What is the translation of " BASED ON THE ASSESSMENT " in Swedish?

• baserat på en bedömning
• på grundval av bedömningen
• grunda sig på en bedömning

Examples of using Based on the assessment in English and their translations into Swedish

The strategy shall be based on the assessment of project requirements.
Strategin skall grunda sig på en bedömning av projektkraven.

Based on the assessment, perform an analysis of the legal requirements that need to be fulfilled depending on the type of personal data identified.
Baserat på kartläggningen genomför en rättsanalys av vilka krav som måste uppfyllas beroende på vilka personuppgifter som identifierats.

The payment of the grants would be entirely based on the assessment of outputs/results.
Utbetalningarna av stöden skulle helt och hållet grunda sig på en bedömning av output/resultat.

A report, based on the assessment, shall be made by the Commission Eurostat.
På grundval av denna utvärdering skall kommissionen(Eurostat) utarbeta en rapport.

The following chapter of the report summarises the comparison of the options in light of the four criteria based on the assessment of impacts, efficiency,
Följande avsnitt av rapporten sammanfattar jämförelsen av alternativen i relation till de fyra kriterierna som grundas på bedömningen av effekter, resurseffektivitet,

That list shall be based on the assessment of the tax jurisdictions, which do not comply with the following criteria.
Den förteckningen ska grunda sig på en bedömning av de skattejurisdiktioner som inte tillämpar följande kriterier.

SEB's Credit Research assigns its credit rating to an issuer based on the assessment of an issuer's business risk profile as well as its financial risk profile.
SEB: s Credit Research tilldelar kreditvärderingen till en emittent utifrån bedömningen av emittentens affärsriskprofil samt dess finansiella riskprofil.

Based on the assessment of design and deployment risks, a contingency reserve of around 14% of the nominal costs completes the estimation8.
Med utgångspunkt i utvärderingen av konstruktions- och installationsriskerna läggs det till uppskattningen en reserv för oförutsedda utgifter på ca 14% av de nominella kostnaderna8.

The certification body issues a certificate based on the assessment in which it verifies that the management system,
Utifrån bedömningen utfärdar certifieringsorganet ett intyg som konstaterar att ledningssystemet, produkten,

Based on the assessment and conclusions from these in depth reviews further steps under the macroeconomic imbalances procedure may follow,
På grundval av bedömningen och slutsatserna från de fördjupade granskningarna vidtas eventuellt ytterligare åtgärder i förfarandet vid makroekonomiska obalanser,

The decision to dismiss audronis of navickas was made based on the assessment of military intelligence,
Beslutet att avskeda audronis av navickas gjordes baserat på en bedömning av den militära underrättelsetjänsten,

Based on the assessment of the Stability Programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Baserat på en bedömning av stabilitetsprogrammet enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

For the application of restrictions based on the assessment of possible health effects of electromagnetic fields,
När begränsningar grundade på en bedömning av elektromagnetiska fälts möjliga hälsopåverkan skall användas,

Based on the assessment of the updated Convergence Programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Baserat på en bedömning av det uppdaterade konvergensprogrammet enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

The marketing authorisation holder shall, based on the assessment of the pharmacovigilance data, and where necessary,▌submit without undue delay an application for a variation to the terms of a marketing authorisation in accordance with Article 62.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska på grundval av bedömningen av farmakovigilansdata vid behov utan dröjsmål inlämna en ansökan om ändring av villkoren för ett godkännande för försäljning i enlighet med artikel 62.

