What is the translation of " AVAILABLE DATA INDICATE " in Swedish?

• tillgängliga uppgifter visar
• tillgängliga data indikerar
• tillgängliga data tyder
• tillgängliga data visar
• tillgängliga uppgifter tyder

Examples of using Available data indicate in English and their translations into Swedish

All the available data indicate that they do want it to join the WTO.
Alla tillgängliga uppgifter visar på att de vill att landet ska ansluta sig till WTO.

Gefitinib response data is more sparse in patients whose tumours contain the less common mutations; the available data indicates that G719X, L861Q
Responsdatan för gefitinib hos patienter med mindre vanliga mutationer är mer begränsad; den tillgängliga datan indikerar att G719X, L861Q och S7681 är sensibiliserande

Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Tillgängliga data indicerar att det kan finnas en ökad risk för spontan abort.

Potential PBT/vPvB substances are substances for which available data indicate that they may be PBT/vPvB substances
Potentiella PBT/vPvB-ämnen är ämnen för vilka tillgängliga data tyder på att de skulle kunna vara PBT/vPvB-ämnen

Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Tillgängliga data indikerar att det kan vara en förhöjd risk för spontan abort.

RSV disease burden in low-resource countries is significant, and available data indicate that the virus is responsible for a high proportion of childhood acute lower respiratory infection in these settings,
RSV-sjukdombörda i låg-resurs länder är viktig, och tillgängliga data indikerar att viruset är ansvariga för en kick proportionerar av akut lägre respiratorisk infektion för barndom i dessa inställningar, bestämt i de

Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Tillgänglig data indikerar att det kan finnas en ökad risk för spontana aborter.

Myocardial Ischaemia The available data indicate that treatment with rosiglitazone may be associated with an increased risk of myocardial ischaemic events see section 4.8.
Myokardischemi Tillgängliga kliniska data tyder på att behandling med rosiglitazon kan ha samband med en ökad risk för händelser med myokardischemi se avsnitt 4. 8.

Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.
Tillgängliga data tyder på att det kan föreligga en förhöjd risk för spontanabort.

The analysis of the available data indicates that significant reductions of environmental impacts are possible while at the same time also allowing economic savings for businesses and final consumers.
Analysen av tillgängliga uppgifter visar att det går att minska miljöpåverkan avsevärt och samtidigt möjliggöra ekonomiska besparingar för företag och slutkonsumenter.

Available data indicate that dose modification is not required based on advanced age.
Enligt tillgängliga data föreligger det inget behov av dosmodifiering baserat på hög ålder.

Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non-enzymatic hydrolysis.
Tillgängliga data visar att läkemedlet elimineras i första hand genom icke- enzymatisk hydrolys.

Available data indicate that the amount of waste generated within EU-25 has not increased significantly since 2002.
Tillgängliga uppgifter visar att mängden avfall som producerats i EU-25 inte har ökat i någon större utsträckning sedan 2002.

Other available data indicate that the substance may have a dangerous property that cannot be detected in a short-term toxicity study.
Andra tillgängliga data indikerar att ämnet kan ha en farlig egenskap som inte kan upptäckas i en studie av akut toxicitet.

The available data indicate that the main causes of fatal accidents are speeding,
Tillgängliga uppgifter visar att de huvudsakliga orsakerna till dödsolyckor är fortkörning,

In 2012, available data indicate that only 13.5% of long-term unemployed people over 25 were participating in active labour market measures.
Tillgängliga uppgifter visar att endast 13, 5% av de långtidsarbetslösa över 25 år deltog under 2012 i aktiva arbetsmarknadspolitiska åtgärder.

The current available data indicate a lack of systematic specimen collection, epidemiological background
Enligt tillgängliga uppgifter råder det brist på systematisk insamling av olika fästingarter,

Available data indicate that these factors account for approximately 50% of the measured change in BMD over 3 years of treatment with OSSEOR 2 g/ day.
Tillgängliga data indikerar att dessa faktorer ansvarar för ca 50% av den uppmätta förändringen i BMD vid behandling med OSSEOR 2 g/ dag under 3 år.

Available data indicates that manufacturing industry contributes between one fifth and one quarter of total waste generation.
De uppgifter som finns att tillgå tyder på att tillverkningsindustrins bidrag till den sammantagna avfallsgenereringen ligger mellan en femtedel och en fjärdedel.

Currently available data indicate a trend that in patients on a PI-based antiretroviral regimen the switch to Atripla may lead to a reduction of the response to the therapy see section 5.1.
Tillgängliga data tyder för närvarande på en trend att byte till Atripla hos patienter som genomgår en PI- baserad antiretroviral behandling kan leda till ett sämre svar på behandlingen se avsnitt 5. 1.

