent.
De prioriterade målinriktade åtgärder som identifieras i 2001 års översyn är ömsesidigt stärkande men också beroende av varandra.

is to improve policy makers' understanding of how banking systems, stock markets and"> the flow of credit are mutually interconnected.
är att förbättra beslutsfattarnas förståelse av hur banksystem,"> aktiemarknader och kreditflöden ömsesidigt är sammankopplade.

How to use "are mutually" in an English sentence

Deliver outcomes that are mutually beneficial.

The two philosophies are mutually exclusive.

ETM and MTB are mutually exclusive.

Reality and unreality are mutually exclusive.

Punjabi and Saraiki are mutually intelligible.

Wants and needs are mutually exclusive.

believe the two are mutually exclusive.

Drama and work are mutually exclusive.

These two accessories are mutually exclusive.

Government and freedom are mutually exclusive.

How to use "är sinsemellan, är ömsesidigt, är inbördes" in a Swedish sentence

Vuxna är sinsemellan lika olika som barn.

Dessa kunskapsområden samverkar och är ömsesidigt beroende.

Kretas fyra bergsmassiv är sinsemellan väldigt olika.

Barn som har DSD är sinsemellan olika.

Hans olika vingårdar är sinsemellan mycket olika.

Och det är ömsesidigt från hans sida.

Mänskliga rättigheter är ömsesidigt samverkande och odelbara.

Libertarianism är ömsesidigt frivilligt samarbete människor emellan.

Processerna anpassnings- och bioackumulering är inbördes komplexa.

Ofärdsstaten, ”välfärdsstaten” och folkrörelsegemenskap är inbördes oförenliga.