What is the translation of " AWARENESS PROGRAMMES " in Swedish?

• informationsprogram
• upplysningsprogram
• program för att öka medvetenheten
• medvetandehöjande program

Examples of using Awareness programmes in English and their translations into Swedish

Training, Awareness programmes, and Sales of pesticides.
Utbildning, informationsprogram och försäljning av bekämpningsmedel.

Funding should be increased for skills development and knowledge& awareness programmes in the area of cyber-security.
Finansieringen av kompetensutveckling samt av kunskaps- och informationsprogram på området it-säkerhet bör ökas.

Investing in awareness programmes and safety training should support our drive to further decrease the number of accidents.
Investeringar i program för att höja medvetandet om säkerhet och utbildning i säkerhet ska stödja vår satsning på att ytterligare minska antalet olyckor.

Funding should be increased for ICT skills development and knowledge& awareness programmes for citizens and SMEs.
Det behövs ökad finansiering till kompetensutveckling inom IKT samt till kunskaps- och medvetandehöjande program för medborgare och små och medelstora företag.

Stepping up the awareness programmes on the existence and implementation of the Decision is advisable,
Det är lämpligt att öka satsningarna på information om beslutet och tillämpningen av det, särskilt med sikte på lokala

training and awareness programmes on bio-diversity.
kompetensutveckling och program för att öka medvetenheten om biologisk mångfald.

Through internal awareness programmes, the efforts of our people,
Med interna program för ökad kunskap, vår personals ansträngningar

Germany have already put in place large-scale education and awareness programmes.
har redan satt i gång storskaliga utbildnings- och medvetenhetsprogram.

Emphasizing the need for all parties to ensure that mine clearance and mine awareness programmes take into account the special needs of women and girls.
Understryker behovet av att alla parter säkerställer att program för minröjning och medvetandegörande om minfaran beaktar kvinnors och flickors särskilda behov.

reverse"cultures of violence", by enhancing public involvement through public education and awareness programmes.
förändra"våldskulturer" genom att öka allmänhetens engagemang med hjälp av offentliga utbildnings- och informationsprogram.

This includes the sharing of good practice and of information, as well as awareness programmes for the general public,
Här ingår också utbyte av god praxis och information, liksom program för att medvetandegöra den breda allmänheten,

Whereas men should be encouraged to assume an equal share of family responsibilities, for example they should be encouraged to take parental leave by means such as awareness programmes;
Männen bör uppmuntras att dela ansvaret för familjen lika och uppmuntras till att utnyttja föräldraledigheten, till exempel genom program för att göra dem medvetna.

ENISA should also be given more direct responsibility for cyber security education and awareness programmes specifically targeted at citizens and SMEs.
Enisa bör också ges ett mer direkt ansvar för utbildnings- och upplysningsprogram om cybersäkerhet som särskilt riktas till allmänheten samt små och medelstora företag.

To continue developing and implementing awareness programmes aimed at attracting more girls into STEM fields(science,
Fortsätta att utveckla och genomföra informationsprogram som syftar till att göra områdena vetenskap,

human rights through education and awareness programmes provided for the poor community.
mänskliga rättigheter genom utbildning och medvetandehöjande program, för den fattiga delen av befolkningen.

A total of EUR 5 million has been allocated to large-scale awareness programmes, as well as to international partnerships,
Totalt 5 miljoner euro har tilldelats storskaliga informationsprogram, liksom internationella partnerskap såsom det internationella partnerskapet för mikrobicider

Perhaps the role of ENISA could be expanded to take more direct responsibility for cyber security education and awareness programmes especially targeted at citizens and SMEs.
Enisas roll skulle möjligtvis kunna utökas till ett mer direkt ansvar för utbildnings- och informationsprogram om it-säkerhet speciellt för invånare och små och medelstora företag.

Urges Member States to improve awareness programmes for medical professionals,
Europaparlamentet uppmanar med eftertryck medlemsstaterna att förbättra informationsprogrammen för läkare och annan vårdpersonal,

The challenging and reversing of"cultures of violence" by means of public education and awareness programmes, taking into account the important role of local communities;
Våldskulturer" skall motarbetas och förändras med hjälp av utbildnings- och informationsprogram som ökar allmänhetens engagemang med beaktande av den viktiga roll som lokalsamhällena spelar.

