What is the translation of " ARE PROPERLY IMPLEMENTED " in Swedish?

• genomförs korrekt
• tillämpas korrekt
• genomförs på ett riktigt sätt
• genomförs ordentligt
• genomförs på ett sätt

Examples of using Are properly implemented in English and their translations into Swedish

Making sure that competition rules and legislation are properly implemented.
Säkerställande av att konkurrensregler och konkurrenslagstiftning genomförs på ett korrekt sätt.

If these regulations are properly implemented they could also prevent distortion of the rules of competition between the various modes of transport.
Om dessa bestämmelser tillämpades korrekt, skulle de kunna förhindra konkurrenssnedvridning mellan olika transportslag.

The big remaining challenge is to ensure that structural policies are properly implemented.
Den stora återstående utmaningen är att se till att strukturåtgärder genomförs korrekt.

The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and supervises the way EU funds are spent.
Kommissionen ser till att EU-beslut implementeras korrekt och övervakar hur EU: s medel spenderas.

They will not have the European Court of Justice on their side to ensure that the directives concerned are properly implemented.
De kommer inte att ha någon EG-domstol som hjälper dem att se till att direktiven i fråga genomförs ordentligt.

It is therefore crucial that the existing provisions are properly implemented and enforced by Member States.
Det är därför av avgörande betydelse att de befintliga bestämmelserna tillämpas korrekt och verkställs av medlemsstaterna.

because even the best directives can only be effective if they are properly implemented.
för även de bästa direktiv kan bara vara effektiva om de tillämpas korrekt.

So we shall work to ensure that agreed programmes are properly implemented in terms of both commitments and payments.
Vi ska därför arbeta för att se till att de program vi enats om genomförs ordentligt i fråga om både åtaganden och betalningar.

Considers that Member States which have not yet done so must transpose the gender equality directives without delay and, in particular, ensure that they are properly implemented;
De medlemsstater som ännu inte införlivat jämställdhetsdirektiven i sin nationella lagstiftning måste göra detta snarast och framför allt se till att de tillämpas korrekt.

The report points out that although the basic requirements are properly implemented, there is still room for improvement.
I rapporten konstateras att de grundläggande kraven tillämpas på rätt sätt, men det krävs trots allt förbättringar.

deliver concrete results on the ground and are properly implemented.
ger konkreta resultat och tillämpas korrekt.

He shall ensure that decision-making procedures are properly implemented and that effect is given to the decisions referred to in Article 4.
Generalsekreteraren skall säkerställa att beslutsförfarandena tillämpas korrekt och att de beslut som avses i artikel 4 verkställs.

To make swift progress in these key areas, special efforts are needed to ensure that rules are properly implemented point 1.2.
För att göra snabba framsteg på dessa nyckelområden krävs det särskilda insatser för att se till att reglerna genomförs korrekt punkt 1.2.

that these new laws are properly implemented in practice, and there is certainly a need for other laws
dessa nya lagar genomförs på lämpligt sätt i praktiken, och det finns sannerligen ett behov av andra lagar

measures reach beyond the planning stage and see that they are properly implemented, evaluated and improved.
åtgärderna kommer förbi planeringsstadiet och att de på vederbörligt sätt genomförs, utvärderas och förbättras.

These are not mutually exclusive, but are properly implemented supporting each other
Dessa utesluter inte varandra, men genomfört korrekt stöder de varandra för att skapa hälsosamma,

programmes financed from the resources of the Fund managed by the Commission are properly implemented from a financial and technical viewpoint;
program som finansieras med medel från den fond som förvaltas av kommissionen genomförs på ett ur finansiell och teknisk synvinkel riktigt sätt.

Looking ahead, we must ensure that the rules are properly implemented, that transport as meat increasingly becomes the norm,
Om vi ser framåt, måste vi se till att bestämmelserna genomförs ordentligt, att transport av kött alltmer blir det normala

It is therefore vital that these new measures to support victims and their families are properly implemented to ensure better
Det är därför av största vikt att dessa nya åtgärder som ska syfta till att stödja brottsoffer och deras familjer genomförs korrekt så att en bättre

In writing.-(LT) I voted in favour of this motion for a resolution, because there is an urgent need to step up efforts at all levels to ensure that the European Union employment guidelines are properly implemented.
Skriftlig.-(LT) Jag röstade för detta resolutionsförslag eftersom det finns ett akut behov av att intensifiera arbetet på alla nivåer för att se till att EU: sysselsättningsriktlinjer genomförs på rätt sätt.

