What is the translation of " BASED ON CRITERIA " in Swedish?

• baserat på kriterier
• baserat på villkor
• baserad på kriterier
• på grundval av kriterier
• grundat på kriterier
• baseras på kriterier

Examples of using Based on criteria in English and their translations into Swedish

Assess value of information based on criteria.
Utvärdera värdet av information baserad på kriterier.

Browse profiles based on criteria such as appearance,
Bläddra profiler utifrån kriterier såsom utseende,

Remove tags manually or automatically based on criteria you choose.
Ta bort taggar manuellt eller automatiskt baserat på kriterier som du väljer.

A jury assessed the contributions based on criteria such as colour
Juryn har bedömt bidragen utifrån kriterierna färg och form,

Any exemption from those minimum levels shall be transparent and based on criteria relating to.
Undantag från dessa miniminivåer ska vara öppna för insyn och baseras på kriterier som rör.

EFMD evaluates business schools based on criteria that reflect quality in education,
EFMD utvärderar handelshögskolor utifrån kriterier som speglar kvalitet i utbildning,

Add restriction Here you add conditions to restrict the option to save logins based on criteria.
Här lägger du till villkor för att begränsa möjlighet att spara inloggning baserat på kriterier.

To allow to manage the advertising spaces based on criteria such as the frequency our ads are shown.
Hantera reklamutrymmen baserat på kriterier, t.ex. hur ofta annonser ska visas.

for you as your library changes, based on criteria you choose.
när biblioteket ändras, utifrån villkor som du väljer.

The funds are allocated to all municipalities based on criteria that capture the needs of the municipalities well.
Med len fördelas till samtliga kommuner utifrån kriterier som fångar behoven i kommunerna väl.

individuals who formulate their investment decisions based on criteria such as ethics and sustainability.
görs från fonder och investerare som använder kriterier baserade på etik och hållbarhet.

Don't thoughtlessly choose a bankruptcy attorney based on criteria such as their fees
Välj inte tanklöst en konkurs advokat baserat på kriterier som deras avgifter

A redistribution key based on criteria such as GDP,
En fördelningsnyckel utifrån kriterier som BNP, befolkningsstorlek,

Rules help this process by moving e-mail into folders based on criteria that you set.
Regler hjälper till i den här processen genom att flytta meddelanden till mappar baserat på villkor som du anger.

Rdquo; where they provide recommendations based on criteria like gender, age,
Där de erbjuder rekommendationer utifrån kriterier som kön, ålder,

The Find Certificates dialog box allows you to locate certificates based on criteria that you specify.
I dialogrutan Sök efter certifikat kan du leta reda på certifikat baserat på de villkor du anger.

Select our suppliers and partners based on criteria such as quality,
Välja våra leverantörer och partners baserat på kriterier som kvalitet, tillgänglighet,

The features available in the current version• Filters for cases based on criteria such as ongoing, open, etc.
De funktioner som finns i nuvarande version• Filter för ärenden på grundval av kriterier såsom pågående, öppet etc.

Persistence is assessed based on criteria for degradability according to OECD's test guidelines(test 301,
Persistens bedöms utifrån kriterier för nedbrytbarhet enligt OECD: s testriktlinjer(test 301,

For efficiency, create global groups for users based on criteria such as job function or department.
Av effektivitetsskäl är det bäst att skapa globala grupper för användare utifrån kriterier som befattning eller avdelning.

Persistence is assessed based on criteria for ready biodegradation according to the OECD test guidelines(test 301) or another equivalent test of biodegradability.
Persistens bedöms utifrån kriterier för lättnedbrytbarhet enligt OECD: s testriktlinjer(test 301) eller motsvarande andra nedbrytbarhetstester.

The system proposed here is less open-ended and based on criteria better tailored to the Community context.
Det system som förslås här är mer slutet och baserat på kriterier som är bättre anpassade till gemenskapen.

whereby every country is subjected to the judgment of its partners based on criteria that are neither clear nor stable.
varigenom varje land är underkastat sina partners omdöme grundat på kriterier som varken är tydliga eller stabila.

These rights can be granted to citizens of any country, based on criteria defined in the aforementioned Act.
Dessa rättigheter kan beviljas medborgare i alla länder, baserat på de kriterier som anges i den ovannämnda lagen.

This package shares among the Member States, based on criteria and targets, the EU objectives adopted by the European Council in spring 2007.
Paketet berör samtliga medlemsstater och bygger på kriterier och mål enligt de målsättningar för EU som rådet antog våren 2007.

Photos on your Mac also lets you create Smart Albums that automatically update based on criteria that you choose.
I Bilder på Mac kan du skapa smarta album som automatiskt uppdateras baserat på kriterier som du väljer.

In this step, the transaction lines are selected based on criteria that are defined for each store in the Retail parameters and Stores forms.
Beräkna utdraget I det här steget väljs transaktionsraderna utifrån villkor som definieras för varje butik i på sidorna Butiksparametrar och Butiker.

operating standards must ensure that passengers requested to undergo a security scan are not chosen based on criteria such as gender,
förbudet mot diskriminering måste normer garantera att passagerare som ombeds genomgå en säkerhetskontroll inte enbart väljs ut på grundval av kriterier såsom kön, ras,

Tigercat brand filters are carefully selected based on criteria related to the machines they are equipped on,
Tigercats filter är noggrant utvalda baserat på kriterier som rör de maskiner de monteras i

a selection has been made based on criteria of validity, reliability and awareness.
har gjort ett urval baserat på kriterier för validitet, tillförlitlighet och känslighet.