Awareness programmes, including relating to their health
Program för att öka medvetenheten, där föroreningars effekt på hälsan

Member States should initiate awareness programmes for NPOs on risks/vulnerabilities of the sector to abuse;
den icke vinstdrivande sekorn, inleda program för icke vinstdrivande organisationer i avsikt att öka deras medvetande om risken för missbruk och sektorns sårbarhet.

Member States shall promote and facilitate awareness programmes and availability of information relating to pesticides for the general public,
Medlemsstaterna skall stödja informationsprogram riktade till allmänheten och underlätta allmänhetens tillgång till information om bekämpningsmedel,

running vital awareness programmes about the disease.
de arrangerar viktiga program för att öka kunskap och medvetenhet om viruset/sjukdomen i samhället.

The Committee also calls on the Commission to continue developing and implementing awareness programmes aimed at attracting more girls into STEM fields(science,
Kommittén uppmanar vidare kommissionen att fortsätta att utveckla och genomföra informationsprogram som syftar till att göra områdena vetenskap,

identify suitable education/awareness programmes or suitable opportunities to collaborate with you
personuppgifter för att identifiera lämpliga utbildnings- och informationsprogram eller lämpliga möjligheter att samarbeta med dig

Concerning plans for new airlines involving extensive public funding, the EESC considers that awareness programmes and supporting practices are organised for owners
När det gäller planerna på nya flygbolag med omfattande offentlig finansiering anser EESK att informationsprogram och stödåtgärder bör anordnas för ägare

as well as more direct responsibility for cybersecurity education and awareness programmes especially targeted at citizens
cyberattacker i EU samt ett mer direkt ansvar för utbildnings- och upplysningsprogram om cybersäkerhet som särskilt riktas till allmänheten

Article 7 obliges Member States to facilitate and promote awareness programmes and availability of information to the public relating to pesticides
Enligt artikel 7 skall medlemsstaterna stödja informationsprogram och underlätta allmänhetens tillgång till information om bekämpningsmedel och deras alternativ för att ge

also public information and awareness programmes concerning the correct method of management, are currently being drawn up.
även informations- och upplysningskampanjer riktade till allmänheten om rätt hanteringsmetod.

One way to achieve this would be through educational and greater public awareness programmes, in line with the obligations of the Convention on the Protection and Promotion of the
Ett sätt att uppnå detta är utbildning och program ämnade att sprida mer kunskap till allmänheten, i linje med de skyldigheter som anges i Unescokonventionen om skydd för

How to use "awareness programmes" in an English sentence

Prevention and awareness programmes for schools.

Conducting Entrepreneurship Awareness programmes for diplomates.

Environment awareness programmes conducted during Vanmahotsav Day.

Awareness programmes are also conducted in villages.

EVM awareness programmes and EVM training- regarding.

Public Awareness Programmes like Exhibitions and Seminars.

Conducting Career Awareness programmes by Industry Professionals.

Awareness Programmes on Social and Civic Issues.

Conducting Career Awareness programmes by Industrial Experts.

Awareness programmes are also available for general staff.

How to use "informationsprogram, program för att öka medvetenheten, upplysningsprogram" in a Swedish sentence

Hur skall man bäst utforma informationsprogram för energieffektivitet?

De använder geografiska informationsprogram som en del av studierna.

De Senior sjukförsäkring informationsprogram kontor kan hjälpa dig med båda dessa alternativ.

Ett företag med huvudkontor i Nederländerna som tillhandahåller globala informationsprogram och tjänster.

Vi arbetar med omfattande förebyggande program för att öka medvetenheten om hur viktigt det är att skydda sig mot solen.

Om det gjorts fler bra, seriösa upplysningsprogram hade folk kanske lika gärna tittat på dem.

Full informationsprogram och Nivåtest vid ankomsten.

Egenvård via informationsprogram om depression och bra dating site bunden utvärdering.

Nu kunde vi även producera informationsprogram för lokal-tv, bl.a.

Informationsprogram om Drogkampen Att arbeta med Drogkampen är inte ett arbete.