The limited available data indicates that patients receiving chemotherapy after Xofigo had a similar haematological profile compared to patients receiving chemotherapy after placebo see also section 5.1.
Den begränsade mängden data som finns tillgänglig indikerar att patienter som fått kemoterapi efter behandling med Xofigo hade en liknande hematologisk profil jämfört med patienter som fick kemoterapi efter placebo se även avsnitt 5.1.

The available data indicate that for the curren: pro gramming period, about 14% of the total resources of the Structural Funds(ie approximately 22 billion ECU) is directed at supporting the production facilities
Tillgängliga data visar att omkring 14% av strukturfondernas totala resurser(dvs. omkring 2 miljarder ECU) under den innevarande programperioden har inriktats på att stödja SMF:

While the available data indicate that the notified project will remain loss-making even with aid,
Tillgängliga uppgifter tyder på att det anmälda projektet trots stödet kommer att fortsätta vara förlustbringande,

The available data indicate that profitability of the cooperating importers has not been negatively influenced by the imposition of the anti-dumping measures
Tillgängliga uppgifter tyder på att de samarbetsvilliga importörernas lönsamhet inte har påverkats negativt av införandet av antidumpningsåtgärderna, och den kommer sannolikt

The available data indicates that the exposure following a 3 mg/kg dose in infants 0- 12 months of age provides pro-drug
Tillgängliga data tyder på att doseringen 3 mg/kg till spädbarn i åldern 0- 12 månader ger exponering av prodrug och metabolit som förväntas vara effektivt

Whereas the available scientific data indicate that urocanic acid interferes with the immune process in the presence of ultraviolet radiation
Med beaktande av följande: Tillgängliga vetenskapliga data visar att urokansyra stör immunförsvarsprocessen i närvaro av ultraviolett strålning

Some historians believe that the documents of those years with available data indirectly indicate that the nikon at this time tried to curtail his reforms
Vissa historiker anser att handlingar av dessa år med tillgängliga data indirekt visar att nikon vid denna tid försökt att inskränka hans reformer

The limited data available indicate that clofarabine may accumulate in patients with decreased creatinine clearance see sections 4.4 and 5.2.
De begränsade data som finns indikerar att klofarabin kan ackumuleras hos patienter med sänkt kreatininclearance se avsnitt 4.4 och 5.2.

Data available indicate that conferences have not hampered the emergence of outsiders which have acquired significant shares.
Befintliga uppgifter tyder på att konferenser inte har hindrat externa aktörer från att etablera sig och skaffa sig betydande andelar.

Data available indicate that the onset of nivolumab effect is delayed such that benefit of nivolumab above chemotherapy may take 2-3 months.
Tillgängliga data tyder på att effekten av nivolumab kan vara fördröjd vilket gör att fördelen jämfört med kemoterapi kan ta 2-3 månader.

How to use "available data indicate" in an English sentence

Moreover, available data indicate minimal viral diversity in most natural human infections.

Available data indicate that metering, billing and payment complaints dominate the list.

Together, available data indicate that SR 141716A is selective for the CB1 receptor.

Available data indicate poorer self-rated health, more chronic illness and impaired mobility capacity.

Available data indicate some deterioration in the quality of commercial real estate credit.

Available data indicate that Chicago children exceed the national average for obesity prevalence.

Newly available data indicate that the nation’s Hispanic student population continues to grow.

Available data indicate total impurities average approximately 42 ppm in the raw quartz.

Available data indicate that mining and metal production consumed around 7.5% of global.

The available data indicate that patients cannot reliably distinguish between necessary and unnecessary services.

How to use "tillgängliga data tyder, tillgängliga uppgifter visar" in a Swedish sentence

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte har uppfyllts.

Tillgängliga uppgifter visar ett särskilt stort deltagande av kvinnor i projekt som gäller transnationell rörlighet.

Så långt tillgängliga uppgifter visar är dessa val inte av den omfattningen att det på ett mera påtagligt sätt ökar rekryteringsunderlaget.

Exakt svar på den tiden, men alla tillgängliga uppgifter visar att det kan vara ganska normala naturliga fenomen.

Tillgängliga data tyder inte på att denna patientgrupp behöver dosjusteras.

Reproduktionstoxicitet Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte har uppfyllts.

Tillgängliga data tyder inte på ökad missbildningsrisk.

Tillgängliga uppgifter visar att belastningen från s.k.

Såvitt tillgängliga uppgifter visar skedde dock sökandet inte efter någon särskild systematik.

Tillgängliga data tyder inte på några risker för människa.