What is the translation of " ARE TO BE AVOIDED " in Swedish?

• undvikas
• för att förhindra
• undvika

Examples of using Are to be avoided in English and their translations into Swedish

Alcohol, tea and coffee are to be avoided.
Alkohol, te och kaffe ska undvikas.

Both of these products are to be avoided at all costs in a lube if you value your private bits.
Båda dessa produkter ska undvikas till varje pris i smörjmedel om du värdesätter dina privata bitar.

Rich cakes and sweet pies are to be avoided.
Kakor och söta pajer ska undvikas.

These areas are to be avoided at all costs.
Dessa områden bör undvikas till varje pris.

falling consumer prices are to be avoided.
fallande konsumentpriser ska undvikas.

After all, referendums are to be avoided at all costs, we are told.
När allt kommer omkring säger man till oss att folkomröstningar ska undvikas till varje pris.

There follows a brief explanation of these four things that are to be avoided.
Nedan följer en kort förklaring av dessa fyra saker som ska undvikas.

These are to be avoided because it takes more pills to get the same effect as a 20% Forskolin.
Dessa ska undvikas eftersom det tar flera piller för att få samma effekt som en 20% Forskolin.

There are, however, a number of other provisions that are to be avoided.
Det finns emellertid en rad andra bestämmelser som vi skall undvika.

Chrome and Safari are to be avoided where possible,
Chrome och Safari ska undvikas om möjligt, och Internet Explorer

For this reason, replacement is imperative if muscle cramps are to be avoided.
Av denna anledning är byte absolut nödvändigt om muskelkramper ska undvikas.

of CYP2C8 are to be avoided or used with caution during enzalutamide treatment.
av CYP2C8 ska undvikas eller användas med försiktighet vid behandling med enzalutamid.

These incentives should develop harmoniously throughout the Community if distortions to competition are to be avoided.
För att undvika en snedvridning av konkurrensen bör dessa incitament utvecklas enhetligt i hela gemenskapen.

Unlike those who think that debates are to be avoided as to not provoke divisions,
Till skillnad från de som anser att debatter bör undvikas för att inte provocera fram splittringar,

So it goes without saying that free sex dating sites like those are to be avoided at all costs.
Så det är självklart att fri sex dejting platser som de ska undvikas till varje pris.

However, if mass lay-offs are to be avoided and mass unemployment contained, much more intensive
För att förhindra massuppsägningar och massarbetslöshet krävs det dock mycket större ansträngningar på nationell

tight belts and waistbands are to be avoided during healing.
snäva bälten och midjeband ska undvikas under läkning.

Frivolous NMUs are to be avoided, but if there is a patch available
Okynnes-NMU: er bör undvikas, men om det finns en patch

This makes them valuable assets and their protection is important if losses caused by infringement are to be avoided.
De utgör därmed värdefulla tillgångar som det är viktigt att skydda för att förhindra förluster orsakade av intrång.

If wrong decisions and unwelcome developments are to be avoided, statistics must be meaningful, reliable, open to only one interpretation
Om man ska kunna undvika felaktiga beslut och en ovälkommen utveckling måste statistiken vara meningsfull,

especially in environments where hand washing needs to be frequent if infections are to be avoided.
till ett kostnadseffektivt val, särskilt i miljöer där handtvätt sker ofta för att infektioner ska undvikas.

If a high level of recycling is to be attained and health and safety problems are to be avoided by those employed to collect and process packaging waste,
Källsortering av avfall är avgörande för att uppnå en hög materialåtervinningsnivå och för att förhindra hälso- och säkerhetsproblem för de personer som skall samla in

ladies and gentlemen, naturally, we should discuss the costs that are to be avoided or saved in this budget.
Vi måste naturligtvis diskutera kostnader som kan undvikas eller sparas in i den här budgeten.

a culture gap between the EU institutions and policies and small firms are to be avoided.
den beaktar de reaktioner den får för att undvika missnöje och att det uppstår en kulturklyfta mellan EU-institutionerna och EU-politiken och de små företagen.

If conflicts of interest between concentration of media ownership and political authority are to be avoided, competition and media law must be dovetailed.
Om intressekonflikter mellan ägarkoncentrationen av medierna och den politiska myndigheten ska undvikas, måste konkurrenslagstiftningen och medielagstiftningen anpassas till varandra.

information sharing procedures between the"micro" and the"macro" levels would be of fundamental importance, if the pitfalls from the past are to be avoided.
informationsutbyte mellan mikro‑ och makronivåerna kommer att vara av avgörande betydelse för att undvika de fallgropar man tidigare råkat ut för.

tonsil material are to be avoided when harvesting head meat
tonsiller måste undvikas när tunga och kött från huvud

so tall plants and candelabra are to be avoided in table settings.
så för höga växter och kandelabrar, bör undvikas.

Much more intensive efforts are now needed at national and European levels if mass lay-offs are to be avoided and mass unemployment contained.
För att förhindra massuppsägningar och massarbetslöshet krävs det dock mycket större ansträngningar på nationell och europeisk nivå.

In particular, new initiatives which divert from the agreed planning and divert vital time and resources away from the priorities are to be avoided.
Särskilt måste vi undvika nya initiativ som avviker från den överenskomna planeringen och leder till tids- och resursförluster som styr oss bort från de prioriteringar som satts.

How to use "are to be avoided" in an English sentence

Seed oils are to be avoided at all costs.

Onion and garlic are to be avoided strictly .

Rewards and bribes are to be avoided as well.

Forfeits: Forfeits are to be avoided at all costs.

Proprietary blends are to be avoided at all times.

Which drugs are to be avoided in WPW syndrome?

Surge channels are to be avoided at all costs.

Obviously, stimulants are to be avoided (no snorting meth.

Such expenditures are to be avoided at all costs.

Bad names are to be avoided at all costs.

How to use "undvika, undvikas" in a Swedish sentence

Befogenhet orlistat mexico att undvika tillhandahålla.

För att undvika skador under trädgårds

Sjukdomar kan undvikas med förebyggande åtgärder.

Sodium Lauryl Sulfate bör undvikas helt!

Kan jag undvika den fasta avgiften?

Citrongräsanvändning bör emellertid undvikas under graviditeten.

Resor bör undvikas vid dessa tider.

Några tips urinvägsinfektion att undvika vad.

Betala omgående för att undvika påminnelseavgift.

Rynkor kan inte undvikas vid läggning.