Based on the assessment of the 2014 Convergence Programme
På grundval av bedömningen av 2014 års konvergensprogram

The single lump sum is based on the assessment of the budget proposed by the grant applicant in view of the principles of efficiency,
Enhetsbeloppet skulle grunda sig på en bedömning av den budget som föreslagits av den sökande, utifrån principerna om sparsamhet, effektivitet och ändamålsenlighet, bland annat genom hänvisning till

Based on the assessment of the 2012 Convergence Programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Baserat på bedömningen av 2012 års konvergensprogram enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

Based on the assessment of relevant safety information, each Member State shall identify in that plan the main safety risks affecting its
Baserat på en bedömning av relevant säkerhetsinformation ska varje medlemsstat i den planen identifiera de största säkerhetsrisker som påverkar dess nationella säkerhetssystem för civil luftfart

Based on the assessment of the programme and the Commission forecast,
På grundval av bedömningen av programmet och kommissionens prognos,

Based on the assessment of the 2014 Stability Programme
Baserat på en bedömning av stabilitetsprogrammet 2014 och kommissionens prognos,

Based on the assessment of relevant safety information, the European Plan for Aviation Safety shall identify the main
Baserat på en bedömning av relevant säkerhetsinformation ska den europeiska flygsäkerhetsplanen identifiera de största säkerhetsrisker som påverkar det europeiska flygsäkerhetssystem

Based on the assessment of the updated Stability Programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Baserat på en bedömning av det uppdaterade stabilitetsprogrammet enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

Based on the assessment of the updated Convergence Programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Med utgångspunkt från en bedömning av det uppdaterade konvergensprogrammet enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

Based on the assessment of the programme and the Commission forecast pursuant to Council Regulation(EC)
På grundval av bedömningen av programmet och kommissionens prognos, i enlighet med rådets förordning(EG)

Based on the assessment of the 2014 Convergence Programme
På grundval av bedömningen av 2014 års konvergensprogram

Based on the assessment of the updated Stability Programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Baserat på en bedömning av det uppdaterade stabilitetsprogrammet enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

Based on the assessment of the 2012 stability programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Baserat på bedömningen av 2012 års stabilitetsprogram enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

Based on the assessment of the updated Stability Programme pursuant to Council Regulation(EC)
Baserat på en bedömning av det uppdaterade stabilitetsprogrammet enligt rådets förordning(EG) 1466/97 anser rådet

Based on the assessment of the updated Convergence Programme pursuant to Council Regulation(EC) No 1466/97,
Baserat på en bedömning av det uppdaterade konvergensprogrammet enligt rådets förordning(EG) nr 1466/97 anser rådet

How to use "based on the assessment" in an English sentence

This will be based on the assessment results and severity.

A score is assigned based on the assessment of factors.

This bill is based on the assessment for the year.

System calculates the individual rating based on the assessment results.

We do individualized treatments based on the assessment of Dr.

This decision is based on the assessment of the U.S.

The team are based on the Assessment and Rehabilitation Unit.

Meet the requirements based on the assessment of the bank.

Determine the child’s main problems based on the assessment findings.

Do you explain, based on the assessment criteria the mark?

How to use "på grundval av bedömningen, baserat på en bedömning" in a Swedish sentence

Diagnosen görs på grundval av bedömningen av den kliniska bilden, resultaten av ytterligare laboratorie- och instrumentdiagnostiska metoder.

På grundval av bedömningen lägger kommissionen fram landsspecifika rekommendationer.

Elforsk-modellen utgår alltså ifrån en fiktiv kostnad för kraftverk baserat på en bedömning vid tidpunkten för rapporten.

Utarbetas på grundval av bedömningen av skicket och används som källmaterial för renoveringsprogrammet.

Den högsta tillåtna stödnivån för stödberättigande kostnader på grundval av bedömningen av ett visst projekt är följande: I. 40 % för energirevisioner, energianalyser och andra genomförbarhetsprojekt.

På grundval av bedömningen av överensstämmelse och/eller lämplighet för användning, bör tillverkarens försäkran om överensstämmelse vara tillräcklig.

På grundval av bedömningen görs sedan urvalet bland de sökande.

Episerver placeras i kvadranten för “Utmanare”, baserat på en bedömning av ”förmåga att utföra” samt ”helhetsvision”.

I vissa fall kan ett högre lönetillägg erhållas baserat på en bedömning av uppdragets omfattning och komplexitet.

Utbildningsanordnaren ska också ge de studerande möjlighet att höja ett godkänt vitsord som getts på grundval av bedömningen av kunnandet.