What is the translation of " BASED ON THE RESULT " in Swedish?

• baserat på resultatet
• på grundval av resultaten

Examples of using Based on the result in English and their translations into Swedish

Proceed with the winding based on the result desiderato.
Fortsätt med lindningen baserat på resultatet desiderato.

we decide the next steps based on the result.
vi beslutar om nästa steg baserat på resultatet.

Based on the result ideas for innovative packaging solutions that can reduce waste are being developed.
Baserat på resultatet utvecklas idéer till nya innovativa förpackningslösningar som kan reducera svinnet.

Process plans allow generating preflight reports based on the result of each step.
Process planer tillåter generering av preflight-rapporter som baseras på resultatet av varje steg.

Based on the result of the research a system for voting via the Internet in Sweden is designed.
Utifrån resultatet i undersökningarna designas sedan ett system för val via Internet i Sverige.

takes a course of action based on the result.
vidtar en åtgärd baserat på resultatet.

Based on the result, we concluded that the whole society needs to take responsibility in both a boom-
Utifrån resultatet kommer vi fram till slutsatsen att hela samhället måste ta ansvar i

improvements are proposed based on the result.
förbättringar föreslås baserat på resultatet.

A hearing care professional can recommend a model based on the result of a hearing test and a conversation about your lifestyle and budget.
En audionom kan rekommendera en modell baserat på resultatet av hörseltestet och ett samtal om din livsstil och budget.

take a course of action based on the result.
vidta en åtgärd baserat på resultatet.

Settlement of all bets referring to Curling will be based on the result after eventual extra innings, unless specifically specified.
Avgörande av alla spel som refererar till curling kommer om inte annat specifikt anges att baseras på resultatet efter eventuella extra omgångar.

develop the organization based on the result.
utveckla organisationen utifrån resultatet.

The running order for the first session was now based on the result of the previous race.
Startordningen i denna tävling var helt baserad på slutresultatet i den föregående tävlingen sprinten.

then return the appropriate value based on the result.
sedan returnera rätt värde baserat på resultatet.

Key figures of the farm enterprises selected to the survey panel based on the result and subsidy relation in 2004 and 2009.
Nyckeltal för lantbruksföretag som valts med i undersökningspanelen på basis av förhållandet resultat- stöd åren 2004 och 2009.

will be filled in and updated as the runners finish based on the result.
uppdateras automatiskt vartefter löparna går i mål baserat på resultat.

The weighted total column generates a grade based on the result of selected columns
En viktad summakolumn som genererar ett resultat baserat på resultatet av valda kolumner

The President also had a minor share of the annual variable salary based on the result from Vibracoustic.
VD har också haft en mindre del av den årliga rörliga lönen baserad på resultat från Vibracoustic.

Based on the result, we will design a method manual that will be the basis for a more equitable
Utifrån de resultat som framkommer kommer vi att ta fram en metodhandbok som kan ligga till grund för ett mer jämlikt

Settlement of player-related bets in match/event/tournament will be based on the result after potential over(extra) time, unless otherwise stated.
Rättning av spelarrelaterade spel i en match/ett evenemang/en turnering kommer, om inte annat anges, att baseras på resultatet efter eventuell över-(extra-) tid.

Based on the result of this review, the Commission will, if necessary, take the appropriate measures under Article 28(1) of the Directive.
Om det behövs kommer kommissionen att på grundval av resultaten av denna översyn vidta lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 28.1 i direktivet.

Settlement of player-related bets in match/event/tournament will be based on the result after potential over extra time, unless otherwise stated.
Rättning av spel som relaterar till spelare i en match/ett evenemang/en turnering kommer, om inte annat anges, att baseras på resultatet efter eventuell över-(extra-) tid.

Detailed proposals based on the result of this consultation will then be presented to EU heads of state
På grundval av resultaten av detta samråd kommer sedan detaljerade förslag att läggas fram för EU: stats-

then offers will be settled based on the result after such prolongations are completed.
kommer då erbjudandena att avgöras på grundval av resultatet efter att sådana förlängningar är avslutade.

Speedway Speedway All markets will be settled based on the result after the completion of the final heat(league fixtures) or podium presentation(Individual/Grand Prix competitions).
Speedway Speedway Alla marknader avgörs utifrån resultatet efter sista heatet(liga) eller pallplats(individuella/Grand Prix-tävlingar).

more participants over a specified timeframe/competition will only be settled based on the result of the listed participants,
fler deltagare under ett visst tidsintervall/viss tävling kommer endast att avstämmas baserat på resultatet för angivna deltagare,

Based on the result from the stability calculations it can be concluded that if a dry cover is chosen as the closure method,
Baserat på resultatet från stabilitetsberäkningarna kan det konstateras att om torrtäckning väljs som efterbehandlingsmetod så räcker det förmodligen med att förstärka

These markets will be settled based on the result of the game when the half-time whistle is blown(regular time plus any stoppage time).
Dessa marknader kommer att lösas utifrån resultatet av spelet när halvtidsläsen blåses(regelbunden tid plus eventuell stopptid).

Based on the result of the test and analysis of your gaming habits, the Tool will provide
Baserat på resultatet av testet och analysen av dina spelvanor kommer verktyget att ge information om ditt spelbeteende

Unless otherwise stated all handicaps listed on the LeoVegas site are to be calculated based on the result from the start of the listed match/period to the end of the specified match/period.
Om inte annat anges är alla handicap som listas på LeoVegas webbplats beräknade baserat på resultatet från start av listad match/period till slutet av den angivna matchen/perioden.

How to use "based on the result" in an English sentence

Then, drive a decision based on the result of the debate.

The following conclusions are based on the result of the study.

The path is selected based on the result from InternetGetConnectedState function.

Conditionally applies a computation based on the result of this computation.

Based on the result I will opt for phase 2 material.

Then, the passages were organized based on the result of classification.

Implements preventive countermeasures based on the result of inventory variance analysis.

The mage gains Paradox based on the result of this contest.

Points will be awarded based on the result after 90 minutes.

To publish one paper based on the result of the workshop.

How to use "baserat på resultatet, på grundval av resultaten" in a Swedish sentence

Jakstart baserat på resultatet från micron igår.

Baserat på resultatet av detta erbjuds patienten vidareutredning.

På grundval av resultaten beräknas sedan släpvagnens bromsningsretardation.

Alla bets avgörs baserat på resultatet av finalloppet.

Diagnosen görs på grundval av resultaten av laboratorietester och instrumentstudier.

Baserat på resultatet kommer sedan handlingsplaner att utvecklas.

Baserat på resultatet görs eventuellt en vidare utredning.

Behandling av prostata på grundval av resultaten kan vara olika: Drogterapi.

Baserat på resultatet väljs stålradioen för kraft.

Dosen bestäms av läkaren på grundval av resultaten av laboratorietester.