What is the translation of " AWAY FROM IT " in Swedish?

• undan
• bort från det
• ifrån det
• borta från det
• bort från den
• loss från

Examples of using Away from it in English and their translations into Swedish

Get away from it!
Bort från den!

We have to get away from it.
Vi måste komma undan den.

Get away from it, lady.
Bort från den, damen.

I can't get away from it.
Jag kommer inte undan.

you keep her away from it.
håll henne borta från det.

Back away from it!
Bort från den!

You kept the media away from it.
Du höll ju media ifrån det.

Stay away from it.
Håll dig borta från det.

I can't just walk away from it.
Jag kan inte bara gå ifrån det.

I had to get away from it, and that's why I came here.
Jag måste bort från det, det var därför jag kom hit.

And we can't walk away from it.
Och vi kan inte komma ifrån det.

If you want to get away from it for a while then look no further.
Om man vill komma bort från det för ett tag inte titta längre.

We came here to get away from it.
Vi flyttade hit för att komma ifrån det.

I stay away from it.
Jag håller mig borta från det.

If you see one, you ought to stay away from it.
Om ni ser någon, håll er undan.

You stay away from it.
Håll dig borta från det.

And so he was one of the few that didn't shy away from it.
Han var en av få som inte ryggade undan.

Can't get away from it.
Man kommer inte undan.

You must have seen something in order to run away from it.
Du måste ha sett nåt för att springa ifrån det.

I want you to move away from it, all right?
Jag vill att du går bort från den, okej?

You stay away from it.
håll dig undan.

One deal to get away from it for good.
En affär för att komma bort från det för gott.

About Patrick? We came here to get away from it.
Om Patrick? Vi flyttade hit för att komma ifrån det.

I for one try to stay away from it lest I catch what it's got.
Jag håller mig undan för att undvika smitta.

You keep moving to move away from it.
Man fortsätter bara för att komma ifrån det.

all Churches that have broken away from it.
alla kyrkor som har brutit sig loss från den.

We can't get away from it.
Vi slipper inte undan.

there's no getting away from it.
det går inte att komma ifrån det.

I can't get away from it.
Jag kan inte komma ifrån det.

we would never be able to break away from it.
vi skulle aldrig kunna bryta oss loss från den.