What is the translation of " BASIC CAUSE " in Swedish?

• grundläggande orsaken
• grundorsaken

Examples of using Basic cause in English and their translations into Swedish

are the basic causes.
är de grundläggande orsakerna till.

The basic cause of GERD is improper closing of the muscle at the end of esophagus.
Den grundläggande orsaken till GERD är felaktig stängning av muskeln i slutet av matstrupen.

Suppression and oppression are the basic causes of depression.
Undertryckande och förtryck är de grundläggande orsakerna till depression.

The basic cause of attraction is affordable prices with quality
Den grundläggande orsaken till attraktion är rimliga priser med kvalitet

Worms can be one of the far from the most basic causes of gnashing.
Worms kan vara en av de långt ifrån de mest grundläggande orsakerna till gnashing.

Thus, addressing the basic causes of weight problems, helps to solve many cases of obesity.
Således möta de grundläggande orsakerna till viktproblem, hjälper till att lösa många fall av fetma.

Changes in technology are often cited as a basic cause of the long cycles.
Som grundorsak till de långa vågorna betonas ofta teknologiska förändringar.

The basic causes are the same as in many other ailments of the musculosceletal system;
De grundläggande orsakerna är desamma som hos många andra åkommor i det musculoskeletala systemet;

However, CPI is also affected by price changes that have other basic causes than the demand situation.
Men KPI påverkas också av prisförändringar som har andra grundorsaker än efterfrågeläget.

Use Beamz to teach basic cause and effect, directionality,
Använd Beamz för att lära grundläggande orsak och verkan, riktverkan,

We believe that the agreements in question may help to address the basic causes of illegal logging.
Vi anser att avtalen i fråga kan bidra till att bekämpa de grundläggande orsakerna till olaglig avverkning.

is addressing the basic causes of overweight problems,
hantering av de grundläggande orsakerna till övervikt problem

Firstly, the need for an active policy of co-development to combat the basic causes of immigration.
För det första gäller det behovet av en aktiv politik för samordnad utveckling för att bekämpa de grundläggande orsakerna till invandring.

The report rightly shows that the basic cause of natural disasters is mankind's flawed relationship with the surrounding natural environment.
I betänkandet visas med rätta att de grundläggande orsakerna till naturkatastrofer är människans fördärvade förhållande till den omgivande naturmiljön.

If all these various Party decisions are not enforced, then it is necessary to eliminate the basic cause that interferes with their enforcement.
Om alla dessa otaliga partibeslut inte verkställs är det nödvändigt att undanröja den grundläggande orsak som förhindrar deras verkställande.

The basic cause of the problem is overpopulation in Bangladesh
Den grundläggande orsaken till problemet är överbefolkning i Bangladesh

feeding the extremism which is in fact the basic cause of terrorism.
ge näring åt den extremism som faktiskt är grundorsaken till terrorismen.

The basic cause of the occurrence was that the pilots failed to complete their MEL
Grundorsaken till det inträffade var, att piloterna förbisåg att läsa igenom MEL-instruktionen

that is the way we Marxists understand it- the basic cause of the crisis in the party is not hard to find.
det är så vi marxister ser det- är grundorsaken till krisen i partiet inte svår att hitta.

It is precisely economic liberalisation which is the most basic cause of the exacerbation of economic inequalities,
Det är just ekonomisk liberalisering som är den grundläggande orsaken till ökningen av ekonomiska skillnader,

the legalisation of major infringements are, for Greece at least, the basic cause of the outbreaks of fire which are due in large part to arson.
i förändrad markanvändning och legaliseringen av betydande lagöverträdelser är åtminstone för Grekland den grundläggande orsaken till bränderna, som i stor omfattning är anlagda.

However, the most basic cause of the re-emergence of this disease is mass immigration,
Men den mest grundläggande orsaken till att sjukdomen dyker upp igen är massinvandring,

which is the basic cause of the pain, disorientation,
Detta är grundorsaken till den smärta, förvirring

The basic cause of this unpleasantness is precisely this:
Grundorsaken till detta obehag är nämligen,

The plundering exploitation of natural resources by capital is the basic cause of the significant climate changes
Storkapitalets skövlande exploatering av naturresurserna är den grundläggande orsaken till de avsevärda klimatförändringarna

including the danger of consigning the social objectives to European Union policies which are now a basic cause of mistrust and, at worst,
risken med att göra sig av med de sociala målsättningarna i Europeiska unionens politik, vilket i dag är en grundläggande anledning till att våra landsmän avvisar Europa

Many doctors will acknowledge that free radicals are the basic cause of disease, but since they don't have any drugs to treat free radicals with,
Många läkare kommer att erkänna att fria radikaler är den grundläggande orsaken till sjukdomen, men eftersom de inte har några läkemedel för att behandla fria radikaler med,

unemployment and was the basic cause of the crisis in the European Union.
arbetslösheten och var den grundläggande orsaken till krisen i EU.

One must understand clearly that the initial and basic cause- the so-called“stabilization”- lies in the contradiction between the general disorganization of the economic and social position of capitalist Europe
Man måste klart förstå att den första och grundläggande orsaken- till den så kallade”stabiliseringen”- är motsättningen mellan den allmänna desorganiseringen av det kapitalistiska Europas och den koloniala Österns ekonomiska

which is the basic cause of social exclusion.
vilket är den grundläggande orsaken till social utslagning.

How to use "basic cause" in an English sentence

The basic cause of narcolepsy is not known.

That law is the basic cause of peace.

The most basic cause is outspending your income.

Plaque build-up is the basic cause of atherosclerosis.

Low immunity again is the basic cause here.

The basic cause or root is low progesterone.

Consumerism is the basic cause of climate change.

Discovering the basic cause of your health problem.

So, the basic cause of contention is beautification.

The basic cause – they have professional team.

How to use "grundorsaken" in a Swedish sentence

Och ser grundorsaken till socialdemokratins misslyckande!

Eller vad grundorsaken till problemen är.

Det kan vara grundorsaken som är åtgärdad.

Grundorsaken till smärtillståndet ska vara utredd.

Vilken var grundorsaken till aktiebolagslagens tillkomst?

Behandlar cancer KAD till grundorsaken åtgärdats.

Ofta kan inte grundorsaken till smärta angripas.

VISSERLIGEN låg grundorsaken lite längre bort.

Grundorsaken till svamp är fortfarande okänd.

Såsom grundorsaken till tändernas sjukdomar och följdsjukdomar.