It is important for Tacis to continue to ensure that the projects are properly implemented. Nuclear safety, in particular, is a high political priority.
Det är viktigt att man inom Tacis även i fortsättningen garanterar att projekten genomförs på ett bra sätt- inte minst kärnsäkerhet är en viktig politisk prioritering.

the new water policy which follows it, are properly implemented.
den nya vattenpolitik som följer med den, genomförs på ett tillfredsställande sätt.

In order to ensure that both the principles of non-discrimination and cost-relatedness are properly implemented and complied with, transparency requirements will be essential to complete the Community framework.
För att garantera att principerna om icke-diskriminering och kostnadssamband iakttas och tillämpas på ett riktigt sätt måste vissa krav på insyn ställas vid genomförandet på gemenskapsnivå.

to ensure that actions financed with Community external assistance are properly implemented.
sådana åtgärder som finansieras med gemenskapens externa bistånd genomförs korrekt.

It will strengthen market surveillance to ensure that product requirements are properly implemented and will support measures to help consumers,
Kommissionen kommer att stärka marknadsövervakningen för att säkerställa att produktkraven tillämpas på ett korrekt sätt och den kommer att stödja åtgärder för att hjälpa konsumenterna,

Undeclared work will be a less attractive proposition if trades unions are able to check, on behalf of their members, that wage agreements are properly implemented and social contributions paid in.
Möjligheten för fackliga organisationer att för sina medlemmar kontrollera att löneavtal tillämpas rätt och att sociala avgifter betalas kan bidra till att undanröja förutsättningar för odeklarerat arbete.

This situation demands that we ensure that cohesion programmes are properly implemented, since they are an important,
Denna situation gör att vi måste se till att sammanhållningsprogrammen genomförs korrekt, eftersom de fungerar som en viktig

we shall have to ensure that the Kyoto commitments are properly implemented.
vi måste se till att åtagandena från Kyoto genomförs på ett riktigt sätt.

the trans-European networks are having on mountain regions, that these protocols are properly implemented, not just in relation to the Alpine regions but also in other regions such as the Pyrenees which are in danger.
är det av yttersta betydelse att dessa protokoll genomförs på ett riktigt sätt, inte bara i Alpregionerna utan även i andra regioner i fara såsom Pyrenéerna.

to ensure that the documents attached to these conclusions are properly implemented.
de dokument som bifogas dessa slutsatser tillämpas korrekt.

How to use "are properly implemented" in an English sentence

Ensure that all Bank operating and lending policies and procedures are properly implemented and followed.

Ensure policies, standards and guidelines provided (SOP) are properly implemented to ensure adequate internal controls.

It is your responsibility to ensure that the links are properly implemented on your website(s).

The Office of Disability Services is committed to ensuring accommodations are properly implemented at HGTC.

Closely collaborate with the development team to ensure designs are properly implemented and interactions look flawless.

Government can ensure that labour laws are properly implemented and the workers at their rights. 3.

Ensure safety and security policies are properly implemented and report unsafe conditions or accidents to manager.

When learning teams are properly implemented rewards are abundant, for both the teacher and the students.

It allows the cross check for the planned arrangements, whether they are properly implemented or not.

Wellness ideas that are properly implemented change lives by improving health and reducing health care costs.

How to use "genomförs korrekt, tillämpas korrekt" in a Swedish sentence

Om dosbehov inte genomförs korrekt kan detta hindra den naturliga produktionen av testosteron.

Dessutom ser nationella myndigheter till att CE-märkningen genomförs korrekt och man spårar missbruk av märkningen.

När det tillämpas korrekt är det ingen rädsla för detta föremål.

Metod II genomförs korrekt och eleven påpekar att figurerna är skalenliga/likformiga.

Certifieringen garanterar att produktionen genomförs korrekt och att produkterna är av hög kvalitet.

Om rengöringen genomförs korrekt kommer vattnet från tarmarna att vara rena.

Om den genomförs korrekt och regelbundet är den minimal.

NEW JERSEY CHATS På det sättet är du säkrad, att beställningen genomförs korrekt m.

Det är väldigt viktigt, för att den genomförs korrekt gör den polska portalen extremt lätt.

EUMC ska övervaka att EUTM Mali genomförs korrekt under ansvar av EU:s uppdragschef. 2.